00:00 前情回顾

00:20 用一个半月房租买的圣诞礼物

03:19 Carol邀请她共度平安夜

04:05  Therese始终感觉到被忽视的感觉

07:40 “她像一只被Caorl从路边买来的小狗”

09:00 Carol和Therese关于感情和性的谈话。“人们不是以这种方式相爱的吧”

13:12 Carol袒露心结：“我二十岁时结婚仅仅是因为身边的人都这么做”“他只爱了我最初几个月”“他如果爱上别人，看起来还更像人一些”

15:12 “年龄大一些之后爱上一个人会变得很难”

为什么29岁的海史密斯把特芮丝的年龄设定到19岁？

17:43 和Carol一起买圣诞树带来的幸福

20:38 特芮丝吃醋，特芮丝性格的两面性：敏感，但有全心全意的爱

23:37 情敌的碰面：Abby在半夜来到Carol家

30:33 Abby送Therese回家：情敌是这个世界上唯一理解你的人

34:54 请大家中英对照着读，拜托了！

曼哈顿到新泽西的开车距离：

炸蛤蜊三明治：没吃过，是美国特色吗，好吃吗？