英语口语·吉米老师说 每天都在用微信，怎么能不知道朋友圈的英文是什么呢？快和吉米老师学习地道的微信口语吧。 你喜欢刷朋友圈吗？ 不知道大家有没有发现，越来越多人把朋友圈设置为三天可见了，但吉米老师还是很喜欢看朋友圈。 许多热爱生活的人，喜欢在朋友圈里记录生活的点滴，分享自己的喜怒哀乐。 遇到困难时，在朋友圈里倾诉自己的感受。取得进步时，在朋友圈里分享成功的喜悦。 不得不说，朋友圈承载着很多美好的回忆，翻一翻过去的照片，也是一种幸福。 作为一名爱分享知识的英语老师，今天就教大家一些微信上会用到的英语口语，一起来学习吧。 如果把微信的文字设置为英文，我们就会发现，朋友圈的翻译是 Moments，为什么要这么翻译呢？ Moments 朋友圈 moment 的意思是片刻、瞬间，很多人发朋友圈，也是想记录下生活里的美好瞬间，所以我们用 moment 的复数形式表示朋友圈。 有一点要注意：Moments 和 和 WeChat 一样，首字母都要大写。朋友圈直接说 Moments 就可以了，如果你怕别人误会，可以加上 WeChat. 发朋友圈 post WeChat Moments post Moments on WeChat 发一个朋友圈 post a WeChat Moment post a Moment on WeChat 分享/转发……到微信朋友圈 share/repost ……on WeChat Moments post 有网上发帖的意思，发推特、发微博、发朋友圈都可以用上这个单词。分享转发朋友圈可以用 share 和 repost. 刷朋友圈 browse Moments spend time on Moments browse 是浏览，所以刷朋友圈就是 browse Moments. 刷朋友圈就是花时间看别人的朋友圈，所以可以说 spend time on Moments. friend zone / friendzone 处于朋友区；仅仅是朋友 friend 是朋友，zone 是地区，但老外说 friend zone ，可不是说我们是好朋友，真正的意思很残忍。 老外说 You are in the friend zone ，就意味着发好人卡：你很好，但我只把你当朋友，我们不可能发展成恋人关系。 be having a moment 受欢迎；很流行； 一时走神 moment 最常见的意思是时刻，但 be having a moment 可不能理解为有个时刻，而是在某个时刻很受欢迎。 在英国，这个短语还有一时间走神的意思。 He was having a moment during the meeting. 他在开会的时候走神了。 吉米老师给大家整理了很多实用的微信口语，一定要记牢。 official accounts 公众号 alias 群昵称 Moments 朋友圈 spend time on Moments 刷朋友圈 browse Moments 刷朋友圈 unfollow 取关 chat history 聊天记录 unfriend 删除好友 blacklist 拉黑 invite you into a WeChat group 把你拉进微信群 block one s Moments 屏蔽某人的朋友圈 you were mentioned 有人@你 give a like/thumbs-up 点赞 share the article on Moments 分享这篇文章到朋友圈 repost 转发 comment 评论 send a sticker 发一个表情 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： How often do you browse Moments? A every day B seldom C occasionally 你的答案是什么呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

英语口语·吉米老师说 ETC 究竟是什么单词的缩写呢？快来听听吉米老师怎么说。 不停车电子收费系统 ETC：Electronic Toll Collection 不停车收费系统是一种很先进的路桥收费方式，车辆通过路桥收费站不需要人工缴费，也不需要停车，高速通行费会从卡中自动扣除，减少了很多麻烦。 现在，大部分高速收费处，都有专门的ETC收费通道。 ETC 就是电子不停车收费系统的英文缩写，全称是 Electronic Toll Collection. toll 既可以表示高速或桥梁上的通行费，还能理解成长途电话费。高速通行费的英文就是 motorway toll，车辆通行要收费的桥梁就是 a toll bridge. 常见系统的英文缩写 GPS：全球定位系统（Global Positioning System） ABS：防锁死刹车系统（Antilock Brake System） BRT：快速公交系统（Bus Rapid Transit） LRT：轻轨公交系统（Light Rail Transit） tollbooth / toll station / tollgate收费站 说起费用，吉米老师相信很多同学想到的第一个单词就是 fee，但收费站可不是 fee station. 要知道，高速收费站收的是车辆的通行费，而 fee 常表示付给专业人士的报酬. 律师费是 lawyer s fee，诉讼费要说 legal fee. toll 的意思才是通行费，所以收费站就是 toll station 或 tollbooth. 英语里有很多单词能表示费用，但使用场合却有很大的区别，让吉米老师教大家怎么区分。 各种费用的英文表达 tuition 学费 toll 过路费 doctor s fee 出诊费 entrance fee 报名费；入会费；入场费 postage 邮费 bus fare 公交车费 air fare 机票钱 cost 成本 phone bill 电话费 pension 养老金 maintenance 生活费；抚养费 ATM：自动取款机（Automatic Teller Machine） tell 是告诉，但 teller 不能译为说话的人，而是银行出纳员。自动取款机就像一个不会说话的柜员 ，所以是 Automatic Teller Machine. 但在英语里，ATM 不只有一层含义。 ATM：at the moment 现在 at the moment 也可以缩写为 ATM. 老外发短信和发邮件，都很喜欢用这个表达。 be stuck in a traffic jam 堵车 traffic congestion 交通拥挤 jam 是果酱，但和 traffic 一起使用就有堵车的意思。 堵车了一般用 be stuck in a traffic jam 表示。 下面这里两个句子也可以表示堵车。 The traffic is bumper to bumper. 交通很拥堵，车子一辆接着一辆。 There was a ton of traffic this morning. 今天上午堵车了。 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： 用 traffic jam 造个句子 你的答案是什么呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

