ArtVoice艺值听 - 节目列表

【本期内容】 “身体是力量的集合，它让我能与他人产生联结，让我知道在这个世界上我不是孤单的。我们每个人的身体带有很大的意义甚至是创伤，通过自己的身体，我们可以逐渐认识自己，包括性格和特点。”在主题为“身体传声：重建联结的语言”的论坛上，2021年 CHANEL Next Prize 获奖者之一的舞蹈家、导演 Botis Seva 简洁有力的表述了他对“身体”的理解。本期节目中嘉宾们从不同角度探讨了身体如何传递个体及集体的声音，成为达成身份共识、打破规训，寻求突破，乃至与万物沟通的语言。在不确定的时刻，构建个体身份、文化与意志表达的新联结。 【本场主持】 叶滢,《艺术新闻/中文版》创刊主编 【本期嘉宾】 何其沃（二高）, 舞者、编舞、导演及策划人 Botis Seva, 舞蹈家、编舞家兼导演 沈伟, 编舞家、导演、艺术家 童文敏, 艺术家 吴孟珂, 舞蹈家 【时间轴】 06:40 身体舞蹈讲述个体与家庭、身份与社群的社会记忆 10:46 与自然环境的巧遇模糊身体边界的仪式 18:19 始于舞蹈，将身体作为容器找寻身体的独特属性 24:36 舞蹈的公共教育性质：连接地域文化及建立在地性 32:01 以身体舞蹈的形式转译《易经》中人与自然的关系 38:33 何为身体？如何通过个人身体的独特性建立与外界的联结？ 【相关阅读】 1. 舞蹈影像 《CAN’T KILL US ALL》，Botis Seva 2. 舞蹈工作坊项目《SaveUrEyes》，Botis Seva 3. 行为艺术作品影像《放风》（2016年）， 童文敏 4. 行为艺术作品影像《海浪》（2019年），童文敏 5. 与國家兩廳院共创的工作坊《身体微旅行》（2019年），吴孟珂 6. 《南方舞馆》，何其沃（二高） 7. 《融》，沈伟 8.《分与合》Undivided Divided （2011年），沈伟 9.《易经》，中国古典文献之一，是古代中国巫师用于推演未来吉凶祸福的卜筮书，自汉代开始尊奉为“五经”之一。 “创意赋能未来”论坛 旨在给予改变规则、重新定义 并引领未来的文化创作者更多的关注 聚焦当代文化的活跃节点 编织新的创造力之网 感谢香奈儿特别支持 【关于我们】 「ArtVoice艺值听」旨在记录当代艺术领域中意想不到的思想碰撞，发掘最值得听、值得收藏、值得讨论的创作故事。节目收录了各个专业领域嘉宾对最受关注的当代艺术话题讨论，以对话形式重现他们创作时最诚实的心灵活动。 喜马拉雅FM｜小宇宙｜网易云｜苹果中国 同步上线中 敬请搜索：「艺值听」 本节目由现代传播艺术平台 《艺术新闻/中文版》与Artketing联合策划 「有文化电台」制作播出

【本期内容】“身体是力量的集合，它让我能与他人产生联结，让我知道在这个世界上我不是孤单的。我们每个人的身体带有很大的意义甚至是创伤，通过自己的身体，我们可以逐渐认识自己，包括性格和特点。”在主题为“身体传声：重建联结的语言”的论坛上，2021年 CHANEL Next Prize 获奖者之一的舞蹈家、导演 Botis Seva 简洁有力的表述了他对“身体”的理解。本期节目中嘉宾们从不同角度探讨了身体如何传递个体及集体的声音，成为达成身份共识、打破规训，寻求突破，乃至与万物沟通的语言。在不确定的时刻，构建个体身份、文化与意志表达的新联结。【本场主持】叶滢,《艺术新闻/中文版》创刊主编【本期嘉宾】何其沃（二高）, 舞者、编舞、导演及策划人Botis Seva, 舞蹈家、编舞家兼导演沈伟, 编舞家、导演、艺术家童文敏, 艺术家吴孟珂, 舞蹈家【时间轴】06:40 身体舞蹈讲述个体与家庭、身份与社群的社会记忆10:46 与自然环境的巧遇模糊身体边界的仪式18:19 始于舞蹈，将身体作为容器找寻身体的独特属性24:36 舞蹈的公共教育性质：连接地域文化及建立在地性32:01 以身体舞蹈的形式转译《易经》中人与自然的关系38:33 何为身体？如何通过个人身体的独特性建立与外界的联结？【相关阅读】1. 舞蹈影像 《CAN’T KILL US ALL》，Botis Seva2. 