主播
节目简介
来源：小宇宙
【内容】
新闻原文及翻译
Europe's heatwave linked to 1,300 deaths, WHO says, as Germany hits record 41.7C
世界卫生组织称，欧洲的热浪导致 1300 人死亡，德国境内的气温达到了历史最高水平 41.7 摄氏度。
Europe's unprecedented early summer heatwave may be responsible for hundreds of excess deaths, according to the head of the World Health Organization (WHO). Temperature records were broken across the continent again on Sunday – including in Germany, Poland and the Czech Republic – as the extreme heat continued to move east.
根据世界卫生组织负责人的说法，欧洲夏季初出现的空前高温天气可能是导致数百人超额死亡的原因。（上）周日，整个大陆再次打破了温度记录，随着持续的酷热天气继续向东蔓延，德国、波兰和捷克共和国也迎来破纪录的高温天气。
【主播】
林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学法学硕士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。前香港某大型金融机构首席市场发展经理。南京大学辩论队长，China Daily 校园新闻奖评委。
【Space】
「超声播」播客网络 Beyondpod Netwok | BPN 录音室 上海 | 北京 | 广州 | 武汉 | 厦门
新闻原文及翻译
Europe's heatwave linked to 1,300 deaths, WHO says, as Germany hits record 41.7C
世界卫生组织称，欧洲的热浪导致 1300 人死亡，德国境内的气温达到了历史最高水平 41.7 摄氏度。
Europe's unprecedented early summer heatwave may be responsible for hundreds of excess deaths, according to the head of the World Health Organization (WHO). Temperature records were broken across the continent again on Sunday – including in Germany, Poland and the Czech Republic – as the extreme heat continued to move east.
根据世界卫生组织负责人的说法，欧洲夏季初出现的空前高温天气可能是导致数百人超额死亡的原因。（上）周日，整个大陆再次打破了温度记录，随着持续的酷热天气继续向东蔓延，德国、波兰和捷克共和国也迎来破纪录的高温天气。
【主播】
林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学法学硕士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。前香港某大型金融机构首席市场发展经理。南京大学辩论队长，China Daily 校园新闻奖评委。
【Space】
「超声播」播客网络 Beyondpod Netwok | BPN 录音室 上海 | 北京 | 广州 | 武汉 | 厦门
外观
