【句子】I believe I was clear that the bedrooms were off-limits.   【Modern Family S3E20】

【发音】/aɪ/ /bɪˈliːv/ /aɪ/ /wɒz/ /wɑːz/ /klɪə(r)/ /ðæt/ /ðə/ /ˈbed.ruːmz/ /wɜː(r)/ /ˌɒf ˈlɪm.ɪts/ /ˌɑ:f ˈlɪm.ɪts/

【发音技巧】that the不完全爆破；

【翻译】我相信我说得很明白，卧室禁入。

【适用场合】

今天节目中我们来一起学习这个复合词，off-limits，它可以当作是形容词去使用，表示“禁止入内的；禁区的”；

这个表达在美式英语中用得更多一些；

If a place is off limits, you are not allowed to go there.

在口语中，有些情况下，这样的连字符也是可以去掉的。

eg: Downing Street has been off limits to the general public since 1982.

自1982年起，唐宁街已经禁止公众进入。

eg: The playing fields were off limits to the school-children during the winter months.

冬季期间，学校操场上禁止学生进入。

eg: This club is off-limits to anyone under 21.

这个俱乐部禁止21岁以下的人进入。

它在日常生活中，也可以用来指：“物品被禁止使用或者触摸”；

eg: My diary is off-limits! Don't you dare read it.

我的日记是禁区，你胆敢看看试试！

eg: Dad's new sports car is totally off-limits to us kids.

我们这些孩子是绝对不能碰爸爸的新跑车的。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

The park is off-limits to dogs.