吉米老师说 baby 是宝贝，老外说 change the baby 可不是要换孩子，真正的意思很让人意外。快和吉米老师学习地道的英语口语吧。 回忆童年时，每个人似乎都会想起一个别人家的孩子。 他们聪明、成绩好、懂事，父母偶尔会感慨，这要是我家孩子就好了。 但吉米老师觉得，别人家孩子开挂人生的背后 ，也有很多不完美。每个孩子，都是各有各的好。自家孩子再普通，也是独一无二的，也是爸爸妈妈的骄傲。 那老外说 change the baby 真是想换孩子吗？你要是这么理解，就大错特错了。 这个表达究竟是什么意思呢？快来听听吉米老师怎么说。 change the baby 换尿布 change [tʃeɪndʒ] v.（给……）换衣服；（给……）换床单 换尿布 change the baby change the diaper [ˈdaɪpər] 换床单 change the bed change the sheet change the baby 和 change the bed 这两个短语看上去很简单，意思却经常被中国人误会。 其实，change 有给……换衣服的意思。change the baby 也就是给宝宝换衣服，婴儿需要经常换尿布，口语中的 change the baby 多指给宝宝换尿布。 床单就像是床的衣服，change the bed 也不是换床， 而是换床单。 例：Can you change the baby？She is crying her eyes out. 你能给宝宝换下尿布吗？她现在哭得很厉害。 baby shower 是宝宝沐浴吗？ baby shower 迎接婴儿的聚会；准妈妈派对 释义： a party of gift,giving or a ceremony that has different names in different cultures. It celebrates the delivery or expected birth of a child or the transformation of a woman into a mother. shower 有洗澡的意思，但 baby shower 可不是给宝宝洗澡，而是一个很有爱的聚会——迎婴聚会。 baby shower 的主题就是迎接新生命的到来，准妈妈的朋友会给她送上礼物和真诚的祝福，一起欢迎孩子的到来。 因为这个聚会是给准妈妈筹备的，所以也可以理解为准妈妈聚会。 例：She looks very nervous recently,so we plan to throw a baby shower for her. 她最近很紧张，所以我们打算给她举行一个迎婴派对。 change of heart 不是变心 change of heart 改变主意 单单从字面上看， change of heart 的意思好像是变心。其实，这个表达的真正含义是改变主意。 老外说 I have a change of heart 的意思是我改变主意了，如果你听成我变心了，可就误会大了。 例：What are you mad at？你在生什么气呢？ The general manager approved my plan in the meeting but she had a change of heart at last. 开会的时候总经理批准了我的方案，但是最后又改变主意了。 换新工作为什么不是 change a job？ change jobs / change to a new job换工作 change schools 换学校 change 有更换的意思，但老外不用 change a job 表示换新工作， change jobs 才是正确的说法。 要理解也很容易，换工作是从一个工作换到另一份工作，包括了2个工作，所以是 change jobs.如果只是工作内容或形式有点变化，可以说 change a job. get a new job 换了份新工作 换工作也就是得到一份新工作，所以 get a new job 也有换工作的含义。 例：Are you still in contact with him?你和他还有联系吗？ No,but I know he just changed jobs.没什么联系了，不过我知道他刚换工作了。 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： Darling, it is time to change the baby. 这句话是什么意思呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

吉米老师说 说起 pretty ，大家肯定都认识，但是你知道 pretty much 是什么意思吗？不清楚的同学，快来听听吉米老师怎么说。 今天吉米老师心情很好，也想问大家一个问题，哪些事情能让你瞬间开心？ 老师相信同学们会给出各式各样的答案： 收到来自陌生人的善意 认识有趣的新朋友 想买的东西突然降价了 在很久没穿的衣服口袋里摸到钱 …… 可能也有同学会说，被别人夸长得好看。 被人夸长得好看，确实是一件很有幸福感的事情，甚至能让人开心一整天。 被夸漂亮我们经常会听到pretty这个单词，但当老外跟你说 pretty much时，可别高兴得太早，这可不是在夸你。 pretty much 差不多 pretty much / pretty well 几乎；差不多 看到 pretty much ，同学们可别把这个表达当成 pretty very much 的简写，这是一个固定的搭配，意思是差不多。 那 pretty much 为什么会有这个意思呢？吉米老师解释给大家听。 其实，pretty 和 much 都是程度副词，都有非常、很的含义，两个单词合在一起当然也可以表示程度了，意思就是差不多。 