【摩登家庭】“时光荏苒。”

【句子】Wow, this place has really changed. Time marches on, huh? 【Modern Family-S2E1】

【发音技巧】marches on 连读；
【翻译】这个地方变化可真大啊！时光荏苒啊，不是吗？
【适用场合】
march 日常生活中用得还是比较多的
大写M，用来表示三月。
march 作为动词的时候，行军、前进；

march也可以表示“冲进来”rush
eg: She marched into my office and demanded to know why I hadn&`&t written my report.
她冲进我的办公室，质问我为什么没写报告。

今天的关键句中：
march on/onward很快地过去；不停息；
to move on or pass quickly;
to continue to happen, develop, or make progress and be impossible to stop:

eg: Time marches on and we still have not made a decision.
时间在一分分流逝，但是我们还是没有做好决定。

eg: Time marches on. We are all getting older.
时光荏苒，我们都变老了。

eg: As the day marches on, try to get everything completed.
时间不等人，尽快把所有事情都搞定。

eg: Please march on. Don&`&t stop here. There are other parts of the parade coming along behind you.
这里就相当于Please continue 请继续。
请继续，别停下来，你身后还有其他游行的板块要展出。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
Let&`&s march on. We have a long way to go.