Album
时长:
52分钟
播放:
90
发布:
2年前
简介...
https://xiaoyuzhoufm.com

0:00-9:43 什么是number?什么是number name?什么又是numeral?


9:43-16:44 Gile的Effort Model来解释同传过程中译员做了什么


16:44-21:45 数字与其他信息有何不同?为什么翻译难度更大?


21:45-27:37 用articulatory suppression与subvocal repetition两个概念来解释为什么翻译数字是反人性的


27:37-52:52 一些方法来帮助译员应对数字这个老大难



主播:Jun & Han


音乐:何师傅

评价...

空空如也

小宇宙热门评论...
卢娜医学翻译
1年前 北京
0
哈哈哈哈太实在了笑死
卢娜医学翻译
1年前 北京
0
06:12 语义三角
EarsOnMe

加入我们的 Discord

与播客爱好者一起交流

立即加入

扫描微信二维码

添加微信好友,获取更多播客资讯

微信二维码

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的节目添加进来吧