差不多的常见说法 almost nearly approximately [əˈprɑːksɪmətli] 同义词还有 almost、nearly 和 approximately. It was pretty much nine o clock when he went out . 他出门的时候差不多九点钟了。 这还差不多用英语怎么说？ That is more like it 这还差不多；这才像话嘛 俗话说，万事岂能尽如人意。太多的事情做不到十全十美，我们能做到差不多的程度也不错了。 别人说差不多，潜台词就是还算得上满意。如果对方说差太多，就是完全没达到他的心理预期。 而在情况改善后，老外经常会说 That is more like it，意思就是这还差不多。 当别人因你的抗议而做出对你有利的改变时，你就可以用上这句话。 Could you give me a discount？ 能给我打个折吗？ Ok,how about$50？ 行，五十美元怎么样？ That is more like it. 这还差不多。 sitting pretty 不是坐姿好看 be sitting pretty 处于有利位置；处于优势地位；过得好 听到老外说 you are sitting pretty，可别会错意了， 别人说这句话不是恭维你坐姿优雅，而是另有深意。 这个表达来自于一首英文歌，《I m sitting pretty in a pretty little city》。 歌名的意思是说我在一个漂亮的小城市里过得很好。这个表达的含义是生活优渥，可以理解为过着不缺钱的生活。后来 be sitting pretty 还有了处于优势地位的意思。 I heard that Annwon the lottery.Really? 我听说安中彩票了。是真的吗？ Yes, she willbesittingpretty for the rest of her life. 是的，她接下来的日子会过得不错。 [Image] a pretty penny 一大笔钱 [Image] a pretty penny 一大笔钱 释义：a large amount of money. penny 是国外的货币单位便士，但 a pretty penny 不是漂亮的便士，而是一大笔钱。 其实也很好理解，一大笔钱看上去肯定是赏心悦目的。a pretty penny 有一大笔钱的意思也就不难理解了。 Jack,did this car cost you a pretty penny ？ 杰克，你买这辆车花了一大笔钱吗？ Yes, I also have car payments. 是的，而且我还有车贷要还。 . [Image] 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 ◆◆ 今日作业 ◆◆ 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： 用 pretty much 造一个句子 你的答案是什么呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

吉米老师前言： fast 是个多义词，同学们老是翻译为快的可不行，a fast day 究竟是什么意思呢？快听听吉米老师怎么说。 fast day 斋戒日 fast [fæst] n. 禁食期；斋戒期v. 禁食；斋戒 fast day 斋戒日；禁食日 fast 也有名词的词性，表示斋戒期，fast day 就是斋戒日，禁食、绝食都可以用 fast 表示。 例句 Abraham is a devout Muslim,he never eats food in a fast day. 亚拉伯罕是一个虔诚的穆斯林，从不在斋戒日吃东西。 breakfast 早餐 breakfast 里的 fast 也表示斋戒期，breakfast 最初的写法就是 break the fast. 在伊斯兰教历的九月，成年穆斯林要封斋一个月，在这个月里，日出到日落的时间段里，他们都不能吃东西。只有太阳升起前和太阳落山后，方可进食。 斋月结束后，教徒们还会庆祝“开斋节”，这是伊斯兰教很重要的节日。 因为开斋节吃的早餐是打破斋戒的第一餐，所以被人们称为 breakfast.久而久之，breakfast 有了早餐的意思。 fast-talker n.花言巧语的人；能说会道的人 someone who is good at persuading people to do what he or she wants fast-talk 用花言巧语说服；夸夸其谈 fast-talker 不能直译为说话语速快的人，真正意思是花言巧语的骗子，这是一个贬义词。其动词形式就是 fast-talk，表示用花言巧语说服。 这个单词可以这么记忆：骗子为了干扰对方的思路，施展骗术的时候总是语速飞快，说起话来也是一套一套的，把人骗得团团转。 例句 This salesperson is a fast-talker,he sold a large amount of shoddy products to elders. 这个推销员是个花言巧语的骗子，他卖了很多伪劣产品给老人。 fast friend 是什么意思？ fast friend 可靠的朋友 人越长大越明白，酒肉朋友易得，患难之交难求。 酒肉朋友，总是来得易去得快，一点也不靠谱。而患难之交，来往不密切却让人信赖。可靠的朋友翻译成英文就是 fast friend. 各种朋友的英文说法 acquaintance [əˈkweɪntəns] 泛泛之交；认识的人 confidante [ˈkɑnfəˌdænt] 知己；密友 childhood friend 发小 fair-weather friend 酒肉朋友 close friend 亲密的朋友 bestie [ˈbesti] 闺蜜 best friend 最好的朋友 例句 You are really a fast friend,I have not gotten a cold shoulder from you. 你真是个可靠的朋友，在你这儿我还没受过冷遇。 fast life 不是快节奏的生活 fast [fæst] adj.放荡的 fast life 放荡的生活 fast-paced life 快节奏的生活 fast 还有放荡的含义 ，老外听到 fas t life ，第一反应就是 放荡的生活，fast life 是个贬义词。 如果你 想表示自己 的生活节奏很快 ，不能说 I live a fast life. 老外听完一定会误会，甚至会对 你敬而远之 。