04. 从“唐面”到韩国炸酱面:中餐在朝鲜半岛的百年变迁
追来园杂记

04. 从“唐面”到韩国炸酱面:中餐在朝鲜半岛的百年变迁

46分钟 2.54万 2年前
节目简介
来源:小宇宙
韩式炸酱面是韩国人偷去的吗?粉条为什么叫“唐面”?
聊了两期英国历史,今天聊一点轻松地饮食🍺🍜相关的话题。从中日韩从清末到现在,从地缘政治的视角来看中国料理\中餐是如何不断演变,中餐又是如何在朝鲜半岛,尤其是韩国实现了本土化。福建菜和华北地区的炸酱面又是如何因为日本殖民被统一在了韩式中餐的菜单上!
目录下面👇🏻还有图片哦!
📖 时间轴|目录
01:16 介绍本集书目《식탁 위의 한국사》 (《饭桌上的韩国史》) 和它带来的书虫的麻烦:追来园差点变成“蠹园”或者“脉望楼”
03:00 内容梗概:中国对韩国饮食的影响。儒家文化与朝鲜\韩民族的身份认同。
05:53 当代在朝韩的华人移民及历史背景:壬午军乱、甲午战争、清国在朝租借
08:37 最早的在韩华北移民的生存状态及其饮食:饺子&煎饼
11:00 葛亮到底用什么祭河神?中、日、韩的“饺子”和“馒头”:区别与共同点。水饺 vs 包子 vs 扁食 vs 煎饺
16:39 甲午战争战败,清军撤出朝鲜半岛,半岛沦为殖民地后的在韩华人&中餐在首尔(汉阳)的分布:南山、龙山、景福宫。
20:30日本殖民下的朝鲜\韩国:中餐厅都卖些啥?糖醋肉、两张皮、白干儿
24:33 中国粉条(唐面)在韩国:明清交际、杂菜与华夷之辩
29:01 中华料理的绝对王者:炸酱面的诞生。在韩国华人的悲惨命运
&中华料理的成功
1909年日本殖民前夕汉阳(首尔)的中日韩餐厅分布
韩式九州强棒面(ちゃんぽん)可能来自福建地区卤面
📚本期书目
“식탁 위의 한국사”(饭桌上的韩国史) by 주영하 (Ju Yongha)
视频/互动平台
哔哩哔哩:侯雪千Phoenix
微博@侯雪千Phoenix
YouTube:PhoenixHou

小宇宙热评

共 20 条 · 按点赞排序
  1. 447_OaPV TOP 1
    海南
    39

    对学习韩语的人来说很友好,作为普通听众会觉得韩文的内容太多了,一度想要不不听了🥲

  2. 半瓶子J TOP 2
    天津
    22

    这种介绍文化流变、融合的内容真的太有趣了,总是那么吸引人,之前读过一本《食物语言学》也特有意思。

  3. 侯雪千Phoenix TOP 3
    上海
    17

    09:55 抱歉这里有一个疏误。관리在这里应该不是管理者,而是“官吏”。两词韩语读音相同,剪辑的时候结合上下文觉得后者更合理。

  4. docbcnpq
    德国
    10

    原来짬뽕也是从日本过去的!之前想到过깐쇼새우或者칠리새우在国内见不到,反而很像日本的エビチリ,可能是类似的路径吧?!

  5. 神经蛙塔西哇
    上海
    9

    听得很饿的一期。上海有好吃的炸酱面/炒码面吗

  6. 明明so快乐生活版
    福建
    7

    韩语好好呀,目前在学韩语,发现单词好难记啊

  7. 编号2538
    澳大利亚
    5

    很棒的节目,还有这么多韩语对照的部分。

  8. 菁菁今天长胖了嘛
    山东
    4

    34:04 威海人证明,威海话葱和韩国葱酱的葱的发音很像!

  9. ABRRY
    浙江
    4

    很棒的一期,虽然不太懂韩文

  10. 非虚构的安东尼
    云南
    4

    看视频没觉得,但听播客感觉主播声音好好听,好有磁性,算是我听播客声音第二有感觉的了吧哈哈(第一是忽左忽右的程衍樑)

加入我们的 Discord

与播客爱好者一起交流

立即加入

扫描微信二维码

添加微信好友,获取更多播客资讯

微信二维码

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的节目添加进来吧