【句子】You stole my first kiss. I had it all planned out. 【Modern Family S3E1】
【发音】/juː/ /stəʊl/ /maɪ/ /ˈfɜː(r)st/ /kɪs/ /aɪ/ /hæd/ /ɪt/ /ɔːl/ /ɑːl/ /plænd/ /aʊt/
【发音技巧】first kiss不完全爆破；had it all两处连读+闪音；planned out连读；
【翻译】你偷走了我的初吻。我原本早就幻想过了。
【适用场合】
今天我们就来学学什么叫做plan out
在英文中plan sth. out是什么意思呢？
plan out sth.
或者have sth. planned out
为未来的某件事情制定详细的计划、安排，做周密的准备工作；
to make thorough, detailed arrangements and preparations for something in the future
或者
to think about and decide what you are going to do or how you are going to do something

eg: Make sure this deal is planned out very carefully. Even the slightest mistake could cost us a huge amount of money.
请仔细确保这笔交易没问题，就连最微小的错误也可能给我们带来很大金额的损失。

eg: We've spent nearly two years planning our wedding out—at this point, I just want it to be over with!
我们已经花了差不多两年来准备婚礼，在现在这个时间，我只想它快点结束。

eg: Let us sit down and plan our strategy out.
咱们坐下来，弄个计划出来。

eg: Every Monday we have a meeting to plan out the week.
每个周一我们会有一个会议，来制定那一整个周的工作安排。

eg: The suspects said the murder was an accident, but the police claimed they had planned it all out.
那些嫌疑犯声称这场谋杀是一场意外，但是据警方称，这场谋杀是他们早就提前规划好的。

eg: Plan out your route before you go.
在你走之前，规划好路线。

eg: She has her career all planned out.
她已经把她的事业全提前规划好了。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
我已经把那天提前安排好了：购购物，吃顿饭，再看场电影。