汉字是世界上最古老的文字系统之一。
Chinese characters are one of the oldest writing systems in the world.
最早的汉字被刻在龟甲上，称为甲骨文；或铸在青铜器上，称为金文。
The earliest Chinese characters were carved on turtle shells as Oracle Bone Script or cast on bronze vessels as Bronze Inscriptions.
汉字由笔画构成。
Chinese characters are made up of strokes.
常见的笔画包括点、横、竖、撇、捺。
Common strokes include dot, horizontal, vertical, left-falling, and right-falling.
古人通过描绘事物的形态来创造汉字。
Ancient people created characters by drawing pictures.
例如，“休” 字像一个人靠在树上，意为休息。
For example, the character “休” shows a person leaning against a tree, meaning to rest.
“泪” 字像水从眼中流出，意为眼泪。
The character “泪” shows water flowing from eyes, meaning tears.
“森” 字由三棵树组成，代表森林。
The character “森” shows three trees, forming a forest.
从古至今，汉字不仅是交流的工具，更承载着中华文化的智慧与温度。
From ancient times to today, Chinese characters are not only a tool for communication but also carry the wisdom and warmth of Chinese culture.
Key words
-Oracle
一、核心含义（与 “预言、神谕” 相关）
1、（古希腊的）神谕；神谕所指古希腊神话中神灵通过祭司传达的预言，或发布神谕的场所（如德尔斐神谕所）。
- The king consulted the oracle before making the decision.（国王在做决定前咨询了神谕。）
2、预言；圣人；智囊
指具有权威性的预言，或被视为能提供明智建议的人。
- Her words about the future proved to be an oracle.（她关于未来的话果然成了预言。）
二、与 “甲骨文” 相关
在中文语境中，Oracle Bone Script 是固定搭配，特指 “甲骨文”—— 中国商朝时期刻在龟甲、兽骨上的文字，是目前已知中国最早的成熟文字系统，主要用于占卜和记录。
- Oracle Bone Script provides valuable insights into the society and culture of the Shang Dynasty.（甲骨文为研究商朝的社会和文化提供了宝贵的资料。）
三、专有名词（公司名称）
Oracle Corporation（甲骨文公司）是全球知名的科技公司，以数据库软件、云计算服务等为核心业务。
- Many enterprises use Oracle’s database systems to manage their data.（许多企业使用甲骨文公司的数据库系统管理数据。）
-Bronze 最核心的含义是 “青铜合金”，由此延伸到器物、颜色、奖牌等，在历史、考古、艺术等领域使用频繁，尤其与古代文明研究密切相关。
1、青铜（合金）
- Bronze was widely used in ancient times to make weapons, tools, and ritual vessels.（青铜在古代被广泛用于制造武器、工具和礼器。）
2、青铜器（集合名词）
指用青铜制成的器物，尤指古代文物（如中国商周时期的青铜器）。
- The museum’s collection includes rare bronzes from the Shang Dynasty.（博物馆收藏了罕见的商代青铜器。）
3、青铜色；古铜色指类似青铜的深褐色或绿褐色（常指皮肤因日晒形成的颜色）。
- Her skin had a golden bronze from weeks at the beach.（几周的海滩时光让她的皮肤晒成了金铜色。）
4、（体育比赛中的）铜牌
指奥运会等赛事中授予第三名的铜牌及相应名次。
- He won the bronze in the 100-meter sprint.（他在 100 米短跑中获得了铜牌。）
-script&inscription
1、Script
- 指 “文字系统；书写体；手稿”，侧重 “系统性的书写符号或文字形式”，或 “手写的文本（如手稿、剧本）”。
- 核心特征：
可指某种文字的整体体系（如甲骨文、拉丁字母）；
可指具体的手写文本（如剧本、乐谱、手稿）；
载体通常是便于书写和修改的材料（如纸、竹简、龟甲）。 - 示例：
Oracle Bone Script is one of the earliest forms of Chinese writing.（甲骨文是中国最早的文字形式之一。）
2、Inscription
- 指 “铭文；刻字”，侧重 “刻在坚硬载体上的文字”，通常具有纪念、记录或标识意义，且难以修改。
- 核心特征：
载体多为坚硬物体（如石碑、青铜器、岩石）；
内容多为纪念性文字（如碑文、器物铭文）、历史记录或标识；
强调 “永久性” 和 “公开性”。 - 示例：
Bronze Inscriptions refer to the characters cast or carved on ancient Chinese bronze vessels.（金文指中国古代青铜器上铸造或雕刻的文字。）
-stroke
一、名词（最常用）
1、（书写、绘画的）笔画指书写或绘画时一笔完成的线条，尤其在汉字、书法中常用。
- The Chinese character “人” consists of two strokes.（汉字“人”由两笔构成。）
2、击；打；划指一次快速的击打或动作（如击球、划水等）。
- He swam with strong strokes through the pool.（他用力划水游过泳池。）
3、中风（疾病）指因脑部血管阻塞或破裂导致的突发疾病。
- His father suffered a stroke last year and had to learn to walk again.（他父亲去年中风，不得不重新学习走路。）
4、轻抚；抚摸指轻柔地触摸（尤指表达喜爱）。
- She gave the cat a gentle stroke on its back.（她轻轻抚摸猫的后背。）
二、动词
意为“轻抚；轻触”，强调动作的轻柔。
- He stroked her hair to calm her down.（他轻抚她的头发让她平静下来。）
三、常见短语
- at a stroke：一下子；立刻。
例：The new policy solved the problem at a stroke.（新政策立刻解决了问题。） - stroke of luck：意外的好运。
例：Finding this old photo was a real stroke of luck.（找到这张旧照片真是太幸运了。）
-horizontal
核心含义是 “水平的；横向的”，与 “垂直的（vertical）” 相对，用于描述物体或线条与地平线平行的状态。
- The first stroke of the Chinese character “一” is a horizontal line.（汉字 “一” 的第一笔是横画。）
常见搭配
- horizontal line（水平线）
- horizontal stroke（横画，汉字笔画之一）
- horizontal position（水平位置）
- horizontal movement（横向运动，与 vertical movement “纵向运动” 相对）
-vertical
核心含义是 “垂直的；竖直的”，与 “水平的（horizontal）” 相对，用于描述物体或线条与地平线垂直的状态。
- The skyscraper stands in a vertical line，towering over the city.（摩天大楼竖直矗立，俯瞰全城。）
常见搭配
- vertical line（垂直线）
- vertical stroke（竖画，汉字笔画之一）
- vertical position（垂直位置）
- vertical movement（纵向运动，与 horizontal movement “横向运动” 相对）
- vertical axis（垂直轴，几何或坐标系中的纵轴）
/
这里是英语话中国栏目，用英语讲述中国故事
在了解中国文化的同时提高自己的英语水平
我是热爱传统文化的Caroline，欢迎大家关注
空空如也
暂无小宇宙热门评论
