主播
节目简介
来源：小宇宙
刷社交平台时，我们总能看到各种各样关于韩国的标签：出圈的K-Pop、顿顿不离的冰饮与咖啡、种类相对单一的韩式料理，还有被频频讨论的快节奏生活。大多数人对这个邻国的认知，都来自影视剧、短视频和网络段子，这些碎片化的印象拼凑出一个片面的形象，可只有真正走进当地，在街头行走、和当地人共处、融入日常起居，才能触摸到最真实的风土人情。
本期《和玉米聊聊》，我们请到肖肖来分享他的亲身经历。肖肖是一名大二在读学生，同时也是《不在岸上》主播。出于对K-Pop和韩国文化的喜爱，他在大一暑假前往韩国外国语大学，参加了为期一个月的暑期游学项目。在这一个月里，他和来自全球各地的同学朝夕相处，吃遍校园与街头美食，漫步城市街巷，体验当地课堂氛围。今天我们抛开网络上的刻板印象，跟着他的视角，聊聊跨文化相处中的意外、饮食上的水土不服、城市漫游的新奇发现，也一同感受藏在烟火气里的中韩文化差异。
00:00:00 初遇各国同伴：打破我对外国人的固有印象
出发之前，肖肖一直以为，欧美国家的同学天生外向开朗，热衷于和世界各地的人交朋友，也期待能在暑期学校里认识不少东亚同龄人。可现实和想象完全不一样，整个班级里绝大多数都是欧美学生，大家会按照母语、文化圈子自发聚在一起，说英语、法语、德语的同学各自形成小团体，很少主动和东亚面孔交流。
他直言：“我之前一直觉得欧美同学他们是很有国际视野的，他们是很开放，就是那种很open，然后每个人都很E，然后愿意跟各个国家的人交涉的那种感觉，但去了之后我发现不是这样的，反而我是更想去和不同国家的人交涉的人。”
全班里，来自加拿大的Alan是特例，他没有固守在英语圈子里，主动和各国同学聊天。得知自己即将前往中国大湾区旅行，Alan不停向肖肖打听当地的风土人情，对中国文化充满好奇。这样的相处现状，也让初来乍到的肖肖心里产生了不小的落差。
00:06:30 语言不通、圈子隔阂，该如何顺利跨文化交流？看着身边人都待在自己的舒适圈里，加上全程要用对方的语言交流，肖肖一度心里很不是滋味，甚至赌气不愿再主动搭话。但慢慢沉淀之后，他调整了心态，也找到了跨文化交流最舒服的状态。 他分享了自己的心路变化：“我之前会觉得，我能说你的母语，但是你不能说我的母语，所以我们两个用你的母语交流就很不公平。但是后来我转变想法，英语不是我的母语，我说得不好也是很正常的，更何况我现在正在用你的母语在尝试着跟你交流，屏蔽一些消极的反馈就行了，你就沉浸在自己想要得到的东西里就行了，就要厚脸皮一点。”心态转变之后，沟通不再是负担，他也渐渐在相处中收获了许多温暖又有趣的跨国友谊。
00:10:30 萍水相逢：旅途中那些温暖的异国面孔
调整好状态后，肖肖开始主动融入集体，在集体出游、日常通勤的过程中，结识了几位印象深刻的外国朋友。学校组织大家前往首尔近郊的水上乐园游玩，休息时他和一位英国男生闲聊，对方表示，自己是因为喜欢一位常驻韩国的博主，才对这个国家产生兴趣，专程报名参加了这次暑期项目。 一次坐地铁返程，他偶遇了一位外表看起来有些严肃的法国男生。对方英语并不流利，也是第一次踏足东亚，仅仅依靠网络搜索就独自报名海外项目、自行租房，胆量让肖肖十分佩服。后来他申请日本暑期学校想要退缩时，总会想起这位勇敢的法国同学。他还认识了来自米兰的意大利女生。对方分享了一件趣事：自己在餐厅吃饭时忘记拿走手机，本以为一定会丢失，结果回头发现物品完好无损，也忍不住感慨首尔的治安远优于家乡，这也让两人打开了更多话题。
00:18:30 三餐日常：被韩式饮食刷新认知的一个月
