26.
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
在过去的两个月里，她一直在节食，因为她在冬天长胖了。
27.
Once you go ahead and start, even the tiresome work of adding and subtracting figures is interesting in its way.
一旦你着手开始做，即使是令人厌烦的加减数字的工作也是有趣的。
28.
This skull and crossbones was named based on the world-famous Captain Kidd who was active in late 17th century Britain.
这个骷髅标志是根据世界著名的船长基德命名的，他在17世纪末的英国很有名。
29.
I don't expect him to understand my innermost thoughts but I wonder what I can do to get him to hold an interest.
我不指望他能理解我内心的想法，但我想知道我能做些什么来让他保持兴趣。
30.
But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.
但凡不信的，就已经被定罪了，他从不相信什么天选之子。