SmallWOD时差同频 - 节目列表

本期嘉宾：文翰，是前消费电子大厂海外营销负责人，手机品牌创始团队成员之一，长期驻外（印度、西班牙、俄罗斯、阿联酋）。SmallWOD App ID：wenhanshen。 为什么在印度打爆realme的关键，不是砸钱，而是找对原点用户？迪拜白袍市场真有人傻钱多’吗？从北极圈办发布会到DMCC里与700+中资企业同场竞技，文翰把他在印度、俄罗斯、西班牙、阿联酋的一线营销战术与暗坑，一口气掀开。 如果你和也和今天的嘉宾文翰一样有打造全球品牌相关的观点和经验，欢迎在 SmallWOD App 内和来自全球各地的同行一起交流。在 SmallWOD App 内，有不少有意思的「组织」，一些和商业职场相关，一些和生活兴趣相关。我们相信通过这些组织，在全球探索商业机遇和生活方式的伙伴更容易找到同频的朋友进行交流和碰撞。「全球搞品牌（烧过一个亿」是一个面向致力于打造全球化品牌的创始人、投资人和海外业务操盘手的组织。在这里，不同品类、阶段的公司正在交流他们的问题、经验和合作需求。欢迎感兴趣的朋友在 SmallWOD App 内加入讨论！ 时间轴 00:02 开场｜SmallWOD 时差同频与嘉宾介绍：文翰的四地派驻经历 00:43 自我介绍｜从新闻专业到手机/消费电子出海营销 02:29 三个“暴论”｜中国模式不可照搬、总部易与一线脱节、缺少长期主义 05:54 KPI 真相｜销量为王与“品牌声量/搜索/社媒指数”的拆解 10:17 销售与Marketing的“甩锅循环”｜从0到1时期的唯一目标 12:29 抢窗口期｜两个月打爆的节奏与上下一致的战斗状态 16:44 realme 印度打法｜对标小米/红米的电商“黑马”定位 19:09 原点用户｜先锁定“谁在听、在哪里” 20:00 印度洞察｜出租车司机&酒吧DJ都用YouTube：站外种草→站内转化 22:22 线上打爆路径｜优先运营YouTube生态与口碑裂变 23:25 发布会革新｜请Youtuber坐前排，小博主反成“产品经理” 26:06 组织配置｜中方骨干常驻一线+本地执行团队 30:21 人员规模观｜欧洲“慢热”市场的人力取舍 31:41 PR先行的欧洲｜合规、数据保护与企业形象的前置筹备 34:54 中东观测｜四成中企已在中东盈利？ 36:15 DMCC 案例｜5年700+中资进驻，海康在中东的长期深耕 38:57 人口金字塔｜白袍只是塔尖，多族群“联合国式”市场 40:44 误解与事实｜“很豪但不土”；决策链长、强本地化与服务能力 46:13 展会ROI再认识｜展不是超市货架，是全公司的“大考” 52:12 媒体打法（中东）｜结论：要花钱；关键：还要上新闻价值 56:11 什么是新闻价值｜把品牌议题嵌入“国家愿景/社区贡献” 01:01:09 海外发布会的优势与困境 01:03:25 北极圈发布会｜用“场景情感”打造内容差异 01:05:08 俄罗斯破冰术｜慢热但讲义气的关系建立 01:08:27 冬泳故事｜“过命交情”的文化尊重时刻 01:10:00 职业感悟｜跨文化工作的浪漫与价值 01:13:32 阿拉伯谚语道别｜“求真知，纵在万里之外” 主持人：晓纯 剪辑：凉水 封面：Zhanglin 制作：Debbie SmallWOD 名称来源于他乡遇故知的感慨“What a smallworld”，WOD 是 World Of Doer 的简写。SmallWOD 是一款着眼于在全球范围内迁居工作、生活区域的人的社交媒体平台，想要打造一个充满行动力和互助精神的小世界——身在海外，仍有归属。 在 SmallWOD 时差同频中，我们呈现这些全球各地行动者的故事，讲述大家正在做的事情，彼此之间的连接和追求。不论是在伦敦、东京还是新加坡，不论身在海外何处，我们向你发出邀请。SmallWOD APP 已经在各大应用商店。目前是用户邀请制，想要加入，请在评论区留言，或者联系我们。微信：zhangyouzi0214 WhatsApp：+85260751204

本期嘉宾：文翰，是前消费电子大厂海外营销负责人，手机品牌创始团队成员之一，长期驻外（印度、西班牙、俄罗斯、阿联酋）。SmallWOD App ID：wenhanshen。为什么在印度打爆realme的关键，不是砸钱，而是找对原点用户？迪拜白袍市场真有人傻钱多’吗？从北极圈办发布会到DMCC里与700+中资企业同场竞技，文翰把他在印度、俄罗斯、西班牙、阿联酋的一线营销战术与暗坑，一口气掀开。如果你和也和今天的嘉宾文翰一样有打造全球品牌相关的观点和经验，欢迎在 SmallWOD App 内和来自全球各地的同行一起交流。在 SmallWOD App 内，有不少有意思的「组织」，一些和商业职场相关，一些和生活兴趣相关。我们相信通过这些组织，在全球探索商业机遇和生活方式的伙伴更容易找到同频的朋友进行交流和碰撞。「全球搞品牌（烧过一个亿」是一个面向致力于打造全球化品牌的创始人、投资人和海外业务操盘手的组织。在这里，不同品类、阶段的公司正在交流他们的问题、经验和合作需求。欢迎感兴趣的朋友在 SmallWOD App 内加入讨论！