前几天听播客，主播讲了一个有趣的小故事，因为所有成员都是老北京，又都是好朋友，所以平时说话的时候会经常夹带一些北京方言，谈话之间就会出现一个字“丫”比如，“你丫干嘛呢”“你丫太缺了”。

结果就有一个南方听众给主播留言，说“你们丫太逗了，我太喜欢你们丫的节目了。”

主播看完就无奈地笑了，可能因为是南北方差异，他并不太清楚这个“丫”字的含义，传统来讲这是一句骂人的话，不过在朋友之间的对话里其实是一种亲昵的表达，可这仅限于好朋友，完全不熟悉的人如果用到了这个字就有点不合适了。

当然，这位主播是可以领悟到听众的喜欢的，但成年人的世界不是每一个没分寸的表达，都能被对方一笑而过的，你身边有这种没有分寸感的朋友吗？