2025年开年，翻山悦己的小伙伴有幸参与了香港100越野赛，并且每个人都安全抵达终点！

不得不说，麦理浩径的景色是真美，前半程有海岛、礁石、沙滩和浪花；到了夜里，你可以在猴子与野猪的陪伴下，登上狮子山，观看缤纷的香港夜景；最终，在翻过一个个巨大的岩石后，伴随着朝阳，登上香港最高峰——大帽山，一览丛山峻岭中的整个香港，美不胜收。

但是赛道的难度也不简单，整体的路况以技术路面为主，大小的碎石和无数的棺材板台阶，让无数跑友吃尽了苦头，再加上白天晚上极大的温差，导致另一些人饱受肠胃不适的折磨，一路呕吐。

（香港山地特色台阶“棺材板”）

除了赛事本身，我们发现香港整个的办赛理念、赛事规则和赛事文化也同内地有着较大的区别，因此，我们也特别邀请了本次赛事的志愿者：Gary，从赛事服务者的角度来与大家分享，提供另一个视角和另一种越野跑经历！欢迎大家收听、评论和转发！

==========================================

年关将至，翻山悦己倾心整理制作，献给所有的跑者朋友，希望新的一年大家一起积极备赛，快乐跑步！

日历包含：

1、马拉松比赛：中国区域内的世界田联“白金标”“金标”“精英标”“标牌”赛事，以及世界7大满贯赛事；

2、越野跑比赛：整理收集了往年受大家关注的诸多赛事，包括UTMB系列、ITRA认证系列、黄金联赛和柴古系列赛事等等；

3、日常记录：每月设置跑量目标，每天记录数据，月度复盘，一目了然。这不仅仅是一个月历，我们跑过的每一步！

🏃🏃🏃2025一起加油，跑起来！🏃🏃

如果你也喜欢。请在小红书搜索“翻山悦己”账号进行购买！只要49元哦！

==========================================

小红书：翻山悦己

各音频及播客平台：翻山悦己

商务合作微信：neptune820

温先生：翻山悦己俱乐部主理人（小红书、视频号：BarretW温先生）

大力：户外穿搭美少女,2024东北100商学院女子站台选手（小红书：Yuli是大力呀）

Gary：参加过的比赛超过200场，每场的松弛感都拉满（小红书：Gary...）

郭子：艰难完成港百的小菜鸡