电影中千军万马的声音其实是四五个人在录音棚里敲出来的，用竹枝敲打铁管就能模拟武林高手论剑决斗。@北影拟音师魏俊华 用她收集的五花八门的破烂模拟影视剧中的各种声音，是冯小刚的御用拟音师，从业30多年，做过《霸王别姬》《天下无贼》《乔家大院》等几百部影视剧的声效。

“拍电影时，你不可能把马拉到棚里去录千军万马的声音，就需要拟音师做出这个音效，我们做的这些东西，有些是生活当中不可想象的，你也要想象出来。”拟音需要留心生活中随处可在的声音，“收拾饭盒，这么一拿我发现了一个声音，可以做出担着扁担走的音效。”