时间轴00:02 开场｜SmallWOD 时差同频与嘉宾介绍：文翰的四地派驻经历00:43 自我介绍｜从新闻专业到手机/消费电子出海营销02:29 三个“暴论”｜中国模式不可照搬、总部易与一线脱节、缺少长期主义05:54 KPI 真相｜销量为王与“品牌声量/搜索/社媒指数”的拆解10:17 销售与Marketing的“甩锅循环”｜从0到1时期的唯一目标12:29 抢窗口期｜两个月打爆的节奏与上下一致的战斗状态16:44 realme 印度打法｜对标小米/红米的电商“黑马”定位19:09 原点用户｜先锁定“谁在听、在哪里”20:00 印度洞察｜出租车司机&酒吧DJ都用YouTube：站外种草→站内转化22:22 线上打爆路径｜优先运营YouTube生态与口碑裂变23:25 发布会革新｜请Youtuber坐前排，小博主反成“产品经理”26:06 组织配置｜中方骨干常驻一线+本地执行团队30:21 人员规模观｜欧洲“慢热”市场的人力取舍31:41 PR先行的欧洲｜合规、数据保护与企业形象的前置筹备34:54 中东观测｜四成中企已在中东盈利？36:15 DMCC 案例｜5年700+中资进驻，海康在中东的长期深耕38:57 人口金字塔｜白袍只是塔尖，多族群“联合国式”市场40:44 误解与事实｜“很豪但不土”；决策链长、强本地化与服务能力46:13 展会ROI再认识｜展不是超市货架，是全公司的“大考”52:12 媒体打法（中东）｜结论：要花钱；关键：还要上新闻价值56:11 什么是新闻价值｜把品牌议题嵌入“国家愿景/社区贡献”01:01:09 海外发布会的优势与困境01:03:25 北极圈发布会｜用“场景情感”打造内容差异01:05:08 俄罗斯破冰术｜慢热但讲义气的关系建立01:08:27 冬泳故事｜“过命交情”的文化尊重时刻01:10:00 职业感悟｜跨文化工作的浪漫与价值01:13:32 阿拉伯谚语道别｜“求真知，纵在万里之外”主持人：晓纯剪辑：凉水封面：Zhanglin制作：DebbieSmallWOD 名称来源于他乡遇故知的感慨“What a smallworld”，WOD 是 World Of Doer 的简写。SmallWOD 是一款着眼于在全球范围内迁居工作、生活区域的人的社交媒体平台，想要打造一个充满行动力和互助精神的小世界——身在海外，仍有归属。在 SmallWOD 时差同频中，我们呈现这些全球各地行动者的故事，讲述大家正在做的事情，彼此之间的连接和追求。不论是在伦敦、东京还是新加坡，不论身在海外何处，我们向你发出邀请。SmallWOD APP 已经在各大应用商店。目前是用户邀请制，想要加入，请在评论区留言，或者联系我们。微信：zhangyouzi0214WhatsApp：+85260751204

本期节目，是SmallWOD的小伙伴Leonie和我们的好朋友文翰一起对2025迪拜GITEX展会的review。文翰，是前消费电子大厂海外营销负责人，手机品牌创始团队成员之一，长期驻外（印度、西班牙、俄罗斯、阿联酋）。SmallWOD App ID：wenhanshen。 文翰是长期在印度、阿联酋等市场扎根的市场达人，他分享了“长期主义 + 本地化”的中国品牌出海方案，也重新校准市场营销对展会 ROI的期待。本期节目聚焦迪拜市场和展会，除了分享展会上有哪些吸睛的科技和创新商业，也谈一谈在迪拜创业工作的亲身体验。在迪拜开车，AI 警车擦肩而过，罚单就“秒到手机”？本系列的下一期节目，文翰将分享更多市场营销出海的打法。 时间轴 00:03 迪拜连线开场：GITEX 热度与本期议题 03:15 文翰背景：中资企业在迪拜做市场的第一手观察 03:37 “白袍组”展区震撼与治理叙事对比英美展区 06:55 AI 识别+执法落地：违停罚单“秒达”的亲身经历 10:04 GITEX 规模升级与迪拜“北上广式”拥堵 11:20 具身智能小插曲：会寒暄的机器人答不出“洗手间在哪” 12:28 中国方案无处不在：自动驾驶、萝卜快跑、飞行器 13:30 中国面孔在 GITEX：大模型、运营商、制造业齐上阵 15:00 运营商展馆与飞行汽车“C 位” 16:25 从“何时真正飞？”到外卖无人机：空中场景的现实进度 17:10 印度与巴基斯坦展区：务实、接地气与性价比方案 19:43 投资人就在台下：阿布扎比与迪拜的“AI 抢人大战” 21:36 在中东做生意的关键：先交朋友再谈价格与方案 24:36 “石油<1%”的叙事与迪拜城市品牌的转型路径 25:08 一年到头“周周有展”：泛科技 vs 垂直展的选择 27:10 Sam Altman×G42 对话：把“钱来自于智能”的国家叙事 28:31 25–30 万华人画像：从“龙城”小生意到中资外派潮 30:55 生活底色：多元文化、深圳气质与友好签证 33:47 来迪拜的几条路：免签停留、Freelancer、工签与购房“黄金签” 35:46 “热得上吐下泻”的实感：两条地铁与汽车城市 39:31 去留之问：把人生当作“随遇而安”的过程 41:15 文科生转身：新闻业衰落→PR→手机品牌海外 44:20 OPPO 印度战场：2017–2020 的峰回路转 45:51 地缘风险与民间日常：恐惧、理性与自保 50:12 与印度同事协作：文化差异、结果导向与沟通术 55:52 中印家长“鸡娃”共性与默契 57:15 还会回印度吗？