【句子】Yeah, of course, they won’t get in the way of the job because my husband’s staying home with them from now on. 【Desperate Housewives S02E01】
【发音】/jeə/ /əv/ /kɔː(r)s/ /ðeɪ/ /wəʊnt/ /get/ /ɪn/ /ðə/ /weɪ/ /əv/ /ðə/ /dʒɒb/ /dʒɑːb/ /bɪˈkəz/ /maɪ/ /ˈhʌz.bəndz/ /ˈsteɪɪŋ/ /həʊm/ /wɪð/ /ðəm/ /frɒm/ /frɑːm/ /naʊ/ /ɒn/ /ɑːn/
【发音技巧】won’t get in失去爆破+连读+闪音；
【翻译】是的，不过他们绝对不会影响我的工作，因为从现在开始，我丈夫要待在家带孩子了。
【适用场合】
今天我们要学习的内容相对简单，我们来学习这个短语：get in the way。
这个短语我们之前也稍微讲过，今天一起复习一下。
get in the way
或者 get in the way of sth.
都可以理解成：to prevent sb. from doing sth.
或者to prevent sth. from happening
阻止、妨碍某人做某事；
eg: He wouldn't allow emotions to get in the way of him doing his job.
他不会让情感影响自己工作。

eg: You’ll get in the way if you stay in the kitchen.
如果你待在厨房里的话，你会碍事儿。

eg: You can come into the kitchen to observe, but please try not to get in the way.
你可以来厨房看着，但是尽量别挡道、别碍事儿。

eg: The neighbor's trash cans always get in the way of my parking spot.
邻居的垃圾桶总是妨碍我停车。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】
I never let unimportant details get in the way of a good plan.