我的生活节奏很快应该说 I live a fast-paced life. 例句 Many young people live a fast-paced life ,so they often hurry to have breakfast in the morning. 很多年轻人过着快节奏的生活，他们总是在早上匆匆忙忙地吃早餐。 【日常口语】 [Image] 今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。 ◆◆ 今日作业 ◆◆ 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： Jim is a fast friend of mine, trust him,I believe that he will not betray my trust. 这句话应该怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

吉米老师说 前不久，“中国白酒英文名改了”这个话题冲上了热搜，但是你知道白酒的英文名改成什么了吗？ Chinese Baijiu 白酒 Chinese Baijiu 白酒 white wine 白葡萄酒 wine 是葡萄酒，也可以指其他果酒。 red wine 是红葡萄酒，white wine 也就是白葡萄酒。 而中国人喝的白酒，是种烈酒，spirit 和 liquor 的意思才是烈酒。 以前白酒常被翻译为 Chinese distilled spirits 或 Chinese liquor. 但现在，我们不用这么麻烦了，只要说 Chinese Baijiu. 原来，中国酒业协会在2020年4月25日正式向海关总署提出了申请，建议将中国白酒之前的英文翻译“Chinese distilled spirits”更改为“Chinese Baijiu”. 海关总署也同意了这个建议。 新的《中华人民共和国进出口税则》在2021年1月1日正式执行，税则第22章的税号为2208.9020，中文列目名称是白酒，对应的英文是：Chinese Baijiu. 消息一出，很多大学生都激动起来了，纷纷感慨，最好多一些这样的修改，考四六级就不用愁了。 例句 Would you like some Chinese Baijiu？ 你想喝点白酒吗？ No,thanks. I am allergic to alcohol. 谢谢，不用了。我对酒精过敏。 hold my beer 不是拿啤酒 hold my beer 看我的；瞧我的；你们看我表现 hold my beer 是老外常说的俚语，大家要是直译就错了。 字面意思是帮我端下啤酒，真正含义是这也太简单了，谁先帮我端会酒，我直接做给你们看，你们都好好看着啊。 这个表达要翻译为你们瞧我的，和网络流行语“退开我要开始装逼了”的意思差不多。 例句 You are so clumsy, hold my beer. 你们太笨手笨脚了 ，好好瞧我的。 常见酒的英文表达 brandy [ˈbrændi] 白兰地 whisky [ˈwɪski] 威士忌 cider [ˈsaɪdər] 苹果酒 vodka [ˈvɑːdkə] 伏特加 tequila [təˈkiːlə] 龙舌兰 champagne [ʃæmˈpeɪn] 香槟 cocktail [ˈkɑːkteɪl] 鸡尾酒 beer [bɪr] 啤酒 draft beer 扎啤 egg in your beer ≠ 啤酒里有鸡蛋 egg in your beer 得寸进尺 啤酒泡鸡蛋，这是什么黑暗料理吗？ 其实，这个短语的含义和食物没关系。 据说，在二战时期，物资经常面临紧缺，特别是啤酒和鸡蛋 。当时的人就觉得，又想吃鸡蛋又想喝啤酒是一种贪心不足的表现。 于是，egg in your beer 就有了得寸进尺的意思了。 例句 I have already refunded all money to you.What do you want, egg in your beer？ 我已经把钱全退给你了。你还想干什么？得寸进尺吗？ 英语中常见的音译词 中国是有着五千年历史的礼仪之邦，文化更是博大精深，有些词汇很难被翻译成英文，老外也会直接用拼音替代。 下面的单词都不是错误的表达，在国外也可以直接这么说。 fengshui 风水 jiaozi 饺子 hutong 胡同 kungfu 功夫 tofu 豆腐 guanxi 关系 hongbao 红包 wuxia 武侠 hukou 户口 goji berry 枸杞 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： Do you like the taste of Chinese Baijiu？ 用英语回答这个问题？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

吉米老师说 优美的句子就像一杯醇酒，让人回味无穷~ If I should meet thee After long years, How should I greet thee? With silence and tears. 若我再见到你， 事隔经年， 我该如何贺你？ 以沉默，以眼泪。 ——拜伦 ” If the distance between us is 100 steps , I'm willing to walk 99 first , and then wait for you take that last step , I'm willing to wait as long as it takes, because I LOVE YOU ！ 如果我们之间的距离有100步，我会先走99步，然后等你走那最后一步，不论等多久，我都愿意，因为我爱你。 ——《全球热恋》 I love three things in this world. Sun, moon and you. Sun for morning, moon for night , and you forever . 浮世万千，吾爱有三。日，月与卿。日为朝，月为暮，卿为朝朝暮暮。 I'd rather share one lifetime with you, than face all the ages of this worldalone 我宁愿和你共度凡人那短暂一生 也不愿独自看尽这世界的沧海桑田。 ——《指环王》 Sometimes ever, sometimes never. 相聚有时，后会无期。 