如果你曾为了事业而牺牲了人生的其他部分，那么来看看石黑一雄是如何启发你找回自我的。青禾与帕比围绕诺贝尔文学奖得主石黑一雄获得布克奖的文学作品《长日将尽》，从多个角度展开了长达近三个小时的对谈。

本期《错落有致》是这次对谈的上半部分，主要介绍了石黑一雄的个人经历，写作特点，《长日将尽》的故事梗概、历史背景、创作背景，以及男女主角的情感历程。

【本期时间轴】

00:37开场白；本期主题

01:36作者背景资料、经历及以往文学作品

①石黑一雄的基本信息和生活经历

②石黑一雄的创作历程

③石黑一雄的文学与音乐

09:14石黑一雄的写作特点

①石黑一雄隐忍的伤感

②“不可靠叙述”的运用

③石黑一雄创作的母题

12:32阅读《长日将尽》的缘起和过程

①第一次阅读曾想过放弃

②译者冯涛通过《译后记》“为无可慰藉之人提供慰藉”，详细解读了小说的写作方式、叙事策略和主要人物分析；《译后记》是打开小说文本的钥匙

③“不可靠叙述”中的客观原因与主观原因

④从《译后记》读到史蒂文斯的“优越感”与“体面”

25:52《长日将尽》故事梗概

29:14《长日将尽》中故事发生的历史背景

①欧洲一战后历史背景概述

②英国与法国政府对德外交政策的差异

③从历史视角审视《长日将尽》中浓墨重彩的两次会议

45:14《长日将尽》的创作背景

①“管家”角色的创作灵感竟来源于作者夫妻间的一句玩笑

②以“管家”作为第一视角叙述故事的精妙之处

48:47小说细读Part1（史蒂文斯与肯顿小姐的感情线）

①青禾的观感及体会（非典型性女性视角）

②帕比的观感及体会（非典型性男性视角）

【本期提及】

l 书籍：

《远山淡影》（石黑一雄）

《浮世画家》（石黑一雄）

《克拉拉与太阳》（石黑一雄）

《焚舟纪》（吉拉·卡特）

《螺丝在拧紧》（亨利·詹姆斯）

l 影视：

《告别有情天》（詹姆斯·伊沃里）

【BGM】

Richard Robbins - Opening Titles, Darlington Hall