【句子】Jay’s always telling me to “Write this down”. I don’t always catch everything he says. 【Modern Family S3E4】
【发音】/dʒeɪz/ /ˈɔːl.weɪz/ /ˈɑːl.weɪz/ /ˈtel.ɪŋ/ /miː/ /tʊ/ /raɪt/ /ðɪs/ /daʊn/ /aɪ/ /dəʊnt/ /ˈɔːl.weɪz/ /ˈɑːl.weɪz/ /kætʃ/ /ˈev.ri.θɪŋ/ /hiː/ /sez/
【发音技巧】write this不完全爆破；catch everything连读；
【翻译】Jay总是让我“把这句话记下来”。但是有的时候，他说的话，我理解不了。
【适用场合】
今天来学习一个基础的表达。write something down
把某个东西记录下来在纸上
to record or note something on paper
eg: I managed to write down the license plate number of the car before it sped away from the accident.
在那辆肇事车辆飞速驶离车祸现场之前，我成功记录下了它的车牌号。

eg: Make sure you write the directions down so you don't forget!
你一定确保你把路线写下来了，这样你才不会忘记！

eg: Please write down what I told you.
请把我给你说的用笔记下来。

eg: I wrote down all my thoughts in a journal.
我把我全部的想法写在一本日记里了。

eg: If you remember the address, write it down before you forget it again!
如果你记得那个地址，请在你再一次忘记之前把它写下来。

eg: Please write down your new address and new phone number.
请把你的新的地址和新的手机号码写下来。

其实用笔记录下来，你也可以说set sth. down 或者take sth. down，同义表达还是很多的。
【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
Only by writing things down could I bring some sort of order to the confusion.