舞蹈工作坊项目《SaveUrEyes》，Botis Seva3. 行为艺术作品影像《放风》（2016年）， 童文敏4. 行为艺术作品影像《海浪》（2019年），童文敏5. 与國家兩廳院共创的工作坊《身体微旅行》（2019年），吴孟珂6. 《南方舞馆》，何其沃（二高）7. 《融》，沈伟8.《分与合》Undivided Divided （2011年），沈伟9.《易经》，中国古典文献之一，是古代中国巫师用于推演未来吉凶祸福的卜筮书，自汉代开始尊奉为“五经”之一。“创意赋能未来”论坛旨在给予改变规则、重新定义并引领未来的文化创作者更多的关注聚焦当代文化的活跃节点编织新的创造力之网感谢香奈儿特别支持【关于我们】「ArtVoice艺值听」旨在记录当代艺术领域中意想不到的思想碰撞，发掘最值得听、值得收藏、值得讨论的创作故事。节目收录了各个专业领域嘉宾对最受关注的当代艺术话题讨论，以对话形式重现他们创作时最诚实的心灵活动。喜马拉雅FM｜小宇宙｜网易云｜苹果中国 同步上线中敬请搜索：「艺值听」本节目由现代传播艺术平台《艺术新闻/中文版》与Artketing联合策划「有文化电台」制作播出

【本期内容】 西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作项目“她们与抽象”特展，可以被视作是女性艺术家和抽象艺术在一场展览中的相互定义。这意味着，在需要以女性主义的视角重思我们对于现当代抽象艺术的理解的同时，也要让女性创作者们在抽象艺术史中的“不可见性”变得“可见”。这不仅是要展出她们的作品、写下她们的名字，或是强调她们对某一段艺术史进程的“参与”，而是说，“她们”从一开始就是这一历史的缔造者，女性的态度与行动在艺术史的书写中构成了自身的形式。本期节目也将通过同样的方式进一步拓宽“抽象”的范畴，邀请艺术家、设计师和学者一同从“抽象”的多重意义出发，探讨自女性主义话题在世界范围内兴起后，作为女性创作者如何在各自领域理解“女性主义”的开放性和拓展性。 【本场主持】 贺婧，资深艺术评论人、策展人、青年学者 【本期嘉宾】 刘力丹，小猴工具创始人&CEO 胡晓媛，艺术家 谢晶，复旦大学哲学学院副教授 【时间轴】 02:25 策展人Christine Macel对《她们与抽象》展览的介绍 06:54 嘉宾们从自己的工作和创作角度是如何理解抽象这一概念的？ 16:38 抽象创造能力是天生的还是后天训练所得？ 24:10 如何看待创作媒介和女性创作者身份？ 33:49 什么样的契机使嘉宾们开始思考有关抽象的问题？ 【相关阅读】 1. 西岸美术馆特展，“她们与抽象” 2. 胡晓媛在谈话中提到的艺术家，Sonia Delaunay 3. 胡晓媛个展，“沙迳” “创意赋能女性”系列论坛 旨在聚焦当代创意行业的新女性 让更多从事创意产业的女性得以借鉴和鼓励 感谢香奈儿特别支持 【关于我们】 「ArtVoice艺值听」旨在记录当代艺术领域中意想不到的思想碰撞，发掘最值得听、值得收藏、值得讨论的创作故事。节目收录了各个专业领域嘉宾对最受关注的当代艺术话题讨论，以对话形式重现他们创作时最诚实的心灵活动。 喜马拉雅FM｜小宇宙｜网易云｜苹果中国 同步上线中 敬请搜索：「艺值听」 本节目由现代传播艺术平台 《艺术新闻/中文版》与Artketing联合策划 「有文化电台」制作播出

【本期内容】西岸美术馆与蓬皮杜中心五年展陈合作项目“她们与抽象”特展，可以被视作是女性艺术家和抽象艺术在一场展览中的相互定义。这意味着，在需要以女性主义的视角重思我们对于现当代抽象艺术的理解的同时，也要让女性创作者们在抽象艺术史中的“不可见性”变得“可见”。这不仅是要展出她们的作品、写下她们的名字，或是强调她们对某一段艺术史进程的“参与”，而是说，“她们”从一开始就是这一历史的缔造者，女性的态度与行动在艺术史的书写中构成了自身的形式。本期节目也将通过同样的方式进一步拓宽“抽象”的范畴，邀请艺术家、设计师和学者一同从“抽象”的多重意义出发，探讨自女性主义话题在世界范围内兴起后，作为女性创作者如何在各自领域理解“女性主义”的开放性和拓展性。