【Editor’s note：人生处处是陷阱，输赢有时不重要】

刚过去不久的2022年牛津中国论坛里，项飙在他与桑德尔的对谈中说，“用我的话来讲，大学几乎是一个「洗钱机器」（money laundry machine），将金融资本转化为文化和政治资本。”

可能不止是大学，连中学也在步入这个深渊中，和大学共同“合谋”，让这台洗钱机器更严密地运转下去。

如果拔掉某一颗螺丝钉、某一条线路，可以扭转这台机器的运转模式吗？还是会导向另一个深渊？没人能回答，势必，这是一场我们与优绩主义暴政，旷日持久的战争。

【本期收录】

The Access Trap, By Nathan Heller

对于名校而言，择优录取是一种必备的生存策略，优秀的生源是自身系统良好运转的基础。但美国最顶级的公立高中之一，正要大动筋骨，敞开大门欢迎一切学生，无论资质。接下去发生了什么？系统有变得更加公平吗？

延伸阅读：

Try Harder!

从衡水到北大附中：“我可能做了个错误的决定” By 于蒙

项飙教授对谈迈克尔·桑德尔教授：优绩主义的公正性及其对中国的影响

The Satisfaction Trap, ByArthur C. Brooks

人生真的处处是陷阱，其中一个深坑就来自我们无法真正填平的满足感。哈佛大学明星教授在自己的人生后半程，发现了满足感的吊诡之处，以及该怎么应对。