“像咖喱一样上头”的复杂眷恋 59:13 展会 ROI 幻觉：名片海 vs 真转化，关键在会前会后 1:02:21 垂直展更有效：安防/消防类的明确需求 1:03:07 文翰的下一站：为中国品牌讲好“高信任故事” 1:05:45 被尊敬的华人企业：深度本地化与十年长期主义 1:09:18 打破“人傻钱多”的偏见：聪明且有规则的买家市场 主持人： Leonie Debbie 剪辑：凉水 封面：Zhanglin 制作：Debbie SmallWOD 名称来源于他乡遇故知的感慨“What a smallworld”，WOD 是 World Of Doer 的简写。SmallWOD 是一款着眼于在全球范围内迁居工作、生活区域的人的社交媒体平台，想要打造一个充满行动力和互助精神的小世界——身在海外，仍有归属。 在 SmallWOD 时差同频中，我们呈现这些全球各地行动者的故事，讲述大家正在做的事情，彼此之间的连接和追求。不论是在伦敦、东京还是新加坡，不论身在海外何处，我们向你发出邀请。SmallWOD APP 已经在各大应用商店。目前是用户邀请制，想要加入，请在评论区留言，或者联系我们。微信：zhangyouzi0214 WhatsApp：+85260751204

本期节目，是SmallWOD的小伙伴Leonie和我们的好朋友文翰一起对2025迪拜GITEX展会的review。文翰，是前消费电子大厂海外营销负责人，手机品牌创始团队成员之一，长期驻外（印度、西班牙、俄罗斯、阿联酋）。SmallWOD App ID：wenhanshen。文翰是长期在印度、阿联酋等市场扎根的市场达人，他分享了“长期主义 + 本地化”的中国品牌出海方案，也重新校准市场营销对展会 ROI的期待。本期节目聚焦迪拜市场和展会，除了分享展会上有哪些吸睛的科技和创新商业，也谈一谈在迪拜创业工作的亲身体验。在迪拜开车，AI 警车擦肩而过，罚单就“秒到手机”？本系列的下一期节目，文翰将分享更多市场营销出海的打法。时间轴00:03 迪拜连线开场：GITEX 热度与本期议题03:15 文翰背景：中资企业在迪拜做市场的第一手观察03:37 “白袍组”展区震撼与治理叙事对比英美展区06:55 AI 识别+执法落地：违停罚单“秒达”的亲身经历10:04 GITEX 规模升级与迪拜“北上广式”拥堵11:20 具身智能小插曲：会寒暄的机器人答不出“洗手间在哪”12:28 中国方案无处不在：自动驾驶、萝卜快跑、飞行器13:30 中国面孔在 GITEX：大模型、运营商、制造业齐上阵15:00 运营商展馆与飞行汽车“C 位”16:25 从“何时真正飞？”到外卖无人机：空中场景的现实进度17:10 印度与巴基斯坦展区：务实、接地气与性价比方案19:43 投资人就在台下：阿布扎比与迪拜的“AI 抢人大战”21:36 在中东做生意的关键：先交朋友再谈价格与方案24:36 “石油<1%”的叙事与迪拜城市品牌的转型路径25:08 一年到头“周周有展”：泛科技 vs 垂直展的选择27:10 Sam Altman×G42 对话：把“钱来自于智能”的国家叙事28:31 25–30 万华人画像：从“龙城”小生意到中资外派潮30:55 生活底色：多元文化、深圳气质与友好签证33:47 来迪拜的几条路：免签停留、Freelancer、工签与购房“黄金签”35:46 “热得上吐下泻”的实感：两条地铁与汽车城市39:31 去留之问：把人生当作“随遇而安”的过程41:15 文科生转身：新闻业衰落→PR→手机品牌海外44:20 OPPO 印度战场：2017–2020 的峰回路转45:51 地缘风险与民间日常：恐惧、理性与自保50:12 与印度同事协作：文化差异、结果导向与沟通术55:52 中印家长“鸡娃”共性与默契57:15 还会回印度吗？“像咖喱一样上头”的复杂眷恋59:13 展会 ROI 幻觉：名片海 vs 真转化，关键在会前会后1:02:21 垂直展更有效：安防/消防类的明确需求1:03:07 文翰的下一站：为中国品牌讲好“高信任故事”1:05:45 被尊敬的华人企业：深度本地化与十年长期主义1:09:18 打破“人傻钱多”的偏见：聪明且有规则的买家市场主持人： Leonie Debbie剪辑：凉水封面：Zhanglin制作：DebbieSmallWOD 名称来源于他乡遇故知的感慨“What a smallworld”，WOD 是 World Of Doer 的简写。SmallWOD 是一款着眼于在全球范围内迁居工作、生活区域的人的社交媒体平台，想要打造一个充满行动力和互助精神的小世界——身在海外，仍有归属。在 SmallWOD 时差同频中，我们呈现这些全球各地行动者的故事，讲述大家正在做的事情，彼此之间的连接和追求。不论是在伦敦、东京还是新加坡，不论身在海外何处，我们向你发出邀请。SmallWOD APP 已经在各大应用商店。目前是用户邀请制，想要加入，请在评论区留言，或者联系我们。微信：zhangyouzi0214WhatsApp：+85260751204