【本场主持】贺婧，资深艺术评论人、策展人、青年学者【本期嘉宾】刘力丹，小猴工具创始人&CEO胡晓媛，艺术家谢晶，复旦大学哲学学院副教授【时间轴】02:25 策展人Christine Macel对《她们与抽象》展览的介绍06:54 嘉宾们从自己的工作和创作角度是如何理解抽象这一概念的？16:38  抽象创造能力是天生的还是后天训练所得？24:10 如何看待创作媒介和女性创作者身份？33:49 什么样的契机使嘉宾们开始思考有关抽象的问题？【相关阅读】1. 西岸美术馆特展，“她们与抽象”2. 胡晓媛在谈话中提到的艺术家，Sonia Delaunay3. 胡晓媛个展，“沙迳”“创意赋能女性”系列论坛旨在聚焦当代创意行业的新女性让更多从事创意产业的女性得以借鉴和鼓励感谢香奈儿特别支持【关于我们】「ArtVoice艺值听」旨在记录当代艺术领域中意想不到的思想碰撞，发掘最值得听、值得收藏、值得讨论的创作故事。节目收录了各个专业领域嘉宾对最受关注的当代艺术话题讨论，以对话形式重现他们创作时最诚实的心灵活动。喜马拉雅FM｜小宇宙｜网易云｜苹果中国 同步上线中敬请搜索：「艺值听」本节目由现代传播艺术平台《艺术新闻/中文版》与Artketing联合策划「有文化电台」制作播出

【本期内容】 在誌屋上海“光影誌节” (ZiWU Lumière Festival) 期间，展出了三影堂摄影艺术中心携手香奈儿发起的集美·阿尔勒“影像策展人奖” (Curatorial Award for Photography and Moving Image) 第一届获奖展览“未名河”。本期节目围绕文学阅读如何启发影像、策展或写作等创意工作而展开。当代影像的创作呈现出多学科、跨学科的多维诠释特征，尤其与历史、社会、文学以及电影之间有着非常密切的关系。嘉宾们从物理的旅行、思想和信息的交流等方面，讨论这一流动性及其影响。他们的对谈将涉及当代文学、电影和视觉艺术创作之间的线索交织，虚构与非虚构影像中的文学想象维度，以及运动、静止和不确定性如何塑造当代文化的生产。 【本场主持】 曹丹，资深艺术媒体人，策展人，纪录片导演 【本期嘉宾】 陈维，艺术家 蒋斐然，艺术家，策展人 宋明炜，美国韦尔斯利大学东亚系教授，《科幻研究》学术期刊 (Science Fiction Studies) 通讯编委 王兵，电影导演，制作人 周嘉宁，作家，英语文学翻译 Eduardo Williams，电影导演，制作人，艺术家 【时间轴】 02:30 与文学的初遇如何影响创作 15:48 科学发展对不同时代的文学创作的影响 23:06 受文学的影响下，纪录片中的虚构主义叙事 26:42 当诗歌融入影像 30:23 在这个解构、多元化的时代中， 到底什么是当代性？ 37:02 写作与艺术创作中的流动性 42:10 文学与电影作为创作通道的开启，模糊现实与虚幻的边界 49:00 对流动性的定义 【相关阅读】 1.《悠游小说林》安贝托·艾柯 （2005年） 2.《星际大战》是美国导演乔治·卢卡斯所制作拍摄的一系列科幻电影。 3. Science-fictionality: the quality of being science-fictional; (of a work of fiction) being science-fictional. 1996 D. Pringle, et al. Ultimate Ency. 4.《象的失踪》 村上春树（1997年） 5. 弗朗茨·卡夫卡，出生于奥匈帝国的德语小说和短篇故事作家，被评论家们誉为20世纪最具影响力的作家之一。卡夫卡的代表作品有《变形记》、《审判》和《城堡》。 伊塔罗·卡尔维诺，生于古巴哈瓦那，意大利作家。他的奇特和充满想象的寓言作品使他成为二十世纪最重要的意大利小说家之一。 6. The Newtonian Universe Theory 7.《莫雷尔的发明》 比奥伊·卡萨雷斯 （2012年） 8.简·奥斯汀 (Jane Austen)，英国小说家。 9. 查尔斯·狄更斯 （Charles Dickens），英国19世纪中期作家、评论家。 “All that is solid melts into air” 出自卡尔·马克思的《共产党宣言》(Communist Manifesto)第一章 。 10. Mimesis: imitation, mimicry. 模仿、论述。 11. 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 （Jorge Luis Borges），阿根廷作家、诗人、翻译家，新巴洛克艺术的重要起源。 12. 罗贝托·波拉尼奥(Roberto Bolaño)，智利著名小说家，诗人。 13. 骆以军，台北县人，台湾作家，写作文类以小说及散文为主。 14. 王安忆，中国当代作家。 15. 电影 Parsi (2019), Edurado Williams and Mariano Blatt。 16.《论新》鲍里斯·格罗伊斯（Boris Groys） 17.《再见日食》，周嘉宁 18.《浪的景观》（2022年），周嘉宁 19. 电影《天堂陌影》是1984年的一部美国荒诞喜剧电影。由吉姆·贾木许编剧及导演，前爵士乐手约翰·卢瑞尔、理查德·埃德森、匈牙利裔演员艾斯特·巴林特主演。 20.《青春咖啡馆》，又译为《在青春迷失的咖啡馆》，是2014年度诺贝尔文学奖得主帕特里克·莫迪亚诺的代表作。 21. 电影《祖与占》Jules et Jim (1962) 22. 论文《非二象性的诗学想象力》，宋明炜 “创意赋能未来”系列论坛 旨在给予改变规则、重新定义 并引领未来的文化创作者更多的关注 聚焦当代文化的活跃节点 编织新的创造力之网 感谢香奈儿特别支持 【关于我们】 「ArtVoice艺值听」旨在记录当代艺术领域中意想不到的思想碰撞，发掘最值得听、值得收藏、值得讨论的创作故事。节目收录了各个专业领域嘉宾对最受关注的当代艺术话题讨论，以对话形式重现他们创作时最诚实的心灵活动。 喜马拉雅FM｜小宇宙｜网易云｜苹果中国 同步上线中 敬请搜索：「艺值听」 本节目由现代传播艺术平台 《艺术新闻/中文版》与Artketing联合策划 「有文化电台」制作播出

【本期内容】在誌屋上海“光影誌节” (ZiWU Lumière Festival) 期间，展出了三影堂摄影艺术中心携手香奈儿发起的集美·阿尔勒“影像策展人奖” (Curatorial Award for Photography and Moving Image) 第一届获奖展览“未名河”。本期节目围绕文学阅读如何启发影像、策展或写作等创意工作而展开。当代影像的创作呈现出多学科、跨学科的多维诠释特征，尤其与历史、社会、文学以及电影之间有着非常密切的关系。嘉宾们从物理的旅行、思想和信息的交流等方面，讨论这一流动性及其影响。他们的对谈将涉及当代文学、电影和视觉艺术创作之间的线索交织，虚构与非虚构影像中的文学想象维度，以及运动、静止和不确定性如何塑造当代文化的生产。【本场主持】曹丹，资深艺术媒体人，策展人，纪录片导演【本期嘉宾】陈维，艺术家蒋斐然，艺术家，策展人宋明炜，美国韦尔斯利大学东亚系教授，《科幻研究》学术期刊 (Science Fiction Studies) 通讯编委王兵，电影导演，制作人周嘉宁，作家，英语文学翻译Eduardo Williams，电影导演，制作人，艺术家【时间轴】02:30 与文学的初遇如何影响创作15:48 科学发展对不同时代的文学创作的影响23:06 受文学的影响下，纪录片中的虚构主义叙事26:42 当诗歌融入影像30:23 在这个解构、多元化的时代中， 到底什么是当代性？37:02 写作与艺术创作中的流动性42:10 文学与电影作为创作通道的开启，模糊现实与虚幻的边界49:00 对流动性的定义【相关阅读】1.《悠游小说林》安贝托·艾柯 （2005年）2.《星际大战》是美国导演乔治·卢卡斯所制作拍摄的一系列科幻电影。3. Science-fictionality: the quality of being science-fictional; (of a work of fiction) being science-fictional. 