
Bonsoir哦大家,嘎布嘿爱拉回西安看爸妈,今天这里是代班法语博主Riellebag,代她分享下今天的B1等级词汇哦(虽然没有分享的义务。
📕小提醒:Oui Oui Dico的所有图文内容都可以在xhs「嘎布嘿爱拉每夜法语」同名账号看到。
10年前巴黎的Linguistic潮女都穿什么,我是不知道的哦。只记得某年期中考了11门还写了两篇小论文,出门能穿衣服就挺不错的了。
不过那段时间沉迷一个早已停更的豆瓣博主,主页的主要内容是搬运一些TA喜欢的日本时尚杂志穿搭图,我当时很爱,P人甚至每一张图都保存并且分类了,比如“这些适合我”,“这些适合某个朋友”,“这些适合男朋友(当然事后证明与其帮助他人提升穿搭不如找一个本来就穿得帅的)”。但是觉得很特别的一点是,穿搭的衣服都是用拼贴的方式整整齐齐一件一件贴出来的(见下图),并没一股脑套在长得好看的模特身上,在诸多单品中,不仅包括衣服,还有一些神奇的小配件:比如一根法棍、比如两颗石子、又或者一首诗。

今天的B1等级词汇唤起了这个记忆,那么今天就浅浅致敬一下远古的记忆:2014年幻想中的语言学生穿搭:
- 经典的ARKET白T搭配Levi’s天蓝牛仔裤,法国国服
- 来自马赛的有机品牌American Vintage红色Mohair,驱散音位学教授散发的寒意
- Scalpers鸭舌帽60欧一顶配H.E.Harris的珠宝鉴定眼镜,非常规的巴黎穷大学生配置,证明祖上三代有剥削过他人劳动力的嫌疑
- Birkenstock(德国 诺伊施塔特)、Freitag的选择(瑞士 日内瓦),不是对可持续的坚持,而是对日耳曼语系的偏爱,一些语言学生之间的secret language
- 祖传的女王象棋,太奶奶传的,带着辟邪
- Sony的随身听是某任留下的记忆,早坏了纯纯带着装B
- 乔姆斯基的《语言与思想》,没什么思想的话,带本书在身上,心里踏实
- La Redoute耳钉是全身最低价的单品,date送的,忍了忍还是带上了
还没忘记今天分享B1等级词汇
une apparence soignée
n.f. 阴性名词
整洁的、仔细打理的外表
Une apparence soignée, ma signature silencieuse. —— Claude AI Sonnet 3.5
清爽(整洁)外表是我的个性(无声)签名。 —— Claude AI Sonnet 3.5
P.S. Gab的话,我是不知道她哦,反正作为一个techy gal,我个人是很不习惯和前沿科技保持hostile的关系。让AI干活,I mean和AI collaborate,我认为对每一位当代人类来说应该是比空气和水还要稀松平常的事情,毕竟decent的空气和水才是越来越稀松不平常了呢。综上所述呢,是为了劝告大家拿了AI的东西,要给人家credit的,晚了可能就来不及了。
Bonne fête de la Lune ! 🌕 🥮 🎑 🍟 🥂

🟡 Oui Oui Dico 歪歪词典™️:一个法语词汇专栏,将以全球五大出版集团之一的法国Hachette出版社法语经典教材Alter Ego为基础,每日分享1个法语单词,从A1等级至C2等级,包含单词、释义以及一个她喜欢的例句,XYZ同名播客 @嘎布嘿爱拉每夜法语 可收听单词和例句的发音。

空空如也
暂无小宇宙热门评论