他是哈佛经管清华竞赛的学霸、是LeetCode 全球前200，却偏要当“欧拉计划翻译工”？从量化研究到平台经济、从最低时薪之争到JEP经典译介——他为什么要把十年时间献给数学与翻译？他给出的答案，可能刷新你对“斜杠”的全部想象。除了收听我们的节目，也请下载 SmallWOD APP，来和 Richard 徐 聊聊！ 时间轴 00:09 开场与嘉宾自我介绍：AI Fintech 量化研究者，但我们今天聊副业宇宙 00:57 “斜杠青年”已过时？他更喜欢怎样的自我定义 01:57 高中信息学竞赛、省一；清华“被迫裸分”上岸的插曲 03:14 为何最终读经管？一次“被家长选专业”的分岔 05:29 残酷刷题群的激励机制：落后就发红包 06:56 LeetCode 最高 2794 分、全球200多名的那次冲刺 07:30 九坤合作赛拿奖；“世界第二失误”被我超越的趣事 09:25 从哈佛商学院平台经济研究到知乎“新知答主” 12:26 纽约外卖骑手最低时薪政策的设计与数据争议 17:14 经济学底层逻辑：最低工资与就业人数的此消彼长 20:37 中国情境的取舍：限制注册与“就业/收入”的权衡 23:17 数学启蒙：从少儿馆读到成人馆，开窍的那一刻 37:25 2015 年“一口气”翻完 500+ 欧拉题；重启长期维护 39:28 与欧拉计划管理员的沟通：把中文站点挂上官方置顶帖 40:27 多语种站点为何大多停更？机翻与门槛的真实差距 44:49 开源协作：把译文放到 GitHub，评论区与 PR 共建 50:56 以关税为例：用综述连接“学术共识—公众理解”的桥 55:34 人生建议：把两项“还不错”的能力叠加，创造独特价值 57:04 片尾彩蛋：伦敦线下活动与 SmallWOD 社群邀请 主持人：Wenting 剪辑：骄阳 封面：Zhanglin 制作：Debbie SmallWOD 名称来源于他乡遇故知的感慨“What a smallworld”，WOD 是 World Of Doer 的简写。SmallWOD 是一款着眼于在全球范围内迁居工作、生活区域的人的社交媒体平台，想要打造一个充满行动力和互助精神的小世界——身在海外，仍有归属。 在 SmallWOD 时差同频中，我们呈现这些全球各地行动者的故事，讲述大家正在做的事情，彼此之间的连接和追求。不论是在伦敦、东京还是新加坡，不论身在海外何处，我们向你发出邀请。SmallWOD APP 已经在各大应用商店。目前是用户邀请制，想要加入，请在评论区留言，或者联系我们。微信：zhangyouzi0214 WhatsApp：+85260751204

他是哈佛经管清华竞赛的学霸、是LeetCode 全球前200，却偏要当“欧拉计划翻译工”？从量化研究到平台经济、从最低时薪之争到JEP经典译介——他为什么要把十年时间献给数学与翻译？他给出的答案，可能刷新你对“斜杠”的全部想象。除了收听我们的节目，也请下载 SmallWOD APP，来和 Richard 徐 聊聊！时间轴00:09 开场与嘉宾自我介绍：AI Fintech 量化研究者，但我们今天聊副业宇宙00:57 “斜杠青年”已过时？他更喜欢怎样的自我定义01:57 高中信息学竞赛、省一；清华“被迫裸分”上岸的插曲03:14 为何最终读经管？一次“被家长选专业”的分岔05:29 残酷刷题群的激励机制：落后就发红包06:56 LeetCode 最高 2794 分、全球200多名的那次冲刺07:30 九坤合作赛拿奖；“世界第二失误”被我超越的趣事09:25 从哈佛商学院平台经济研究到知乎“新知答主”12:26 纽约外卖骑手最低时薪政策的设计与数据争议17:14 经济学底层逻辑：最低工资与就业人数的此消彼长20:37 中国情境的取舍：限制注册与“就业/收入”的权衡23:17 数学启蒙：从少儿馆读到成人馆，开窍的那一刻37:25 2015 年“一口气”翻完 500+ 欧拉题；重启长期维护39:28 与欧拉计划管理员的沟通：把中文站点挂上官方置顶帖40:27 多语种站点为何大多停更？机翻与门槛的真实差距44:49 开源协作：把译文放到 GitHub，评论区与 PR 共建50:56 以关税为例：用综述连接“学术共识—公众理解”的桥55:34 人生建议：把两项“还不错”的能力叠加，创造独特价值57:04 片尾彩蛋：伦敦线下活动与 SmallWOD 社群邀请主持人：Wenting剪辑：骄阳封面：Zhanglin制作：DebbieSmallWOD 名称来源于他乡遇故知的感慨“What a smallworld”，WOD 是 World Of Doer 的简写。SmallWOD 是一款着眼于在全球范围内迁居工作、生活区域的人的社交媒体平台，想要打造一个充满行动力和互助精神的小世界——身在海外，仍有归属。在 SmallWOD 时差同频中，我们呈现这些全球各地行动者的故事，讲述大家正在做的事情，彼此之间的连接和追求。不论是在伦敦、东京还是新加坡，不论身在海外何处，我们向你发出邀请。SmallWOD APP 已经在各大应用商店。目前是用户邀请制，想要加入，请在评论区留言，或者联系我们。微信：zhangyouzi0214WhatsApp：+85260751204