网络上流传着不少关于韩国饮食的调侃，亲身体验韩国外国语大学食堂后，肖肖真切感受到了中韩饮食的巨大差距。这所学校占地面积不大，食堂规模也很小，总共只有三个窗口。两个窗口常年售卖冷面和现煮泡面，食客可以自选添加年糕、芝士等配料；还有一个套餐窗口，每日菜品略有变化，但基本都是单一菜式，分量偏小，饭量偏大的他经常吃不饱。 更让他难以适应的是当地人爱食冰的习惯：冷面里掺着冰碴子，食堂也只供应冰水，全程看不到常温水。在饮食认知上也存在差异，韩国人会把紫菜包饭当做正餐，可在肖肖眼里，这更适合当作早餐。 当然当地也有特色美味，宿舍附近一位老奶奶经营的小店，石锅拌饭配料丰富、味道正宗，只是一份套餐折合人民币就要五十元左右，价格偏高，并不适合日常消费。对比国内品类丰富、性价比高的校园食堂，韩国食堂的简单朴素让人印象深刻。
00:30:10 为什么韩国街头，咖啡店会比奶茶店多得多？
“韩国人血液里流淌着冰美式”，这句网络调侃在首尔街头被彻底印证。每天清晨出门，街头随处可见手里端着冰咖啡的年轻人，咖啡早已深度融入当地人的生活。 和国内大街小巷遍布奶茶店不同，韩国的饮品市场被咖啡店占据，连锁咖啡品牌随处可见，密度远超想象。反观奶茶品类十分稀少，大部分咖啡店仅提供基础款珍珠奶茶。长期身处这样的环境，也能直观感受到当地人对咖啡的依赖，这也是地域饮食文化最直观的体现。
00:32:56 教室百态：一堂课看见不同国家地域的行为习惯
本次暑期课程分为韩国法律、韩国电影两门课程，不同课堂里，各国学生的表现形成了鲜明对比。法律课以亚洲师生为主，课堂模式和国内大学高度相似：老师播放PPT授课，学生低头记笔记，面对提问时，中韩、日本同学都会下意识回避老师的目光，几乎没人主动举手回答问题。 而由法国老师执教的电影课风格迥异，老师习惯频繁提问，即便课堂陷入长时间沉默，也会耐心等待大家思考。班里的美国同学一开始十分积极，作为英语母语者，总能流畅表达观点。但久而久之，受全班多数亚洲同学沉默氛围的影响，这位原本活跃的同学也慢慢不再主动发言。肖肖也感慨，课堂的氛围，往往由人数占优的群体主导，文化带来的行为差异，在小小的教室里展现得淋漓尽致。
00:38:50 抛开网红打卡地，首尔本地街区藏着什么风景？
肖肖本身性格偏宅，初到陌生环境时，对走出熟悉区域充满顾虑。慢慢适应周边环境后，他养成了饭后散步的习惯，也解锁了许多游客很少涉足的小众景致。沿着宿舍旁的长坡向上走，能看到一座规模宏大的欧式教堂，建筑风格极具中世纪特色，体量甚至超过广州圣心大教堂。他也由此了解到，基督教在韩国受众广泛，教堂早已是当地人生活中常见的建筑。 山坡旁还有一座下沉式水泥体育场，周边建筑墙面上的彩绘风格复古，画风和国内五六十年代的宣传画相似，仿佛瞬间穿越时空。比起走马观花打卡网红地标，漫步本地居民区，才能真正感受到首尔最质朴的市井气息。
00:47:27 进店必须打招呼？韩国小店有哪些特别礼仪？
首尔街头遍布大量本土连锁便利店，和我们熟知的国际品牌区分明显，店里的紫菜包饭、各式冰品口味出众，是当地人日常补给的首选。当地还有一套不成文的社交礼仪：顾客进店、离店时，店员都会主动问好，而顾客也会礼貌回应，若是毫无反应，会显得格外突兀。 受人口老龄化、青壮年劳动力短缺影响，街头还有不少无人自助零食店、冰品店，依靠市民自觉诚信经营。此外，美妆集合店Olive Young分布密度堪比便利店，是当地人选购护肤品、面膜的主要去处，也是肖肖课余时常光顾的地方。
