主播
节目简介
来源:小宇宙
【动龄茶】第56集,日本书法专业出身的和泉,1994年第一次来北京学中文,之后再自费来中国留学两次。2022年她被公司派到北京,第四度在中国生活。
以下文字摘自和泉写给我们的中文稿件:
关于前三次在中国生活留下的遗憾
“前三次在中国生活的时候,留了不少遗憾,比如没交到什么中国朋友啊,或者后悔没多看看更本地化的中国啊,什么的。
就因为心里有这些遗憾,所以这回我就一个一个地补上了。交了中国朋友,一块儿吃饭、一块儿旅游、一块儿运动,关系好的朋友也有了。天天微信上聊着,比跟我日本家里人聊得还多呢(笑)。想看的那些文化古迹什么的,我也都自己亲眼去看了。所以现在基本上每个周末都有安排,这周末还要跟龙舟队的伙伴们一起去内蒙古参加龙舟比赛呢。过得可充实了。”
关于与龙舟的缘分
“我接触龙舟,是因为我一直对中国传统文化和非遗感兴趣。我本来就爱逛博物馆、寺庙、古塔这些地方,也想亲身体验一下传统文化。学中文的时候课本里就见过龙舟,但那时候我以为只有端午节才有。后来因为家人工作关系,我在香港住了一阵子。去了才发现,不是端午节的时候居然也有龙舟训练和比赛。原来在香港,龙舟是一项日常的体育运动,外国人也能参加。我马上就报名体验了。2019年6月,那是我头一次划龙舟。之后回日本,在东京练了一年。后来因为工作来北京,就加入了现在的“北京国际友人龙舟俱乐部”。今年已经是我划龙舟的第六年了。
说实话,我微信好友里有一半以上都是通过龙舟认识的。有些朋友每天聊得比跟我日本家人还多。龙舟训练一般在周末,练完大家经常一起去吃饭或喝咖啡,聊些训练之外的生活话题,特别有意思。我基本就是听的份儿(笑)。去外地比赛的时候,就跟团队旅行似的,住酒店,赛后一起到处逛逛。有些龙舟朋友也爱运动,我们会一起去健身房、爬山,还一起跑过马拉松和越野跑。有时候也结伴旅行,我之前就去过黑龙江和宁夏,在当地转了一大圈。除了工作日,周末我基本上都跟龙舟朋友在一起。可以说我在中国的生活,大部分都是绕着龙舟转的。真的特别感谢龙舟带给我的这些缘分。“
关于跑马拉松
“我今年52了,其实从四十多岁后半开始,更年期症状(gèngniánqī zhèngzhuàng)就挺严重的,有段时间特别难受。我本来就喜欢运动,但更年期那会儿,真的什么都不想干,没精神,成天就想躺着。后来赶上疫情,大家一起做的运动也参加不了,我就开始在公园散步,顺便跑跑步。跑完出出汗,特别痛快,而且那段时间能不看手机、不看微信,整个人放空,身心都舒服多了。慢慢地,更年期的症状也缓解了不少。虽然现在偶尔还是会睡不好,但整体状态好多了。
我是从那时候开始跑的,今年已经是第三个年头了。慢慢能跑长距离之后,就试着报名参加了马拉松比赛。去外地跑马拉松的时候,我都是顺便在当地旅游一下,虽然周末只有两三天,时间不长,但这种“跑步旅游”的方式我觉得特别有意思。今年我已经去了温州和贵阳跑马拉松。跑马拉松跟普通旅游不一样,因为你真的是用自己的脚把整个城市跑一圈,比起只逛景点,能更真实地感受到街道的氛围,也有机会接触到当地人和来自其他地方的跑者,我个人觉得特别好。马拉松嘛,要是年轻我可能会去拼成绩,但现在过了五十,我就按自己的节奏来,享受过程最重要。”
关于中国的变化
“工作上来说,最大的变化可能就是微信办公吧。日本到现在还是以邮件为主,但中国直接用微信沟通,工作节奏一下子就快了很多。以前给人的印象是比较慢,现在真的非常快,有个词叫“秒回”,我特别能理解。日常生活方面,科技进步带来的便利太明显了。北京地铁也多了好多,外国人在中国生活确实比以前方便多了。不过说实话,以前那种去窗口办事的‘人工服务’方式,我反而还挺喜欢的,觉得有人情味。 ”
关于50+
“年轻的时候觉得身体健康是理所当然的,但过了五十,对待身体的方式真的不一样了。现在会更注意保养,比如按摩、拉伸、注意饮食、少喝酒,开始懂得照顾自己的身体了。另外从年龄上来说,今天是我余生最年轻的一天,所以想做的事,特别是参加比赛什么的,我会更积极地去尝试。”
🎵🎵片尾曲
北京一夜 by 陈升
【本期主播】
Rose & Helen + 和泉(嘉宾)
【关于动龄茶】