台州温岭的乡间铁皮屋，如何长出一条“水泵王国”的产业链？当25岁的互联网程序员被家里点名“接班”，他该把重资产工厂推向欧标/中东、还是把供应链整体出海？账期、票据、展会、产学研、跨境平台的真相与坑，他一次性摊牌。这是一个中国制造业第三代接班故事，也是一次关于“制造业不能停”的生死选择。 除了收听我们的节目，也请下载 SmallWOD APP，来和 小左 聊聊！ 时间轴 00:02 开场与嘉宾身世 00:56 自我介绍：25岁程序员 01:27 台州水泵家族渊源 02:35 乡村铁皮屋起步 03:15 “有厂房的童年” 03:52 疫后标准化厂房与空置压力 04:37 代际衔接与资源盘活 05:26 年关要账的江湖 06:17 账期之痛与票据压力 07:24 个人抉择：是否接班 07:43 跨境出海的增量设想 08:49 水泵产品谱系总览 09:16 三大场景：工业/农业/家用 10:59 农业泵细分 11:01 自吸/离心/排污等用途 12:23 家用增压与污水提升 12:55 阳台浇灌小插曲 13:48 欧标与中东标准 14:55 海外市场拓展诉求 15:46 父辈拓客：展会与 ToG 17:20 升级：智能化/太阳能水泵 18:14 产学研与工厂数字化现实 19:44 ToB 平台为何跑不通 20:51 跨境链路的复杂协同 21:45 开店运营的人才缺口 22:30 供应链出海 vs 产品出海 23:17 制造业重资产与“不能停”的齿轮 24:08 现金流滚动与停摆代价 25:06 工厂更需要稳定规则 26:29 成功范式与本地仓/销毁 26:52 想结识的人与机会 28:24 台州区位与30年口碑 29:40 给听众的邀请 主持人：Debbie 剪辑：凉水 封面：Zhanglin 制作：Debbie SmallWOD 名称来源于他乡遇故知的感慨“What a smallworld”，WOD 是 World Of Doer 的简写。SmallWOD 是一款着眼于在全球范围内迁居工作、生活区域的人的社交媒体平台，想要打造一个充满行动力和互助精神的小世界——身在海外，仍有归属。 在 SmallWOD 时差同频中，我们呈现这些全球各地行动者的故事，讲述大家正在做的事情，彼此之间的连接和追求。不论是在伦敦、东京还是新加坡，不论身在海外何处，我们向你发出邀请。SmallWOD APP 已经在各大应用商店。目前是用户邀请制，想要加入，请在评论区留言，或者联系我们。微信：zhangyouzi0214 WhatsApp：+85260751204

跨过爆炸现场的血与泪，他为何依然选择“把一生押注泰国”？一家被 AI 挑战十年的翻译公司，如何在 B 站出海的浪潮里逆势登顶？当“降维打击”撞上本土文化，他又怎样劝退一批急功近利的老板？你将听到一个把字幕组练成“生存武器”的创业者，如何从手术台边的同声救援，到法庭验尸报告的冷静翻译，再到国家旅游局内参撰写者的成长轨迹。 除了收听我们的节目，也请下载 SmallWOD APP，来和 李金磊 聊聊！ 时间轴 00:05 开场与嘉宾引介：泰国翻译公司创始人“淡淡/蛋哥” 00:42 本名与来泰渊源：云南少年与泰剧种下的“种子” 01:04 大学交换至清迈：微笑国度的第一印象与教书起点 02:05 “特别老师”：清迈/兰实/云南等高校授课与演讲 02:33 课程与主题：翻译课与“中泰企业文化差异” 03:19 多重身份：翻译公司老板、分众传媒泰国副总裁、泰旅局内参撰写顾问 03:57 入泰籍计划与个人定位 04:16 翻译公司从何而来：媒体接触企业→兼职翻译→发现热爱 05:00 字幕组“为爱发电”：五六百集练成口译与语感 06:00 攻读泰语政治学硕博：跨专业的底层能力建设 06:08 副业变主业：口碑带来稳定需求 06:42 成立公司的契机：2,000+页大单与“必须能开票” 07:27 注册日：8月11日拿到商业厅证书，团队起飞 08:14 客户结构：公检法系统成为核心甲方 08:42 草台班子到标准化：早期合伙与后期能力门槛 09:16 会华语≠讲好华语：人才稀缺的真正差距 09:33 AI 冲击：二三十家翻译公司仅余“三强” 10:36 拥抱而非抗拒 AI：人类对讽刺/双关/情感的不可替代 11:46 角色迁移：基础文本被替代，人类做终审校对 12:20 版权与文娱本土化：泰剧/电影字幕与配音的刚需 12:43 传统服务业的现金流逻辑：不拉资本，接活即干 13:14 疫情重击：跨境停摆，业务“半死不活” 13:34 线上突围：远程法庭口译与应急服务 14:27 老板的责任：为团队“找口粮”的自适应 14:56 B 站出海大单：疫情年份反而创公司收入新高 16:07 生存的底色：为了活下来，打破路径依赖 16:25 给中国企业的劝告：尊重法律与文化，警惕“降维打击”幻觉 17:59 体系化培训：为中泰双方做企业文化“翻译” 18:15 劳工法与节奏：工作/生活边界的不同 19:09 “8·17 四面佛爆炸”：第一批抵达现场的华人志愿者 