曾经受限于显示媒介，各种文字不得不在极为有限的字面范围内设计出点阵字体。而时下的像素艺术，则在亚文化领域形成了风格化的视觉表现。今天我们再次邀来 3type 的设计师刘育黎，为大家介绍点阵字体的技术和文化，以及他创作的像素风格的多文种字体。

参考链接

• 受 COVID-19 疫情影响，ATypI 调整了会议日程及活动安排
• Gerry Leonidas 因个人健康原因离任 ATypI 主席，ATypI 主席团也随之调整
• 像素（pixel）
• 点阵（dot matrix）
• 位图（bitmap，也称 raster graphics）
• 矢量图（vector graphics）
• 像素艺术（pixel art）
• 体素（voxel）
• 《字谈字畅》第 84 期「论高清有码」谈到了次像素渲染的相关问题
• 点阵字体（bitmap font）
• “‘Lo-Res’ Chinese: Toward a History of Non-Latin Bitmap Fonts”，Thomas Mullaney 在 ATypI 2019 的演讲（YouTube 视频）
• GB 19966—2005《信息技术　通用多八位编码字符集（基本多文种平面）汉字 16 点阵字型》（已废止）
• GB/T 19966—2019《信息技术　通用编码字符集（基本多文种平面）汉字 15×16 点阵字型》（现行，替代 GB 19966—2005）
• GB 5199—2001《信息技术　汉字编码字符集（基本集）16 点阵字型》（已废止）
• GB/T 5199—2010《信息技术　汉字编码字符集（基本集）15×16 点阵字型》（现行，替代 GB 5199—2001）
• 中易宋体（SimSun），随 Windows 操作系统分发的中文宋体，北京中易中标电子信息技术有限公司出品
• 华文细黑（STXihei / STHeiti Light），随 Mac 操作系统及 Microsoft Office 软件分发的黑体字体，常州华文印刷新技术有限公司出品
• 丁卯点阵体（Dinkie Bitmap），像素风格的多文种矢量字体，刘育黎设计，3type 出品
• Glyphs 教程「创建像素字体」
• 全角 / 半角，来自日语的概念，本义是描述字身尺寸的纵横比
• 美咲（Misaki），8×8 像素风格的日文字体（7×7 字面），以自由软件形式授权
• 日本道路公団標準文字（民间复刻计划「GD 高速道路ゴシック JA」）
• Toshi Omagari (大曲都市). Arcade Game Typography: The art of pixel type. Thames & Hudson, 2019
• Arcade Game Typography 日语版『アーケードゲーム・タイポグラフィ—ビットマップ書体の世界』由井原恵子翻译，グラフィック社于 2020 年 1 月出版
• Arcade Game Typography 简体中文版《街机游戏字体：像素字体的设计与应用》目前正在众筹，刘育黎翻译，梯（Telos Books） 出品；众筹截至 2020 年 5 月 17 日 18:59

嘉宾

• 刘育黎（微梨）：同济大学媒体与传达方向研究生在读；3type（三言）设计师，多次担任 TypeSchool 课程中 Glyphs 部分的讲师

3type（三言）是一家创新型的字体公司，致力于跨文化的文字沟通，并积极推动多语言字体匹配、字体开发、字体教育，Glyphs 造字软件在中国的本地化。微信公众号「3type」。

主播

• Eric：字体排印研究者，译者，The Type 编辑
• 蒸鱼：设计师，The Type 编辑

欢迎与我们交流或反馈，来信请致 [email protected]​。如果你喜爱本期节目，也欢迎用支付宝向我们捐赠：[email protected]​。

The Type 会员计划已上线，成为我们的会员，即可享受月刊通讯、礼品赠送、活动优惠以及购物折扣等权益。