如果你曾为了事业而牺牲了人生的其他部分，那么来看看石黑一雄是如何启发你找回自我的。青禾与帕比围绕诺贝尔文学奖得主石黑一雄的代表作《长日将尽》，从多个角度展开了长达近三个小时的对谈。

本期《错落有致》是这次对谈的下半部分。史蒂文斯与肯顿小姐之间是怎样用“独特”的方式沟通的？史蒂文斯是如何沉浸在自我欺骗中的？书名《长日将尽》指代的究竟是什么？肯顿小姐的不幸是怎样造成的？电影《告别有情天》对原著进行了哪些锦上添花的改编？一起来听听这期节目吧！

【本期时间轴】

00:14小说细读Part2（史蒂文斯与肯顿小姐之间的沟通方式）

①为什么态度是“彬彬有礼”？

②为什么又频繁出现“针锋相对”？

08:11小说细读Part3（史蒂文斯人物解读）

①史蒂文斯的职业理想：“伟大的”管家

②追求“专业精神”的两代人（史蒂文斯父子）

③史蒂文斯的成就与尴尬

④史蒂文斯的未来

31:53小说细读Part4（生活中情感的地位）

33:58小说细读Part5（肯顿小姐的“不幸”的根源）

42:24小说细读Part6（小说中的“旅行”、“管家身份”及作者身上体现的东西方文化交融）

46:27小说细读Part7（书名《长日将尽》的三方面指代）

①英国的国际社会地位

②“老牌”绅士阶层及其价值观

③史蒂文斯的职业生涯和生命

51:30小说细读Part8（读者对史蒂文斯老年生活的谨慎的乐观）

58:15电影《告别有情天》

①电影及导演詹姆斯·伊沃里的基本信息

②剧本改编部分：

-两个美国人角色（法拉戴先生、刘易斯先生）的合二为一

-史蒂文斯双重失落的合理解释

-改掉海边长椅遇到的陌生人

-片尾的鸽子视角

01:12:30 结束语

【本期提及】

l 书籍：

《看得见风景的房间》、《霍华德庄园》、《莫瑞斯》（E·M·福斯特）

l 影视：

《告别有情天》（詹姆斯·伊沃里）

《请以你的名字呼唤我》（詹姆斯·伊沃里）

《看得见风景的房间》、《霍华德庄园》、《莫瑞斯》（詹姆斯·伊沃里）

l 资料：

《石黑一雄：寻觅旧事的圣手》（中国作家网）

【BGM】

Adele - Someone Like You