20:08 多线救援：医院/接机/认亲分群与通宵协调 20:53 手术台边的同传：极限情绪与专业判断 21:57 心理重塑：从惨烈现场到冷静翻译验尸报告 22:40 信念与因果：在泰行善的长期主义 23:55 “留在泰国”不是瞬间：是被平和社会不断温柔以待 24:57 走遍 77 府中的 50+：更愿做中泰之间的桥梁 25:22 热爱生活：小众旅行与朋友圈子 25:29 Work–Life Balance：六国对比中的泰国优势 25:36 “LoveLife 淡淡”的注脚 主持人：Leonie 剪辑：李哈哈 封面：Zhanglin 制作：Debbie SmallWOD 名称来源于他乡遇故知的感慨“What a smallworld”，WOD 是 World Of Doer 的简写。SmallWOD 是一款着眼于在全球范围内迁居工作、生活区域的人的社交媒体平台，想要打造一个充满行动力和互助精神的小世界——身在海外，仍有归属。 在 SmallWOD 时差同频中，我们呈现这些全球各地行动者的故事，讲述大家正在做的事情，彼此之间的连接和追求。不论是在伦敦、东京还是新加坡，不论身在海外何处，我们向你发出邀请。SmallWOD APP 已经在各大应用商店。目前是用户邀请制，想要加入，请在评论区留言，或者联系我们。微信：zhangyouzi0214 WhatsApp：+85260751204

在新加坡，70%的人从不在家做饭，餐饮成了这个城市的“第二厨房”。这意味着食材、半成品、中央厨房、冷链配送……每一个环节都成了巨大的机会。叮咚买菜的“出海第一单”正是在这样的城市落地。FairPrice 从1柜到30+柜的信任是怎么建立的？中东30万沙币注册门槛背后，真正的红利期只剩1–2年？在“中国模式出海”的浪潮中，小团队又该去哪儿赚“厚毛利”？ 本期，贺涛将带我们走进中国餐饮供应链的出海实战——那些决策、坑与打法，全都摊开讲。除了收听我们的节目，也请下载 SmallWOD APP，来和 贺涛（Eric） 聊聊！ 时间轴 00:10 开场与引子 00:30 嘉宾自我介绍：外企→元器件线上→生鲜O2O创业 01:10 生鲜O2O融资与竞争：经纬、正和、挖财→“拼资本”时代 02:35 转战母婴平台：会员制与供应链短板 03:43 为何在2022年赴新加坡：社区团购落地调研 05:02 回到叮咚买菜：负责东南亚海外业务 05:47 疫情催生的团购习惯与用户教育 08:20 新加坡团购平台兴衰：WeBuy、Fresh For All 的起落 08:57 成本高企与“盈亏平衡即胜利” 10:08 团购的结构性天花板：团长脱钩与供给可替代 11:31 叮咚海外0→1路径：泰国调研与放弃的原因 13:13 投入100万人民币测试泰国市场的结论 14:45 里程碑客户：FairPrice 建联与首单（2024年7月） 15:45 出海“三阶段”框架：中采外卖→本采本卖→全球采全球卖 17:18 当前阶段与业务版图：KA/餐饮/本地农业并行 17:54 版图延伸：印尼、马来、香港、中东、澳洲、日韩、埃及 18:41 海外BD的本质差异：诉求分层与稳定供给 20:16 高层互访与信任建立：1柜到30+柜的一年 22:40 不同超市画像：国民性稳定供给 vs 私营激励直采 23:42 文化与需求差异：新加坡不做饭、穆斯林清真与品类选择 25:56 海外团队与用工：采购型出差为主，业务型长期本地化 27:09 中东窗口期：客单、付费意愿与Meituan的路径 28:57 沙特/迪拜准入门槛：注册资本与大厂先发优势 30:19 配送费与单点模型：仓配结构与订单规模 31:47 中东作为转运枢纽：辐射伊拉克等邻近市场 31:56 选国策略①：规避“华人太密”的高度内卷市场 33:34 选国策略②：谨慎“逆出海”卖回中国（除原产地独占品） 35:00 选国策略③：去生产稀缺、需求旺盛但受限市场（俄/伊等） 37:38 中国模式出海：从“师夷长技”到反向输出 40:23 进入已被教育的市场：二次竞争与快速夺位 41:47 中小团队机会：去“物资/服务短缺”的增量地区 42:35 长线视角：用空间换时间的复利 43:47 AI作为“销→运”两端提效：数据洞察与自动化拓客 46:49 人与工具：提升“会用AI”的能力门槛 48:27 AIGC工作流：脚本→录制→剪辑的20–30分钟闭环 49:41 海外生活取舍与选择 51:11 为何首站选新加坡：文化、多语、航程、时差与华人占比 52:19 对SmallWOD的期望：链接、互助与公益 53:08 收尾与彩蛋 主持人：Ellen 剪辑：Chen 封面：Zhanglin 制作： SmallWOD 名称来源于他乡遇故知的感慨“What a smallworld”，WOD 是 World Of Doer 的简写。SmallWOD 是一款着眼于在全球范围内迁居工作、生活区域的人的社交媒体平台，想要打造一个充满行动力和互助精神的小世界——身在海外，仍有归属。 在 SmallWOD 时差同频中，我们呈现这些全球各地行动者的故事，讲述大家正在做的事情，彼此之间的连接和追求。不论是在伦敦、东京还是新加坡，不论身在海外何处，我们向你发出邀请。SmallWOD APP 已经在各大应用商店。目前是用户邀请制，想要加入，请在评论区留言，或者联系我们。微信：zhangyouzi0214 WhatsApp：+85260751204

