#49 こだわり：日本语境中的「偏执」

原本是作为趣味或品味出现的可爱的那部分可爱的东西，在一个保守环境中、在高度发达资本主义社会里，却有可能演变为一种秩序，一种权力。日语中拥有「こだわり」一词且被广泛使用，即是其证据。
00:01:06 "こだわり之所以成立，核心依然必须包含它原本的偏负面的含义，也就是一种接近于固执、执拗、顽固的性质。"
00:05:00 流儀（りゅうぎ） 与 こだわり
00:35:34 威权式规则维护、反对对话、美学把关
00:44:00 "我觉得他的行为是很反音乐、甚至可以说是反文化的"
00:45:10 新宿的一间咖啡店：对话的态度与不设品味审查的姿态
01:11:00 こだわり指向一种对人与人的交往可能性的想象力——他害怕那些不确定性，于是就放弃了可能性
这期节目，我们从去咖啡店被拒的一次经历出发，聊起「こだわり」这个难以翻译的日语单词。こだわり也许指向一种对人与人交往可能性的想象力——当一个店主抗拒那些不确定性，选择规则和秩序，也就放弃了场景的多元和可能性。话题回到最初，为什么一个原本带有拘泥，执拗意味的词，会在现代日本成为一种赞美？我们讨论「こだわり」模糊性，在于一方面它逆反了关于效率与标准化的逻辑，但同时又正是消费社会的产物。它与亚文化精神中的Mania（狂热）息息相关，但同时又制造了门槛和排斥。在我们的论述里，日本社会对こだわり一词的态度代表了它是一个怎样的社会；而我们对于こだわり的态度，则与我们向往一个什么样的社会空间有直接关系。
片尾曲：寺尾紗穂ーアジアの汗
* 主播：子夏 明明
* 嘉宾：叔叔，罗丝佳
* 封面绘图：叔叔（好想哭怎么这么好哦！从左至右是狐狸小夏牙齿丝佳卡皮巴拉小明老鼠叔叔，她们在一起吃薯条）
* 剪辑：子夏
* 文案：明明
相关链接
日本网友关于こだわり词义演变的讨论https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1377362813
https://c-oizumi.doorblog.jp/archives/51514264.html
ECM Records：德国传奇爵士与现代古典音乐厂牌。
New Order：节目中提到的英国后朋克／电子乐团
《区分（La Distinction）》[法] 皮埃尔·布尔迪厄
『山手线上睡着了』｜
趁一切违和感消失之前，我们讨论生活在两种文化的缝隙里的具身体验。