“主营业务：炒饭炒面、英译汉汉译英。”

这个在英专生群体里流传的段子，似乎显露出了当下英专生的迷茫和无助。糟糕的就业环境、居高不下的考研分数、AI带来的失业焦虑，让英语专业成为了当下最热门的劝退专业之一。

怎么找到属于自己的路，然后坚定地走下去？

在今天的聊天里，我们和草莓熊聊了聊他奇妙的故事：还在国外交换，同时备考考研，偶尔看看国内的秋招，顺便准备留学的材料。当大四的迷茫和焦虑倾袭而来，他已经在各条道路上扑腾了一遍，走上了自己最渴望的一条。

【本期内容】

00:00:59 文学和翻译之别——翻译是“中间人”

00:02:53 考研和出境读书的选择

00:05:24 考研和实习的现实意义

00:08:04 “跨界尝试”是个人兴趣

00:13:54 涉及经验积累的实习难不难？

00:18:17 细节决定成败

00:21:23 实习经历与规划一致，但去试错

（00:23:49 初入职场人的感受）

00:28:30 entj的提前规划三条tips，Plan A vs. Plan B

00:32:39 学语言不被看好？眼界且放宽

00:34:57 走自己的路，别在意（对文科的）争议

00:41:07 “不要用现在的看法批判过去的自己”

00:42:55 对英专生的建议

00:48:04 三路并进，是否冲突？

00:50:47 看准先后，巧妙利用

00:54:24 筛选方向，量力而行

00:56:05 雅思和考研英语

00:58:47 磨刀不误砍柴工

【本期制作】

主播：霏霏/嘉嘉

嘉宾：草莓熊，大连外国语大学英语专业本科，即将赴澳门大学攻读翻译硕士。

剪辑：嘉嘉

【找到我们】

微信公众号：不失意文科生

小红书：文科生不失意联盟