l’ADN

B2等级词汇

n.m. 阳性名词 脱氧核糖核酸 the DNA

今天的词很微妙地展示了法语和英文形容词位置的差异：

英文的DNA：Deoxyribonucleic acid 形容词在名词前

法语的ADN：Acide désoxyribonucléique 形容词在名词后

“法语的形容词放在名词后”，一条比较基础和普遍适用的法语语法规则送给大家 🌚🌝

无聊的fun fact：法语环境里google输入DNA，会发现这是法国阿尔萨斯地区最受欢迎的日报Les Dernières Nouvelles d'Alsace（阿尔萨斯最近新闻）的代号

最后，本人单方面宣布武汉东西湖区科学技术协会是全世界最懂DNA的技术协会，这段“怎样理解DNA、基因和染色体的关系”实在太精彩了，反正我看懂了并且想吃油条了👇

怎样理解DNA、基因和染色体的关系?

形象说，假设我们的DNA是由A、T、G和C四种串珠串在一起形成的“单股毛线”（⚠️备注下，我这里贴的是一整篇文章中的一段，文章前面提到过：DNA是由腺嘌呤(A)、鸟嘌呤(G)、胞嘧啶(C)及胸腺嘧啶(T)四种脱氧核糖核酸），由于单股毛线容易断(不稳定)，依靠A与T、C与G串珠之间独特的吸引力，我们把两条单股毛线拧在一起形成更加稳定的“双股毛线”(双螺旋结构)。这些双股毛线绝大多数都是单调的白色，而有少数毛线则带有其他鲜亮的颜色，可以用来编织一些漂亮图案(编码RNA或者蛋白质)，我们把有颜色的毛线称为基因。但是，由于我们的毛线太长了，在家里绕得到处都是，为了方便储存这些毛线，我们借助了一些卡子(组蛋白)，将这些毛线紧紧缠在卡子上，最终缠绕成23对(46根)长得像油条的毛线棒，存放在了抽屉(细胞核)中。

🟡 Oui Oui Dico 歪歪词典™️：一个法语词汇专栏，以全球五大出版集团之一的法国Hachette出版社法语经典教材Alter Ego为基础，每日分享1个法语单词，从A1等级至C2等级，包含单词、释义以及一个例句。

📕 小红书同名账号同步更新 @嘎布嘿爱拉每夜法语，目前和播客内容会保持相辅相成的关系，不过，不确定小红书还会不会再更新点别的，欢迎互关！