近几年，“内卷”这个词越来越频繁地出现在社会工作生活中，“逃离内卷”成为了很多人的愿望与期待。不仅仅是企业的产品出海，作为普通劳动力，很多人也选择将自己这个个体“出海”，很多人把这一动作行为浓缩为一个字——“润”。
十二年前，我在日本念书，那时候我也曾认真考虑过，是否留在日本工作，后来自认性格与日本的职场氛围不太相符，便回国就业。而我在日本时认识的学妹——西瓜同学，自17岁离开长春老家之后，一直在日求学、就业，已经在日本工作生活了十多年。这一期播客，我们俩久违地线上聊了一个多小时还意犹未尽。我们一起聊了聊中日工作环境的不同，聊了聊在中日生活的异同。
每个人的生活都是每个人的选择，希望无论选择哪种生活，大家都能平安喜乐。
03:51 初三的时候，觉得自己的天花板也就是一个“小镇做题家”，想走另外一条不一样的路子，想去外面看看，最后选择了专为留学做准备的高中。
09:20 研究生毕业后，就要面临就业问题，觉得麻烦不想面对，便跑去环游世界一圈的游轮上做翻译志愿者。
14:27 做完志愿者之后，签证快到期了，正好轮船相关企业开拓中文市场，需要中日双语人才，便入职了。原本想在日本工作2年左右回国，结果碰上了全球疫情。
18:36 为了转换行业，考取了意向行业的资格证书。
24:28 个人体感来说，过去两年，来日的华人确实变多了。
30:18 西瓜同学的卷其实是个人选择，作为普通人，如果不想卷，在日本可以有其他不卷的选择。
35:41 东京变化不大，因此无聊。因为中国胃，最终还是想回国回家。
40:22 疫情之后，日本的公司开始执行居家办公。现如今，日本求职者会把能否居家办公作为评判工作好坏的标准之一。如果一家公司完全无法允许居家办公，可能会比较难招到人。
44:30 日语好的求职者，英语好的求职者，分别可以通过什么途径拿到日本工作签证？
49:06 传统日企终身雇佣制，涨薪升职空间不大，但稳定，福利好。
本期播客歌曲：《手纸 ~拝啓 十五の君へ~》（敬启—致十五岁的你）。
如果给15岁的自己写信，你会写些什么？
播客最后，引用这首歌里面的一句歌词：
“无论何时都无法避免悲伤，活在当下吧”。