【本期导读】
上周一国家统计局发布了一系列的 2025 年社会经济数据。
其中一项数字知道它不会高，但没想到会这么低，这就是 2025 年的全年生育率。
用彭博社的标题来概括：中国的出生率创下自 1949 年以来的新低。这意味着我们鼓励生育的政策受挫。
这里的“blow”是“打击”的意思。我们鼓励生育的政策，在这样无情的数字面前，看来是遭遇了重挫。
到底去年我们的生育情况有多差？为什么政府都出台这么多政策，年轻人还是不肯生娃？这个低生育率、高老龄化的局该怎么破？
其实围绕这个话题，我看各家外媒比起我们去年 GDP 增速实现 5%都还要上心。而且针对这个问题，我看它们开的一些解方还真有启发。今天我们就来唠一唠。
【内容简介】
▸ 01:49 去年中国生育率到底有多低？
▸ 08:18 应对人口问题有哪些新思路？
▸ 14:22 进口奶粉为何逆势增长？
【原文中英对照】
China's Birthrate Sinks to Record Low
中国出生率降至历史新低
China's population shrank for a fourth consecutive year as its birthrate fell to a record low, underscoring the demographic challenges facing the world's second-largest economy.
中国人口连续第四年减少，出生率降至历史新低，凸显了世界第二大经济体面临的人口挑战。
▲ 公众号/视频号：在下林伯虎
我们每周四晚八点半在微信视频号（在下林伯虎）直播，借由顶尖外刊在英语学习中探讨时政热点，欢迎来玩~▲ 「2026·虎刻外刊精读」已开启订阅，一起跟我们学英语看世界~ 欢迎扫码了解详情👇（买课送周边活动截至 1 月 29 日。有兴趣的朋友抓紧最后机会下单。
▲ 欧洲游学营咨询/听友群：扫码添加小虎虎
【主播介绍】
林伯虎，公众号「在下林伯虎」主理人，「虎哥课堂」创始人，专注于解读英语外刊、原版书和智趣文化热点。牛津大学区域研究学硕士，南京大学民商法学硕士、英美文学学士。游学欧美十余国，金融沪港四五年。教育部中外语言交流合作中心授课专家，China Daily 校园新闻奖评委。