在新加坡，70%的人从不在家做饭，餐饮成了这个城市的“第二厨房”。这意味着食材、半成品、中央厨房、冷链配送……每一个环节都成了巨大的机会。叮咚买菜的“出海第一单”正是在这样的城市落地。FairPrice 从1柜到30+柜的信任是怎么建立的？中东30万沙币注册门槛背后，真正的红利期只剩1–2年？在“中国模式出海”的浪潮中，小团队又该去哪儿赚“厚毛利”？本期，贺涛将带我们走进中国餐饮供应链的出海实战——那些决策、坑与打法，全都摊开讲。除了收听我们的节目，也请下载 SmallWOD APP，来和 贺涛（Eric） 聊聊！时间轴00:10 开场与引子00:30 嘉宾自我介绍：外企→元器件线上→生鲜O2O创业01:10 生鲜O2O融资与竞争：经纬、正和、挖财→“拼资本”时代02:35 转战母婴平台：会员制与供应链短板03:43 为何在2022年赴新加坡：社区团购落地调研05:02 回到叮咚买菜：负责东南亚海外业务05:47 疫情催生的团购习惯与用户教育08:20 新加坡团购平台兴衰：WeBuy、Fresh For All 的起落08:57 成本高企与“盈亏平衡即胜利”10:08 团购的结构性天花板：团长脱钩与供给可替代11:31 叮咚海外0→1路径：泰国调研与放弃的原因13:13 投入100万人民币测试泰国市场的结论14:45 里程碑客户：FairPrice 建联与首单（2024年7月）15:45 出海“三阶段”框架：中采外卖→本采本卖→全球采全球卖17:18 当前阶段与业务版图：KA/餐饮/本地农业并行17:54 版图延伸：印尼、马来、香港、中东、澳洲、日韩、埃及18:41 海外BD的本质差异：诉求分层与稳定供给20:16 高层互访与信任建立：1柜到30+柜的一年22:40 不同超市画像：国民性稳定供给 vs 私营激励直采23:42 文化与需求差异：新加坡不做饭、穆斯林清真与品类选择25:56 海外团队与用工：采购型出差为主，业务型长期本地化27:09 中东窗口期：客单、付费意愿与Meituan的路径28:57 沙特/迪拜准入门槛：注册资本与大厂先发优势30:19 配送费与单点模型：仓配结构与订单规模31:47 中东作为转运枢纽：辐射伊拉克等邻近市场31:56 选国策略①：规避“华人太密”的高度内卷市场33:34 选国策略②：谨慎“逆出海”卖回中国（除原产地独占品）35:00 选国策略③：去生产稀缺、需求旺盛但受限市场（俄/伊等）37:38 中国模式出海：从“师夷长技”到反向输出40:23 进入已被教育的市场：二次竞争与快速夺位41:47 中小团队机会：去“物资/服务短缺”的增量地区42:35 长线视角：用空间换时间的复利43:47 AI作为“销→运”两端提效：数据洞察与自动化拓客46:49 人与工具：提升“会用AI”的能力门槛48:27 AIGC工作流：脚本→录制→剪辑的20–30分钟闭环49:41 海外生活取舍与选择51:11 为何首站选新加坡：文化、多语、航程、时差与华人占比52:19 对SmallWOD的期望：链接、互助与公益53:08 收尾与彩蛋主持人：Ellen剪辑：Chen封面：Zhanglin制作：SmallWOD 名称来源于他乡遇故知的感慨“What a smallworld”，WOD 是 World Of Doer 的简写。SmallWOD 是一款着眼于在全球范围内迁居工作、生活区域的人的社交媒体平台，想要打造一个充满行动力和互助精神的小世界——身在海外，仍有归属。在 SmallWOD 时差同频中，我们呈现这些全球各地行动者的故事，讲述大家正在做的事情，彼此之间的连接和追求。不论是在伦敦、东京还是新加坡，不论身在海外何处，我们向你发出邀请。SmallWOD APP 已经在各大应用商店。目前是用户邀请制，想要加入，请在评论区留言，或者联系我们。微信：zhangyouzi0214WhatsApp：+85260751204

从疫情中杀出的第一届ENFJ学姐，用16个群、6000人的口碑社群，把“求职+生活”变成新来者的直通车。她为什么从Data转向People业务，又如何把中国品牌带到东南亚与拉美？最后，她还打算用AI把“匹配效率”做上去——怎么做？ 除了收听我们的节目，也请下载 SmallWOD APP，来和 Rain 聊聊！ 时间轴 00:11 开场：SmallWOD × Rain 的相识缘起 00:39 NUS 商学院硕士：Marketing × Data 的复合专业 01:18 疫情冲击与求职艰难：为何决定做校友会 01:58 2019 抵达新加坡：完整经历疫情周期 02:07 为何选择新加坡与 NUS：Dream School 的吸引力 02:39 课程与行业脱节？