The traveller has to knock at every alien door to come to his own, and one has to wander through all the outer worlds to reach the inner most shrine at the end. 旅客要在每一个生人门口敲叩，才能敲到自己的家门，人要在外面到处漂流，最后才能走到最深的内殿。 ——————泰戈尔。冰心译。 Thus, have I had thee as adream doth flatter. In sleep a king, but waking no such matter. 我曾拥有你，像一个美梦。 在梦里称王，醒来却是一场空。 ——莎士比亚十四行诗里的某一首最后两句。梁宗岱先生译。 We are all in the gutter,but some of us are looking at the stars. 我们都在阴沟里，但仍有人仰望星空。 ——王尔德 这句话还有另一种翻译也很美“身在井隅，心向璀璨。” I will return, find you ,love you ,marry you and live without shame." 我会回去,回去找你,爱你,娶你,然后挺起胸膛生活。 ——《赎罪》 Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do,nothing will ever compare. 有人住高楼，有人处深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。 ——《怦然心动》 There are more things in heaven and earth than you've ever dream of,Horatio. 天地之大，赫瑞修，比你所能梦想到的更多。 ———出自莎剧对白《哈姆雷特》第一幕第五场 Time doth transfix the flourish set on youth And delves the parallels in beauty’s brow, Feeds on the rarities of nature’s truth, And nothing stands but for his scythe to mow. 时间会刺破青春的华美精致 会把平行线刻上美人的额角 他会吞噬稀世珍宝、天生丽质 没有什么能逃得过它横扫的镰刀 ——莎士比亚《十四行诗》第六十首 All of life is an act of letting go，but what hurts the most is not taking a moment to say goodbye. 人生到头来就是不断的放下，遗憾的是我们从来都来不及好好道别。 ——《少年派的奇幻漂流》 还有这么一句，虽然不是出自名家或者名片之手。 但它应该是大多数人都很向往的一种状态， 说它“美到令人窒息”也绝对不算夸张！ ↓↓↓↓↓↓ [Image] I have money,a lot of money… （It's just a joke~） 看到这里点个赞吧 谢谢你们的鼓励！

吉米老师说 在英语里，有很多语言陷阱。老外说 wear well ，可别理解为穿得好，真正意思也许会让你大吃一惊。 说起英国前首相撒切尔夫人，大家肯定不会陌生。 作为英国第一位女首相，她在英国政坛叱咤多年，被誉为铁娘子，和男政治家比也不逊色，给很多人留下了深刻的印象。 撒切尔夫人的故事，大家听过不少了，但吉米老师想分享一个特别的故事给同学们，你们从中还可以学到一个有趣的表达。 有一年，撒切尔夫人去别国访问，酒会上有人对她说 you look great. 于是，她回了一句，I wear well. 这句话的意思不是我穿得好，但对方误会了，就开始夸她衣服好看，The colour of your dress is beautiful. 撒切尔夫人又回了一句， It's the color of my party. 其实，这两句话的意思是：“我这人经得起折腾。”和“这是我的党(保守党)的颜色。” 看到 wear well，你是不是也望文生义了？快和吉米老师一起来学习正确的用法吧。 I wear well ≠我穿的好 wear well 耐用；耐穿；不显老 wear well 的意思是耐用，但如果一个人用 I wear well 形容自己，就是说自己很经得起折腾，是一个有韧性的人。 吉米老师还有一点要提醒同学们，wear well 还有不显老的意思。 例 句 I bought this bag several years ago, but it is still wearing well. 这个包是我几年前买的，但它还是很耐用。 在口语中，也可以用 wear well 表达穿得好看，但这两个单词间一般都会有一个名词。 Not every man can wear a suit and tie well. 不是每个男人穿西装打领带都会好看。 durable [ˈdʊrəbl] 耐用的；持久的；耐用品 nondurable goods 非耐用品 除了 wear well，我们还可以用 durable 形容耐用的东西。 非耐用品就是 nondurable goods. 例 句 This writing desk is made of durable materials. 这张书桌是用耐用材料做成的。 ready-to-wear 是准备穿衣服吗？ ready-to-wear 现成的；标准尺寸的 ready-made adj. 成品的；现成的 ready 的含义是准备好的，但 ready-to-wear 并不是准备穿衣服。 它是形容词，意思是现成的，经常和服装类词汇一起出现。ready-to-wear suit 就是成衣套装。 例 句 This wholesaler bought many ready-to-wear clothes at a low price. 这个批发商用低价买了很多成衣。 custom-made 订做的；订制的 区别于特别定制的服装，ready-to-wear 是按照一定尺寸标准批量生产的衣服，特别定制的衣服可以说 custom-made clothes. wear perfume 喷香水 夏天临近，天也越来越热了，我们在沉闷的天气里很容易犯困。喷点香水可以让人精神一振，但是你知道喷香水用英语怎么说吗？ wear perfume 喷香水 喷香水最简单的说法就是 wear perfume，说起喷香水，玛丽莲梦露有个很出名的故事。 