为期一个月的首尔游学之旅，对肖肖而言，是一次彻底打破认知、收获满满的体验。从最初因为文化圈层隔阂感到失落，到调整心态主动交流；从对着韩式饮食、冰饮习惯百般不适应，到慢慢接纳当地的生活方式；从不敢独自出门探索，到享受饭后漫步街巷的松弛，这段旅程带来的改变，远比想象中更多。
本期《和玉米聊聊》，我们请到肖肖来分享他的亲身经历。肖肖是一名大二在读学生，同时也是《不在岸上》主播。出于对K-Pop和韩国文化的喜爱，他在大一暑假前往韩国外国语大学，参加了为期一个月的暑期游学项目。在这一个月里，他和来自全球各地的同学朝夕相处，吃遍校园与街头美食，漫步城市街巷，体验当地课堂氛围。今天我们抛开网络上的刻板印象，跟着他的视角，聊聊跨文化相处中的意外、饮食上的水土不服、城市漫游的新奇发现，也一同感受藏在烟火气里的中韩文化差异。
00:00:00 初遇各国同伴：打破我对外国人的固有印象
出发之前，肖肖一直以为，欧美国家的同学天生外向开朗，热衷于和世界各地的人交朋友，也期待能在暑期学校里认识不少东亚同龄人。可现实和想象完全不一样，整个班级里绝大多数都是欧美学生，大家会按照母语、文化圈子自发聚在一起，说英语、法语、德语的同学各自形成小团体，很少主动和东亚面孔交流。
他直言：“我之前一直觉得欧美同学他们是很有国际视野的，他们是很开放，就是那种很open，然后每个人都很E，然后愿意跟各个国家的人交涉的那种感觉，但去了之后我发现不是这样的，反而我是更想去和不同国家的人交涉的人。”
全班里，来自加拿大的Alan是特例，他没有固守在英语圈子里，主动和各国同学聊天。得知自己即将前往中国大湾区旅行，Alan不停向肖肖打听当地的风土人情，对中国文化充满好奇。这样的相处现状，也让初来乍到的肖肖心里产生了不小的落差。
00:06:30 语言不通、圈子隔阂，该如何顺利跨文化交流？看着身边人都待在自己的舒适圈里，加上全程要用对方的语言交流，肖肖一度心里很不是滋味，甚至赌气不愿再主动搭话。但慢慢沉淀之后，他调整了心态，也找到了跨文化交流最舒服的状态。 他分享了自己的心路变化：“我之前会觉得，我能说你的母语，但是你不能说我的母语，所以我们两个用你的母语交流就很不公平。但是后来我转变想法，英语不是我的母语，我说得不好也是很正常的，更何况我现在正在用你的母语在尝试着跟你交流，屏蔽一些消极的反馈就行了，你就沉浸在自己想要得到的东西里就行了，就要厚脸皮一点。”心态转变之后，沟通不再是负担，他也渐渐在相处中收获了许多温暖又有趣的跨国友谊。
00:10:30 萍水相逢：旅途中那些温暖的异国面孔
调整好状态后，肖肖开始主动融入集体，在集体出游、日常通勤的过程中，结识了几位印象深刻的外国朋友。学校组织大家前往首尔近郊的水上乐园游玩，休息时他和一位英国男生闲聊，对方表示，自己是因为喜欢一位常驻韩国的博主，才对这个国家产生兴趣，专程报名参加了这次暑期项目。 一次坐地铁返程，他偶遇了一位外表看起来有些严肃的法国男生。对方英语并不流利，也是第一次踏足东亚，仅仅依靠网络搜索就独自报名海外项目、自行租房，胆量让肖肖十分佩服。后来他申请日本暑期学校想要退缩时，总会想起这位勇敢的法国同学。他还认识了来自米兰的意大利女生。对方分享了一件趣事：自己在餐厅吃饭时忘记拿走手机，本以为一定会丢失，结果回头发现物品完好无损，也忍不住感慨首尔的治安远优于家乡，这也让两人打开了更多话题。
00:18:30 三餐日常：被韩式饮食刷新认知的一个月
