🧸 收听小建议：

• 推荐听友选择1.2～1.5倍速收听，同时带上耳机，享受最佳的音频体验！适当加快音频，节奏感或许会更适合你～口播音频全都经由AI算法深度增强，细节饱满，背景音清澈干净。

🚨 特别小播报：

• 听友们可以加我的微信 XXXXufeng 进入到我们的交流群《早中晚的小角落》，我会持续分享每一篇原创英文特辑的原文，大家可以免费下载，作为中高级英语学习不可多得的材料～

🎧 One Sentence Introduction!

• Ryuichi Sakamoto taught us that true beauty often lies in imperfection and defiance. From synth-pop revolutions to composing while fighting cancer, his music wasn’t just sound — it was a stance. His legacy? A left-hand melody that still lingers in our ears and hearts.

🎧 一句话总结中文版！

• 坂本龙一用音乐告诉我们：不完美、边缘化和不妥协，才是最动人的旋律。从YMO到《末代皇帝》，再到病床上的“最后演奏”，他一直用“左手”谱写不一样的声音。这不只是音乐，更是一种态度：就算身体衰弱，声音依旧可以抵达远方。

🧿 Vocabulary 重点词汇！

Resilience

• 含义：韧性、恢复力。


• 例句：Such works historically reflect perseverance through adversity — Ravel composed his left-hand concerto for a pianist who lost his right arm in war.


• 应用：描述人在逆境中的坚持与恢复力，常见于心理学、社会学和艺术分析中。

Transcend

• 含义：超越，突破常规。


• 例句：His music transcended national boundaries and earned praise from figures such as Chinese diplomats and global film festivals.


• 应用：在写作中用于强调某人或某事物的影响力超出传统范畴。

Existential

• 含义：存在主义的，关于人生意义的。


• 例句：He questioned the permanence of life and the fleeting nature of beauty.


• 应用：适用于讨论哲学、人生态度、生命意义等议题。

🔋 Grammar 语法点！

现在完成时

• 例句：Sakamoto has left us, his music will never fall silent.


• 用法说明：用于经验和成果，强调过去发生的事情对现在仍有影响，尤其适用于讲述艺术家遗产时。

非限制性定语从句 / 子句

• 例句：Sakamoto, who co-founded Yellow Magic Orchestra, blended synthesizers with traditional aesthetics.


• 用法说明：用于补充说明前面的主语 Sakamoto，使句子更丰富。

倒装结构以加强语气

• 例句：Not only did he compose soundtracks, but he also led environmental campaigns.


• 用法说明：用于强调，常出现在正式或文学写作中。

📦 Pronunciation 发音讲解！

Resilience

• /rɪˈzɪliəns/


• 注意音节重音在第二音节，且 Liə 连读清晰。
  
  常见误读为 /ˈrɛz-/，应改正为 /rɪ-/。

Existential

• /ɪɡˈzɪstənʃl/


• X 发 /ɡz/ 音，结尾 -Tial 发 /ʃəl/。


• 常见问题是漏掉 /g/ 音或把 Tial 读为 Ti-al。

Transcend

• /trænˈsend/


• 重音在第二音节 Scend，结尾清晰不吞音。


• 容易误发为 /trænz-/ 或 /tres-/，需注意连读。

💽 After Class Quiz 课后小测！

Which of the following best represents the central symbolic function of the 'left-hand etudes' as discussed in the article?

• A) A technical piano exercise to improve finger strength


• B) A symbol of musical mastery and right-hand dominance


• C) A metaphor for resilience and marginal identities


• D) A tribute to classical composers like Ravel and Debussy

正确答案 C

• 解答：这个术语被用作隐喻，象征着坚持、不平衡和反抗 —— 这些正是坂本龙一艺术与政治立场的核心。

👥 About Me!

• 🎙️ Podcast Host: 旭风


• 🪒 Editing + Post Production: 旭风


• 🎼 BGM: Tango - Ryuichi Sakamoto 坂本龙一｜Bibo No Aozora - Ryuichi Sakamoto 坂本龙一

🥷🏻 Available On!

Apple Podcast ｜豆瓣｜小红书｜网易云音乐｜荔枝FM｜喜马拉雅｜Bilibili｜抖音｜Spotify｜QQ音乐

👏🏻 Follow 🍠 @早中晚～