在本期节目中，我们邀请到罗格斯大学（RutgersUniversity）宗教与哲学系教授、罗格斯中国研究中心主任蒋韬教授（Tao Jiang），共同探讨他的新书。尽管这本书长达516页，内容包罗万象，但本期节目将聚焦于两个核心议题：
（1）「兼爱」与「亲亲」之间的张力，即无私的正义与偏私的人伦之间的冲突；
（2）庄子思想中的「逍遥」与自由。
我们每个人都身处错综复杂的人际网络之中，对亲人、朋友自然怀有深厚的情感与责任。然而，「公义」有时又要求我们以平等的态度对待每一个陌生人。当「偏爱」与「兼爱」的价值诉求发生冲突时，我们该如何抉择？
蒋韬教授的新书《早期中国道德—政治哲学的起源》（Originsof Moral-Political Philosophy in Early China, Oxford University Press, 2021）系统梳理了「仁」、「义」、「自由」等中国哲学核心范畴。本期节目，我们将从中国哲学的视角，思考这些重要问题。欢迎收听！
重点讨论段落
叶公语孔子曰：「吾党有直躬者，其父攘羊，而子证之。」孔子曰：「吾党之直者异于是。父为子隐，子为父隐，直在其中矣。」
(English version: Analects 13.18,modified from Edward Slingerland’s translation)
目前节目持续更新中，每周一与你见面，欢迎订阅收听！如果你有任何想法或建议，欢迎在评论区留言，或前往 Warp, Weft, andWay 网站参与讨论。
时间轴
0:00 Part I —导言
8:35 今日嘉宾与主题简介
14:49 Part II — 蒋韬谈偏私美德与无私正义 Tao JIANG on Partialistic Virtue and Impartial Justice
14:50 嘉宾介绍：蒋韬
17:08 新书内容梗概
20:37 《论语》中「偏私」与「无私」的张力 Tensions between partialism and impartialism in the Analects
33:30 儒家的「己所不欲，勿施于人」是偏私还是无私？ Is the Confucian Golden Rule partialist or impartialist?
48:15 《庄子》中的个人自由 Personal freedom in the Zhuangzi
55:28 为什么「自由」没有从个人价值转变为制度价值？ Why freedom didn’t make the transition from being a personal value to an institutional value
1:04:00 《庄子》是否更重视「自然」与「真诚」而非个人自由？ Is it possible that Zhuangzi valued spontaneity and authenticity rather than personal freedom?
1:11:50 在《庄子》中，自由的价值何在？ In the Zhuangzi, what makes freedom valuable?
1:15:38 嘉宾问答
1:24:29 下期预告：Karyn Lai 教授谈 《庄子·庖丁解牛》
其他参考資料
Tao JIANG, Origins of Moral-political Philosophy in Early China
Mohism (the school of thought associated with “impartial care”)
Analects 13.18 (Upright Gong)
Guan Zhong 管仲 (c.720-645 BCE)
Analects 14.16
Analects 15.24 (Confucius’s Golden Rule)
Shu 恕 The Golden Rule, empathy, reciprocity, the principle of reversibility
Great Learning 12 (the more role-specific or partialistic formulations of the Golden Rule)
Legalism (法家)
Wm. Theodore de Bary, The Trouble with Confucianism (see also de Bary’s The Liberal Tradition in China)
Huang Zongxi 黄宗羲 (1610-1695)
Ziran 自然 (spontaneity, being natural)
Zhen 真 (authenticity)
You 游 (wandering, roaming)
Fangwai 方外 (outside the life-world)
Fangnei 方內 (inside the life-world)
Zhuangzi, chapter 3, the Cook Ding (“Butcher”) passage
Xiang 相 (mutual, mutually; as in xiang wang 相忘 “mutual forgetting”)
Laozi 老子 (also known as the Daodejing 道德经)
特别鸣谢 The Hong Kong Ethics Lab 的支持和赞助，以及 Warp, Weft and Way 网站对讨论环节的支持。
主持人：Richard Kim's website
Justin Tiwald's website
音频剪辑 & 中文 show notes: Lena