【句子】When I told him I was pregnant, he broke it off.   【Desperate Housewives S2E8】

【发音】/wen/ /aɪ/ /təʊld/ /hɪm/ /aɪ/ /wɒz/ /wɑːz/ /ˈpreg.nənt/ /hi:/ /brəʊk/ /ɪt/ /ɒf/ /ɑːf/

【发音技巧】When I连读；told him击穿；broke it off两处连读+闪音；

【翻译】当我告诉他我怀孕了，他就跟我分手了。

【适用场合】

我们今天一起来学习一下关键句中的break sth. off这样的表达；

break sth. off可以指“折断；断开”

eg: He broke off a piece of chocolate.

他掰了一块巧克力。

这个短语也可以指，to end a relationship，（绝交，终止某种关系）；

eg: They've broken off their engagement.

他们终止了婚约。

eg: The governments have broken off diplomatic relations.

这些政府断绝了外交关系。

eg: He broke off with his business partner.

他和他的商业合作伙伴分道扬镳了。

eg: The two West African states broke off relations two years ago.

这两个西非的国家两年前断交了。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

He doesn't seem to have the courage to break it off with her.