学生与系主任的定期复盘 03:07 企业到底要 SQL、Python 还是 C++：真实用人需求 03:40 从“家人群”开始：租房、选课、求职与生活支持全覆盖 04:16 核心团队 6–7 人：手把手“社群式”陪跑 04:39 毕业后仍在陪伴：持续与一届届学弟学妹紧密链接 05:12 本职工作揭秘：新加坡大厂 Brand Partnership，助中国品牌出海 05:34 从 Data 转向 People：老板一句话点醒职业天性 06:12 品牌出海“三阶段”：代运营 → 自营直控 → 深度本地化用人 07:40 社群增长曲线：24 年初起步，16 个群，口碑裂变 07:59 规模与数据：接近 6000 人的体量如何炼成 08:47 从线上活动到高校线下：EP 打分等硬核主题大受欢迎 09:19 画像与需求：在校生、应届与新来者的共同疑问 09:26 一对一支持：3000+ 微信连接、简历纠偏与内推直通车 10:55 超越工作：女性在新加坡的安全与长期生活决策；社交/找对象 12:53 导师库搭建：猎头老板讲 EP；投行 VP、四大 Partner 讲行业路径 14:55 性格驱动的热情：ENFJ × CliftonStrengths 的 WOO 优势 16:06 愿景：保持“温度”，用 AI 提升匹配效率，设计多触点活动 17:10 想要链接的人：做 People-Oriented Business 与招聘领域的实践者 主持人：Ellen 剪辑：Chen 封面：Zhanglin 制作：Debbie SmallWOD 名称来源于他乡遇故知的感慨“What a smallworld”，WOD 是 World Of Doer 的简写。SmallWOD 是一款着眼于在全球范围内迁居工作、生活区域的人的社交媒体平台，想要打造一个充满行动力和互助精神的小世界——身在海外，仍有归属。 在 SmallWOD 时差同频中，我们呈现这些全球各地行动者的故事，讲述大家正在做的事情，彼此之间的连接和追求。不论是在伦敦、东京还是新加坡，不论身在海外何处，我们向你发出邀请。SmallWOD APP 已经在各大应用商店。目前是用户邀请制，想要加入，请在评论区留言，或者联系我们。微信：zhangyouzi0214 WhatsApp：+85260751204

从疫情中杀出的第一届ENFJ学姐，用16个群、6000人的口碑社群，把“求职+生活”变成新来者的直通车。她为什么从Data转向People业务，又如何把中国品牌带到东南亚与拉美？最后，她还打算用AI把“匹配效率”做上去——怎么做？除了收听我们的节目，也请下载 SmallWOD APP，来和 Rain 聊聊！时间轴00:11 开场：SmallWOD × Rain 的相识缘起00:39 NUS 商学院硕士：Marketing × Data 的复合专业01:18 疫情冲击与求职艰难：为何决定做校友会01:58 2019 抵达新加坡：完整经历疫情周期02:07 为何选择新加坡与 NUS：Dream School 的吸引力02:39 课程与行业脱节？学生与系主任的定期复盘03:07 企业到底要 SQL、Python 还是 C++：真实用人需求03:40 从“家人群”开始：租房、选课、求职与生活支持全覆盖04:16 核心团队 6–7 人：手把手“社群式”陪跑04:39 毕业后仍在陪伴：持续与一届届学弟学妹紧密链接05:12 本职工作揭秘：新加坡大厂 Brand Partnership，助中国品牌出海05:34 从 Data 转向 People：老板一句话点醒职业天性06:12 品牌出海“三阶段”：代运营 → 自营直控 → 深度本地化用人07:40 社群增长曲线：24 年初起步，16 个群，口碑裂变07:59 规模与数据：接近 6000 人的体量如何炼成08:47 从线上活动到高校线下：EP 打分等硬核主题大受欢迎09:19 画像与需求：在校生、应届与新来者的共同疑问09:26 一对一支持：3000+ 微信连接、简历纠偏与内推直通车10:55 超越工作：女性在新加坡的安全与长期生活决策；社交/找对象12:53 导师库搭建：猎头老板讲 EP；投行 VP、四大 Partner 讲行业路径14:55 性格驱动的热情：ENFJ × CliftonStrengths 的 WOO 优势16:06 愿景：保持“温度”，用 AI 提升匹配效率，设计多触点活动17:10 想要链接的人：做 People-Oriented Business 与招聘领域的实践者主持人：Ellen剪辑：Chen封面：Zhanglin制作：DebbieSmallWOD 名称来源于他乡遇故知的感慨“What a smallworld”，WOD 是 World Of Doer 的简写。SmallWOD 是一款着眼于在全球范围内迁居工作、生活区域的人的社交媒体平台，想要打造一个充满行动力和互助精神的小世界——身在海外，仍有归属。在 SmallWOD 时差同频中，我们呈现这些全球各地行动者的故事，讲述大家正在做的事情，彼此之间的连接和追求。不论是在伦敦、东京还是新加坡，不论身在海外何处，我们向你发出邀请。SmallWOD APP 已经在各大应用商店。目前是用户邀请制，想要加入，请在评论区留言，或者联系我们。微信：zhangyouzi0214WhatsApp：+85260751204