网络上流传着不少关于韩国饮食的调侃，亲身体验韩国外国语大学食堂后，肖肖真切感受到了中韩饮食的巨大差距。这所学校占地面积不大，食堂规模也很小，总共只有三个窗口。两个窗口常年售卖冷面和现煮泡面，食客可以自选添加年糕、芝士等配料；还有一个套餐窗口，每日菜品略有变化，但基本都是单一菜式，分量偏小，饭量偏大的他经常吃不饱。 更让他难以适应的是当地人爱食冰的习惯：冷面里掺着冰碴子，食堂也只供应冰水，全程看不到常温水。在饮食认知上也存在差异，韩国人会把紫菜包饭当做正餐，可在肖肖眼里，这更适合当作早餐。 当然当地也有特色美味，宿舍附近一位老奶奶经营的小店，石锅拌饭配料丰富、味道正宗，只是一份套餐折合人民币就要五十元左右，价格偏高，并不适合日常消费。对比国内品类丰富、性价比高的校园食堂，韩国食堂的简单朴素让人印象深刻。
00:30:10 为什么韩国街头，咖啡店会比奶茶店多得多？
“韩国人血液里流淌着冰美式”，这句网络调侃在首尔街头被彻底印证。每天清晨出门，街头随处可见手里端着冰咖啡的年轻人，咖啡早已深度融入当地人的生活。 和国内大街小巷遍布奶茶店不同，韩国的饮品市场被咖啡店占据，连锁咖啡品牌随处可见，密度远超想象。反观奶茶品类十分稀少，大部分咖啡店仅提供基础款珍珠奶茶。长期身处这样的环境，也能直观感受到当地人对咖啡的依赖，这也是地域饮食文化最直观的体现。
00:32:56 教室百态：一堂课看见不同国家地域的行为习惯
本次暑期课程分为韩国法律、韩国电影两门课程，不同课堂里，各国学生的表现形成了鲜明对比。法律课以亚洲师生为主，课堂模式和国内大学高度相似：老师播放PPT授课，学生低头记笔记，面对提问时，中韩、日本同学都会下意识回避老师的目光，几乎没人主动举手回答问题。 而由法国老师执教的电影课风格迥异，老师习惯频繁提问，即便课堂陷入长时间沉默，也会耐心等待大家思考。班里的美国同学一开始十分积极，作为英语母语者，总能流畅表达观点。但久而久之，受全班多数亚洲同学沉默氛围的影响，这位原本活跃的同学也慢慢不再主动发言。肖肖也感慨，课堂的氛围，往往由人数占优的群体主导，文化带来的行为差异，在小小的教室里展现得淋漓尽致。
00:38:50 抛开网红打卡地，首尔本地街区藏着什么风景？
肖肖本身性格偏宅，初到陌生环境时，对走出熟悉区域充满顾虑。慢慢适应周边环境后，他养成了饭后散步的习惯，也解锁了许多游客很少涉足的小众景致。沿着宿舍旁的长坡向上走，能看到一座规模宏大的欧式教堂，建筑风格极具中世纪特色，体量甚至超过广州圣心大教堂。他也由此了解到，基督教在韩国受众广泛，教堂早已是当地人生活中常见的建筑。 山坡旁还有一座下沉式水泥体育场，周边建筑墙面上的彩绘风格复古，画风和国内五六十年代的宣传画相似，仿佛瞬间穿越时空。比起走马观花打卡网红地标，漫步本地居民区，才能真正感受到首尔最质朴的市井气息。
00:47:27 进店必须打招呼？韩国小店有哪些特别礼仪？
首尔街头遍布大量本土连锁便利店，和我们熟知的国际品牌区分明显，店里的紫菜包饭、各式冰品口味出众，是当地人日常补给的首选。当地还有一套不成文的社交礼仪：顾客进店、离店时，店员都会主动问好，而顾客也会礼貌回应，若是毫无反应，会显得格外突兀。 受人口老龄化、青壮年劳动力短缺影响，街头还有不少无人自助零食店、冰品店，依靠市民自觉诚信经营。此外，美妆集合店Olive Young分布密度堪比便利店，是当地人选购护肤品、面膜的主要去处，也是肖肖课余时常光顾的地方。
为期一个月的首尔游学之旅，对肖肖而言，是一次彻底打破认知、收获满满的体验。从最初因为文化圈层隔阂感到失落，到调整心态主动交流；从对着韩式饮食、冰饮习惯百般不适应，到慢慢接纳当地的生活方式；从不敢独自出门探索，到享受饭后漫步街巷的松弛，这段旅程带来的改变，远比想象中更多。
外观
