【句子】I just gotta get my hands on that $900. 【Modern Family S03E05】
【发音】/aɪ/ /dʒʌst/ /ˈgɒt.ə/ /ˈgɑː.tə/ /get/ /maɪ/ /hændz/ /ɒn/ /ɑːn/ /ðæt/ /naɪn/ /ˈhʌn.drəd/ /ˈdɒl.əz/ /ˈdɑːl.ərz/
【发音技巧】just gotta失去爆破+闪音；get my不完全爆破；hands on连读；that nine不完全爆破；
【翻译】我就是想拿回我那900美元。
【适用场合】
今天我们来学习一个很有趣的短语get (one's) hands on (something)
一起来看一看它的英文解释：

指的是：to find or get sth.
找到、拿到、获取到某个东西；
此时动词get也可以换用成动词lay；
所以我们的短语是：lay / get your hands on sth.

eg: I'm still trying to lay my hands on my car keys.
我还在尽力找我的车钥匙。

eg: I know their address is here somewhere, but I can't lay my hands on it right now.
我知道他们的地址就在这的某个地方，但是我现在就是找不到了。

eg: Do you know where I can get my hands on a second-hand television?
你知不知道我从哪可以搞到一台二手电视机？

eg: It took years, but I've finally gotten my hands on this very rare Beatles recording!
尽管花了好几年时间，我终于还是拿到了这张超级罕见的披头士唱片！

eg: How was he able to get his hands on that money so easily?
他怎么能那么容易地弄到那笔钱？

eg: Do you know where I can get my hands on a Russian dictionary? I need to check a translation.
你知道我在哪儿能弄到一本俄语词典吗？我需要检查一处译文。

eg: I’d buy a new car if only I could get my hands on the money.
我要是能弄到那笔钱，我就买一辆新车。

如果这个短语后面搭配的是人，那又是什么意思呢？
get your hands on sb.
的解释是：
to catch sb. that you are annoyed with
抓到某个你讨厌、厌烦的人；

eg: Wait till I get my hands on him! He’ll really be in trouble.
等我抓到他的！他就麻烦大了。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
The new toy is so popular that you can't get your hands on it anywhere!