在1954年，有个记者采访玛丽莲梦露时问了个刁钻的问题，你会不会穿睡衣睡觉。她的回答机智又不失幽默，I wear nothing but a few drops of Chanel No.5. 意思就是她的习惯是裸睡，睡前只会喷上几滴香奈儿5号的香水。 例 句 What perfume are you wearing today? 你今天喷了什么香水啊？ apply perfume 喷香水 apply sunscreen 涂防晒霜 apply 也有敷、涂抹的意思，所以涂防晒霜和喷香水都能用 apply 表示。 wear不仅可以表示穿衣服，戴首饰、化妆、留某种发型都可以用 wear 表达。 相关表达 wear make-up 化妆 wear a ponytail 扎马尾辫 wear a beard 留胡子 wear a seatbelt 系安全带 wear a diamond ring 戴钻戒 wear me down 是把我穿下去吗？ wear someone down 让某人精疲力竭 当 wear 的宾语是人的时候，我们可不能翻译为穿了。 wear someone down 是不能直译的，真正意思是让别人精疲力竭。 Stress of life is beginning to wear me down 的意思就是生活的压力开始让我精疲力竭。 例 句 Thank you for inviting ,but going on a twenty-mile hike really will wear me down. 谢谢你邀请我，但是徒步二十公里真会让我筋疲力尽。 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： 提示：steal 便宜货 This sofa is a steal and it wears well. 这句话应该怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

吉米老师说 买房是人生中的一件大事，在很多人眼里，房子就是家的代表，但买房子的英语可不是 buy a house 哦，快跟吉米老师一起来学习各种房子的英语表达吧！ buy a house不是买房子 在英语中，house一般指的是独立的房子，多指别墅、办公楼和大厦。所以你跟人说，I bought a house,对方只会以为你买了一栋别墅。 要记住，apartment才是公寓套房的意思。 买房子的正确表达是怎样的呢？一起来看看吧。 买房子的正确表达 在英语里，经常用 apartment 表示普通人居住的单元房。需要注意的是，在英式英语里则是用 flat 表示公寓。 duplex apartment 复式公寓 例句： They will buy an apartment before getting married. 他们打算结婚前买套房子。 例句： Do you live in a flat or a house? 你住的是公寓还是独立住宅？ house house 房屋；住宅；大厦；餐馆；公司；全家人 house词义是最多的，但是house多用来表示独立的住宅、餐馆和办公大楼，不表示公寓套房。而且，house还可以表示全家人。 a coffee house 咖啡馆 an opera house 歌剧院 例句： Be quiet or you ll wake the whole house! 安静点，别把全家人都吵醒！ He visited relatives at their summer house on the river. 他拜访了住在河畔避暑别墅的亲戚。 bungalow bungalow 平房;独座房屋 释义 ： A bungalow is a house which has only one level, and no stairs. bungalow指的是平房，只有一层。 例句： I today have bought for us another bungalow. 我今天给我们家新买了一栋平房。 hut hut 小屋;土房;棚屋;茅舍；建筑工人等住的）临时工棚 hut指的是简陋的小房子，木屋和茅屋的表达多用hut。 a wooden hut 小木屋 例句： The hut was constructed from trees that grew in the nearby forest. 这棚屋是用附近森林里长的树木建造的。 cottage cottage 小屋；村舍；小别墅 a small house, especially in the country 英语中，cottage一般用来表示乡下的小房子 a holiday cottage 度假小别墅 例句： You can have my cottage whenever you like 只要你愿意，随时都可以去我的乡间小屋住。 其他房子表达 studio apartment 小型公寓;单身公寓 dormitory 宿舍 cabin 小木屋，一般建在森林、山区 villa 别墅 castle 城堡 penthouse apartment 空中别墅;屋顶公寓;棚屋公寓 duplex / two-family house 双拼别墅 palace 豪宅 walk-up 无电梯的房子 public housing 政府为低收入者所建的住房 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： Sir, is your old apartment for sale? I want to buy it. 这句话应该怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

