2025年7月19日，艺术家叶锦添在 ZiWU 誌屋，与策展人施瀚涛和主持人令狐磊展开了一场围绕摄影与时间的深度对谈。

就如主持人令狐磊在对谈开场所讲：张园是上海第一家对华人放映的电影院选址，叶锦添是香港电影黄金时代的见证者、是华语电影上里程碑式的人，在中国电影120周年之际，张园YuanLink举办这场《平凡》摄影展意义深远。在这样的背景下，对谈以摄影展《平凡》为切入口，逐渐延伸至叶锦添数十年来对于“影像”与“时间”的持续探索与思考。

我们记录下这场深度对谈的全过程，分享给大家。

2:24 展览资讯——叶锦添老师同期在全过3地举行展览：上海张园YuanLink摄影展《平凡》，深圳当代艺术与城市规划馆《镜子宇宙：叶锦添个展》，湖南博物院《对视——湖湘文化与叶锦添新东方美学的时空重构》。

3:21 张园见证中国电影史。在张园办叶锦添摄影展《平凡》意义非凡

5:02 叶锦添：一开始走上摄影之路是因为羡慕会拍照的哥哥朋友多；后来因为自己会拍照，成为了学校最吃香的人。

8:19“我曾经只欣赏战地记者的照片。对我影响很大，我希望追求一个真实的时间的感觉。”

叶锦添YuanLink《平凡》展览导览：

9:40（50）在《胭脂扣》现场拍张国荣和梅艳芳

“时间永远是在重叠的，我们看到的世界永远是好多个时间重叠在一起。你注意哪个东西，哪个东西就会出来”

13:00 因为拍照，和王祖贤成为好朋友

14:10 在《人在纽约》片场拍张曼玉

14:55 《霸王别姬》张国荣试妆

15:33 拍初出茅庐的林嘉欣，拍了整整两天，在小酒馆里捕捉到一个真实的她

“我拍东西不要预定的，我喜欢拍到一个我觉得真实的层面”

16:33 拍不一样的桂纶镁

“我到最后在确定我的摄影作品的时候，我永远都希望那个人不在他单一的状态，它的东西是呈现一种不确定性，怀着更深的情感”

18:13 在川端康成的故居拍到穿着60年代和服的歌剧演员

22:01 在巴厘岛拍湖面。这是需要去YuanLink展览现场去看的一张照片，会看到很多层次。比起摄影，更像油画

“你拿起相机摄影的时候，你是敲开了时间的门......当摄影到某个程度，你心里面想什么都会看得见，很好玩。我的摄影我从来不控制，我没有能力去控制它，我只能发现它，我把那些东西同时融在一个空间，而我没有办法拥有它，它都是有生命的，最重要是把那个现成的生命在胶片里面流传下来，所有人你仔细看它，它都还是一个活生生的瞬间”

25:20 拍巴黎公交车上的男人

“玛格利特的超现实主义里含有一种参悟，经过时间穿越的参悟”

29:30 施瀚涛：叶锦添老师的摄影让我有一种回归到照相机跟你的关系、拍摄行为跟生活和思考的关系上。在他的摄影作品里，时间性更深入

33:55 叶锦添老师的街头摄影让我们思考超现实主义根本性的东西：在现实世界之外有没有另一个现实

36:00 叶锦添老师的摄影和电影很像，都给我们造梦。它更像是一种想象的东西，超越平凡现实的世界

45:10 叶锦添：艺术家无法归类，至少我对这个东西一直不太清楚，我自己每分每秒都在变

48:52 叶锦添：这个世界有几万个纬度。我试图是找寻一种更真实的，对我来讲更自然的状态去描述艺术。我将自己的感受转化成视觉语言

58:20 就像福楼拜写包法利夫人，其实创作的还是他自己。好的艺术家是让你讲不出的东西，或者说普通人讲不出的东西他能够表达出来。普通人在一个空间里面还没有来得及反应出来的时候，摄影艺术家把它拍下来

64:40令狐磊：《镜子宇宙：叶锦添个展》展览中的杂志墙很值得一看。叶锦添：杂志是希望去把一些东西立在我们的时间的桌子上，让人家去感觉它是重要的

74:45 叶锦添的“精神DNA”

80:08 观众提问：撕拉片大火，00后也推崇胶片摄影。所以“胶片复兴”真的存在吗？

叶锦添：新的技术、新的生活可以让我们看到新的世界。现在有人依然喜欢书法、依然喜欢胶片，但是他们追求的是另外一个东西。

91:05观众提问：你觉得合作下来，不同年代或者说不同地区的一些演员，他们有一些什么最大的不一样？