本期EA节目我们将邀请拳头游戏本土化负责人谢楚聿先生，一起聊聊前段时间拳头做的各种事情和新出的英雄泽丽。顺便重点聊了聊拳头想要在游戏文化领域实现的愿景和理想。

- 时间轴 -

00:00 【广告】有声书《机器人大师》

01:29 开场BGM

02:35 本期主题

03:15 谢楚聿老师

03:40 拳头本土化

04:08 《英雄联盟：双城之战》

04:13 《VALORANT》

04:16 《符文之地传说》

04:24 《破败王者：英雄联盟传奇》

05:34 双城之战

06:07 重大变革

07:04 碎片化

07:40 末端但直接

08:42 草蛇灰线

09:21 话不能说得太死

10:10 多团队制作

10:50 做出调整

11:04 多媒介联动

11:40 万花筒

12:00 平衡

13:10 把控方向

13:39 剧情cg

14:31 很难平衡

15:04 有所取舍

15:58 拳头游戏音乐

16:09 满足各种需求

16:31 K/DA

16:45 尝试

17:15 风险高

17:55 完全自愿

18:33 广告

18:54 热爱105℃的你

19:43 海牛电台

20:28 暂时停更

20:56 机核老朋友

21:12 “新生”

21:42 缺口

22:06 中场BGM

22:35 含羞蓓蕾 莉莉娅

22:48 梦满枝

22:49 夜阑谣

22:52 流涡种

22:53 飞花挞

22:57 惊惶木

23:33 美感

24:02 祖安花火 泽丽

24:25 泽丽的故事

25:41 技能机制

26:00 用Q技能普攻

27:01 需要实际上手

27:12 简要解释

28:40 霓虹(Neon)

29:41 配音演员

29:58 声线不同

30:50 没有对应关系

31:20 舶来品

32:10 保留美感

33:01 泽丽的由来

34:03 电光星火

35:19 整体描绘

36:41 带有地区的名称

37:30 奇幻

38:06 具有特性

39:09 Spark

40:10 星火英语

40:27 无关星火

41:43 祖安电光

42:07 不同的方向

42:34 过于冰冷

43:38 电还是花

44:30 存在问题

45:50 必须取舍

46:26 过于平淡

47:01 大型纠正现场

47:51 音律区别

48:36 火花

48:45 Hanabi

49:06 通感

50:20 不是误解

50:57 从物理到视觉

51:37 婕莉

53:26 传统，文弱

54:02 泽

55:31 丽

56:20 以文字传达

56:59 并不是从天而降

57:30 保持本名

58:03 以真心换真心

58:41 无需原文

59:11 自洽的美感

60:18 《时间的玫瑰》

61:01 被动技能

62:22 生机勃勃

62:53 化学转为热力学

63:41 转

64:35 可视化

65:26 进一步展现

66:43 Q技能

67:44 Burst Fire

69:26 缺乏动态感

70:09 迸射

70:36 电火

71:15 W技能

71:44 强化激光

72:43 谐音梗

73:44 差点味道

74:15 R技能

74:35 技能效果

75:11 爆闪灯

75:53 与电相关

76:33 无形但有迹

77:21 冥思苦想

77:56 更有底气了

79:07 下期再见

81:40 结尾BGM

感谢你的收听！机核App 提供与节目配套的图文时间轴，如果本期节目让你意犹未尽，欢迎下载 机核App 收看。