吉米老师说 打卡的英文你说成了hit the card？让吉米老师告诉你正确的说法吧！ “打卡”英文怎么说 如今这个信息科技发达的年代，“打卡”这个现象已经越来越普遍了。上下班打卡、运动健身打卡、阅读打卡等等都成了我们生活中的日常事务。然而，你难道要把打卡的英文说成是“hit the card”吗？小心别人以为你有情绪要发泄哦！ 那么，“打卡”翻译成英文应该怎么说呢？ 上下班打卡 clock in/punch in 上班打卡 clock out/punch out 下班打卡 看似抽象，其实不难理解。因为上下班的打卡就是在考勤机器上记录一下你的上下班时间是否准点，而clock原本是钟表的意思，时间准点的问题，当然要看钟表啦！而英语词组中，可以用punch machine来表示打卡机的意思，所以我们也就很容易get到，上下班打卡，可以用什么短语表达了。 例句 1. Here's the punch machine. And you have to clock/punch in every morning when you arrived at the office, otherwise you'll be regarded as a latecomer. 这是我们的打卡机。你每天早上来到办公室都必须打卡，否则就会算你迟到。 2. Why do you always forget to clock/punch out after work? 你为啥老是在下班的时候忘记打卡呢？ 阅读、学习、健身等打卡 Daily attendance 每日打卡；每日签到 此处我们不妨先来看一下attend这个词根，它的原意是出席、参加的意思，如：attend the conference/activity，意为出席会议、出席活动。而attendance是它的名词形式。你想一下，每天都出席在阅读、运动、学习等地方了，那不就相当于打卡了么？ 例句 1. The teacher will check our daily attendance at the online course platform. 老师会在网课平台检查我们的每日考勤。 2. Today the daily attendance of online reading has been more and more popular. 如今在线阅读的打卡已经变得越来越流行了。 “加班”可别说成add work哦 Work overtime 加班 加班，顾名思义就是工作没完成，你没法准点下班，因此你这一天的工作时常就是超时的。而overtime这个词的中文意思正好就是超时的意思。所以加班我们地道的表达应该是work overtime。 例句 1. If you're required to work overtime by our boss, you will be paid double time. But if you are too lazy to complete the tasks during the working hours, you won't get the extra pay. 如果你老板要求加班，你是可以拿到双倍工资的。但如果你上班期间懒懒散散，以致于完不成任务，那么我们是不会给你支付额外加班费的。 “旷工”怎么说？ Skip work 旷工；翘班 Skip这个单词在英语中本来就是跳过去、越过去的意思。我们在学生时代，英语老师就经常跟我们提起“逃课”一词的英文说法，为skip class。想想，你都跳过这堂课了，那你还会去老老实实上课吗？因此，同理，skip work用作表达旷工一点儿都不为过。 你，还只会用be absent from work来形容旷工吗？ 例句 1. You once skipped class every day when you were a student. And now you skip work every day as well. What on earth do you mean? 当学生的时候你天天翘课，现在你还天天旷工。你到底几个意思？ 2. It is unreasonable to regard me as a staff who has skipped work because I have asked for a sick leave by phone call last night. 把我当作旷工是不合理的，因为我昨晚就已经通过电话来请病假了。 nine-to-five不是九到五 A nine-to-five job 一份朝九晚五的工作 nine-to-fiver 朝九晚五的上班族 Nine-to-five，你认认真真地直译，你就输了！但是，话说回来，为什么是从9到5呢？当然就是因为工作时间是早上9点至下午5点的意思了。所以，用英文表达上班时间是朝九晚五，用nine-to-five就最适合不过啦！ 例句 1. Without any skills, it is fairly difficult for youngsters to find a stable nine-to-five job. 没有任何技能的年轻人想找一份稳定的朝九晚五工作相当困难。 2. As a nine-to-fiver，it is particularly torturous for her to cram into buses and metro stations during rush hours every day. 作为一个上班时间是朝九晚五的人，每天在高峰期挤公交挤地铁对她来说尤为煎熬。 这些短语和句子都理解对了吗？最后给大家留一个小作业： 请翻译一下句子： 他终于找到了一份朝九晚五的稳定工作。 你们的答案是什么呢？请在最下方留言区写下你的答案哦！老师会亲自点评哒~

吉米老师说 春困秋乏夏打盹，似乎每个季节里我们都容易犯困。但老外说的 big sleep ，可不是想大睡一场。那是什么意思呢？看完今天的文章，你就全明白了。 睡眠质量会直接影响生活和工作，晚上没睡好，白天总是会精神不振。 想大睡一场可不要说 big sleep 哦，这个表达的意思可不是字面这么简单。 吉米老师以前也讲过很多 sleep 相关的短语，不知道大家还记得多少？ 今天老师再教大家一个容易望文生义的表达——big sleep. big sleep 是什么意思？ big sleep 死亡；去世 释义： euphemism Death, as in, the sleep from which one cannot awaken. Possibly coined by the author Raymond Chandler (1888–1959). big sleep 的意思不是睡大觉，而是 death 的委婉说法，真正含义是去世。 big sleep 不是什么古老的单词，而是一个作家在几个世纪前创造出来的词汇。 喜欢侦探小说的人肯定听说过雷蒙德钱德勒的名字，他写过一本书《The big sleep》，中文译作长眠不醒，正是 big sleep 的由来。 仔细想想，这个说法也确实很形象，去世的人不会再有知觉了，只能在地下睡一个醒不过来的长觉。 这个表达也让吉米老师想起了民国才女萧红说过的一句话：生前何必久睡，死后自会长眠。 如果我们把每一次醒来当做重生，把死亡当成一场休息，对死亡的恐惧也就没那么多了。 Everyone must sleep the big sleep sooner or later, it is unavoidable. 每个人早晚都要面临死亡，这是不可避免的。 