“不能向他们屈服。我们现在只是身处历史的隧道之中。”
在小说《天灯》中，李沧东借人物之口如此说道。在成为电影导演之前，李沧东曾有近十年的小说创作生涯。从八十年代初至九十年代初，他写作了十余篇现实主义短篇小说，均聚焦于他所生活的时代环境，即韩国八十年代。
朝韩分裂的冷战格局下，政治运动风起云涌；快速的工业化和城市化背后，传统价值分崩离析。李沧东没有选择直接叙述宏大的历史事件，而是将目光投向了在历史和人生隧道中踯躅前行的小人物。透过他们，我们看见了人性的复杂与饱满。
在电影《薄荷糖》的开头，火车穿过隧道，逆着时间向过去驶去，随之揭开的是主角的七段人生经历。李沧东说，他想提醒年轻人思考“时间意味着什么“。他的小说作品与电影有相似的质感，透过薄薄的时间切片，折射出人物跨越数十年的转变与纠葛，更反映了时代洪流下的社会变迁。电影里的时间、小说里的时间、现实中的时间，最终交织重叠为读者和作者共同经历的时间。这段时间或许是黑暗的，但文字代替我们伸出手，成为彼此微薄的希望和力量。起风了，唯有努力生存。
00:23李沧东短篇小说：历史背景下普通人的生活
02:25李沧东作品阅读体验
08:41李沧东简介：从文学到电影
13:04创作背景：韩国八十年代
14:50《鹿川有许多粪》文本讨论
23:06传统父权家庭里缺位的父亲
25:51兄弟矛盾背后的社会问题
39:56文学作品中的粪便描写与隐喻
47:11《天灯》文本讨论
01:04:21从《天灯》到电影《绿洲》：女性角色政治与性的困境
01:13:57文学作品中以男性为主体的性隐喻
01:23:53人物的复杂性：超越扁平或二分
01:30:07小说结尾：在悲剧中看见希望
书籍
* 李沧东《烧纸》《鹿川有许多粪》《一只浅绿色小鸟》
当然，玟宇现在会与社会隔绝很长一段肘间。不过，人生被查封，却要继续活下去的，又何止玟宇一个呢？这个肮脏的大千世界,已经失去了所有的纯洁与体面，我却要在这里继续生活下去。走吧，他看向黑喑，劝说着自己。在这片巨大的垃圾堆积层上，把所有的脏污、憎恶，还有那些已被抛弃的梦想，全部踩在脚底下，走向我那在渺茫半空中摇摇欲坠的二十三坪的安乐窝。——《鹿川有许多粪》结尾
凌晨。黑暗终于逐层褪去，远处天空一隅露出鱼背色的微蓝，逐渐变亮。信惠突然停下脚步，看到头顶天空中有一颗闪耀的星星。等到天亮了，那颗星很快就会消失，它却并不在乎，依然坚守着自己的位置，发出微弱的光。
是谁在那高处点亮了一盏不灭的灯呢？
信惠仰着头，久久地看着那颗星。她从未像这样近距离地感受星光。自己在警察署遭遇那般恐怖的事情时，和金光培在一起时，还有此刻这—瞬间，地球都在一成不变地沿着自己的轨道运转，宇宙中的那颗星孤独地守护着自己的位置，闪闪发光。
下一个瞬间，信惠感觉到一种冷水浇头般的恶寒，体内有种东西突破混沌醒了过来。那颗星悬挂在空中，我站在这里。任何人、任何东西都无法抢占那颗星的位置。我心里也有一颗星，世界上的任何力量都无法将它夺走。“是的，这就是我的生活。”信惠的内心充满了活下去的渴望。那颗星突然飞向她的眼前，支离破碎。不知不觉间，眼泪已经莫名地开始流淌。——《天灯》结尾
* 罗贝托·波拉尼奥《智利之夜》
电影
* 李沧东《薄荷糖》《燃烧》《密阳》《绿洲》
音乐
* 片头：去过去的火车 - 李宰政
* 片尾：Catch The Rainbow - Rainbow
【本期封面】
电影《薄荷糖》
【关于我们】
作为一档文学播客节目，摩罗之声在历史背景和社会现实中理解文学，理解关于人与物的多样和脆弱的处境。
【本专题节目表】
* 008「历史的黄昏·韩国」｜直到烛光将雪融尽，少年们不做告别｜韩江
* 009「历史的黄昏·韩国」｜起风了，唯有努力生存｜李沧东
* 010「历史的黄昏·韩国」｜黄皙暎
△ 李沧东
△ 《烧纸》武汉大学出版社
△ 《鹿川有许多粪》武汉大学出版社