50+遇上50+ 。以声音记录日常与非日常,用“动龄”的视角,实践“动脑、动身、动心”的生活。
以下文字摘自和泉写给我们的中文稿件:
关于前三次在中国生活留下的遗憾
“前三次在中国生活的时候,留了不少遗憾,比如没交到什么中国朋友啊,或者后悔没多看看更本地化的中国啊,什么的。
就因为心里有这些遗憾,所以这回我就一个一个地补上了。交了中国朋友,一块儿吃饭、一块儿旅游、一块儿运动,关系好的朋友也有了。天天微信上聊着,比跟我日本家里人聊得还多呢(笑)。想看的那些文化古迹什么的,我也都自己亲眼去看了。所以现在基本上每个周末都有安排,这周末还要跟龙舟队的伙伴们一起去内蒙古参加龙舟比赛呢。过得可充实了。”
关于与龙舟的缘分
“我接触龙舟,是因为我一直对中国传统文化和非遗感兴趣。我本来就爱逛博物馆、寺庙、古塔这些地方,也想亲身体验一下传统文化。学中文的时候课本里就见过龙舟,但那时候我以为只有端午节才有。后来因为家人工作关系,我在香港住了一阵子。去了才发现,不是端午节的时候居然也有龙舟训练和比赛。原来在香港,龙舟是一项日常的体育运动,外国人也能参加。我马上就报名体验了。2019年6月,那是我头一次划龙舟。之后回日本,在东京练了一年。后来因为工作来北京,就加入了现在的“北京国际友人龙舟俱乐部”。今年已经是我划龙舟的第六年了。
说实话,我微信好友里有一半以上都是通过龙舟认识的。有些朋友每天聊得比跟我日本家人还多。龙舟训练一般在周末,练完大家经常一起去吃饭或喝咖啡,聊些训练之外的生活话题,特别有意思。我基本就是听的份儿(笑)。去外地比赛的时候,就跟团队旅行似的,住酒店,赛后一起到处逛逛。有些龙舟朋友也爱运动,我们会一起去健身房、爬山,还一起跑过马拉松和越野跑。有时候也结伴旅行,我之前就去过黑龙江和宁夏,在当地转了一大圈。除了工作日,周末我基本上都跟龙舟朋友在一起。可以说我在中国的生活,大部分都是绕着龙舟转的。真的特别感谢龙舟带给我的这些缘分。“
关于跑马拉松
“我今年52了,其实从四十多岁后半开始,更年期症状(gèngniánqī zhèngzhuàng)就挺严重的,有段时间特别难受。我本来就喜欢运动,但更年期那会儿,真的什么都不想干,没精神,成天就想躺着。后来赶上疫情,大家一起做的运动也参加不了,我就开始在公园散步,顺便跑跑步。跑完出出汗,特别痛快,而且那段时间能不看手机、不看微信,整个人放空,身心都舒服多了。慢慢地,更年期的症状也缓解了不少。虽然现在偶尔还是会睡不好,但整体状态好多了。
我是从那时候开始跑的,今年已经是第三个年头了。慢慢能跑长距离之后,就试着报名参加了马拉松比赛。去外地跑马拉松的时候,我都是顺便在当地旅游一下,虽然周末只有两三天,时间不长,但这种“跑步旅游”的方式我觉得特别有意思。今年我已经去了温州和贵阳跑马拉松。跑马拉松跟普通旅游不一样,因为你真的是用自己的脚把整个城市跑一圈,比起只逛景点,能更真实地感受到街道的氛围,也有机会接触到当地人和来自其他地方的跑者,我个人觉得特别好。马拉松嘛,要是年轻我可能会去拼成绩,但现在过了五十,我就按自己的节奏来,享受过程最重要。”
关于中国的变化
“工作上来说,最大的变化可能就是微信办公吧。日本到现在还是以邮件为主,但中国直接用微信沟通,工作节奏一下子就快了很多。以前给人的印象是比较慢,现在真的非常快,有个词叫“秒回”,我特别能理解。日常生活方面,科技进步带来的便利太明显了。北京地铁也多了好多,外国人在中国生活确实比以前方便多了。不过说实话,以前那种去窗口办事的‘人工服务’方式,我反而还挺喜欢的,觉得有人情味。 ”
关于50+
“年轻的时候觉得身体健康是理所当然的,但过了五十,对待身体的方式真的不一样了。现在会更注意保养,比如按摩、拉伸、注意饮食、少喝酒,开始懂得照顾自己的身体了。另外从年龄上来说,今天是我余生最年轻的一天,所以想做的事,特别是参加比赛什么的,我会更积极地去尝试。”
🎵🎵片尾曲
北京一夜 by 陈升
【本期主播】
Rose & Helen + 和泉(嘉宾)
【关于动龄茶】
50+遇上50+ 。以声音记录日常与非日常,用“动龄”的视角,实践“动脑、动身、动心”的生活。