sleep on it 是睡在上面吗？ sleep on something 仔细考虑；好好考虑 推迟对……作出决定 这个短语也不能直译，而要理解为仔细考虑。 sleep on something 是一个常见短语，可以理解为睡一觉再做决定，弦外之音就是先别急着决定，你让我好好考虑下，第二天或晚些时候再答复你。 Thank you for inviting,but can I sleep on it ? 谢谢你的邀请，但我能好好考虑下吗？ Sure, email us when you make up your mind. 当然可以，你决定好了就给我们发邮件吧。 去世有哪些委婉的英文说法? 死亡，一直是个禁忌话题。 在生活中，我们很少直接说死亡，通常用走了、没了、不在了、与世长辞了、仙去了、驾鹤西去了等替代。 其实，在英语里，die 也有很多委婉的说法，听上去礼貌很多。让吉米老师一一分享给大家。 depart/expire 去世 depart 有启程离开的意思，也可以指人死了。 expire 有到期的意思，文件到期、证件失效和任期届满都可以用 expire表达。 如果用在人身上，一般是说这个人的寿命到了。 He departed this life because of lung cancer. 他因为肺癌去世了。 pass away / pass on 去世 go west 去世；归西了 go west 有两层含义，既可以形容人死了，也可以说机器坏了。这个短语和中国人说的归西了是一样的。 This millionaire decided to donate all money before going west. 这个百万富翁决定在死前捐光自己的钱。 He breathed his last breath. 他去世了 呼完了最后一口气，当然就是离开人世了。 go to meet one's Maker 见上帝 去了；去世了Maker 是造物主，也就是西方人尊崇的上帝。 如果一个人信仰耶稣，他死的时候，我们可以说他去见上帝去了。 He went to meet his Maker this winter. 他在冬天过世了。 May she rest in peace. 愿她安息。 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： 用 sleep on it 造一个句子 你的答案是什么呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

吉米老师前言： 用中式思维学英语，难免会掉进语言陷阱，how to say in English 就是一句中式英语，正确的说法是什么呢？快和老师一起来看看吧。 how to say in English 错哪了？ 这个用英语怎么说 How to say in English × How do you say it in English √ 这个单词怎么拼写 How to spell × How do you spell this word √ how to say in English 是中式英语，这个句子里既没有主语，也没有宾语，结构不完整，也不符合英语的语法。 用英语怎么说的地道表达是 how do you say it in English，相应地，这个单词怎么拼写就是 how do you spell this word，这个单词怎么发音也就是 how do you pronounce this word. 例句 I have not been learning English for a very long time,how do you say it in English？ 我学英语的时间还不长，这个用英语怎么说？ how do you like 不只是你觉得怎么样 how do you like 你想喝什么样的？ used when asking someone how they like their drinks made how do you like 的常见意思是你觉得……怎么样，一般用来征询别人的意见，类似的表达还有 what do you think of. 不过大家要是在咖啡店里听到这个表达，可能就是另一个意思了。 店员问顾客 how do you like your coffee，也就是说你希望这杯咖啡怎么做，你的咖啡里要加什么别的东西吗？ 例句 Sir,how do you like your coffee？ 先生，你的咖啡要怎么做？ Cream and vanilla syrup,please. 请帮我加点奶油和香草糖浆。 [Image] Do you mind 你怎么回事 Do you mind ？ 你怎么回事？你别这样行不行 Do you mind if I turn on the TV 是说你介意我开电视吗，但 do you mind 独立成句的时候，可不能直译为你介意吗。 do you mind 不是你介意吗，而是我特别介意你的行为，多用来表达愤怒，意思就是你这人怎么回事，怎么做出这种事。 例句 Do you mind? You looked through my phone without my permission. 你怎么回事？你不经过我的允许就翻我的手机。 [Image] and how 是什么意思？ and how 我也是 used to show that you feel the same way as someone 除了 me too，我也是还有个简洁的英文表达，就是 and how.如果你和别人想法一样，在他说完之后，你就可以接一句 and how，意思就是我也是这么想的。 我也是的其他说法 me too 我也是 so am I / so do I 我也是 ditto 我也是 same here 我也是；我有同感 例句 I am allergic to mangos,so I never drink mango juice. 我对芒果过敏，所以我从来不喝芒果汁。 What a coincidence, and how. 太巧了，我也是。 这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业： I do not like the taste of tomato soup. （ ）, it is really sour. A ：How do you like B : And how 这里应该填入什么呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~