1996 D. Pringle, et al. Ultimate Ency. 4.《象的失踪》 村上春树（1997年）5. 弗朗茨·卡夫卡，出生于奥匈帝国的德语小说和短篇故事作家，被评论家们誉为20世纪最具影响力的作家之一。卡夫卡的代表作品有《变形记》、《审判》和《城堡》。伊塔罗·卡尔维诺，生于古巴哈瓦那，意大利作家。他的奇特和充满想象的寓言作品使他成为二十世纪最重要的意大利小说家之一。6. The Newtonian Universe Theory7.《莫雷尔的发明》 比奥伊·卡萨雷斯 （2012年）8.简·奥斯汀 (Jane Austen)，英国小说家。9. 查尔斯·狄更斯 （Charles Dickens），英国19世纪中期作家、评论家。“All that is solid melts into air” 出自卡尔·马克思的《共产党宣言》(Communist Manifesto)第一章 。10. Mimesis: imitation, mimicry. 模仿、论述。11. 豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 （Jorge Luis Borges），阿根廷作家、诗人、翻译家，新巴洛克艺术的重要起源。12. 罗贝托·波拉尼奥(Roberto Bolaño)，智利著名小说家，诗人。13. 骆以军，台北县人，台湾作家，写作文类以小说及散文为主。14. 王安忆，中国当代作家。15. 电影 Parsi (2019), Edurado Williams and Mariano Blatt。16.《论新》鲍里斯·格罗伊斯（Boris Groys）17.《再见日食》，周嘉宁18.《浪的景观》（2022年），周嘉宁19. 电影《天堂陌影》是1984年的一部美国荒诞喜剧电影。由吉姆·贾木许编剧及导演，前爵士乐手约翰·卢瑞尔、理查德·埃德森、匈牙利裔演员艾斯特·巴林特主演。20.《青春咖啡馆》，又译为《在青春迷失的咖啡馆》，是2014年度诺贝尔文学奖得主帕特里克·莫迪亚诺的代表作。21. 电影《祖与占》Jules et Jim (1962)22. 论文《非二象性的诗学想象力》，宋明炜“创意赋能未来”系列论坛旨在给予改变规则、重新定义并引领未来的文化创作者更多的关注聚焦当代文化的活跃节点编织新的创造力之网感谢香奈儿特别支持【关于我们】「ArtVoice艺值听」旨在记录当代艺术领域中意想不到的思想碰撞，发掘最值得听、值得收藏、值得讨论的创作故事。节目收录了各个专业领域嘉宾对最受关注的当代艺术话题讨论，以对话形式重现他们创作时最诚实的心灵活动。喜马拉雅FM｜小宇宙｜网易云｜苹果中国 同步上线中敬请搜索：「艺值听」本节目由现代传播艺术平台《艺术新闻/中文版》与Artketing联合策划「有文化电台」制作播出

【本期内容】 著名英国艺术史家约翰·伯格（John Berger）在其1972年著作《观看之道》（Ways of Seeing）中，论述了观看方式在理解视觉艺术，以及理解整个文化社会中的关键地位。他提及女性在西方艺术史中长久作为被观看的对象和一种景观，与其在现实社会中的境况息息相关。而半个世纪后的今天，越来越多的女性开始成为观看的主体，她们活跃在绘画、电影等视觉艺术的各个领域，以其对世界的独特感知和独有的美学语言，表达自己对世界的理解和对未来想象。本期节目嘉宾们从影像创作出发，探讨在媒介更迭和图像阅读方式极速变化的当代，创作者们如何将自身经验、记忆、感知、外在技术转化到艺术的表达和创作中。 【本场主持】 曹丹，超媒体集团艺术平台总裁,《艺术新闻/中文版》、《艺术世界 ArtReview China》、《LEAP艺术界》出版人 【本期嘉宾】 沈暘，独立制片人、策展人 曹斐，艺术家 田咖喱，多栖电影制作人 杨圆圆，视觉艺术家、电影导演 【时间轴】 04:11 本期主题及嘉宾介绍 07:36 观看之道，从《五感之谜》 讲起 14:08 新媒体时代对电影创作的影响 17:06 影像艺术中时间和空间的关系，以及创作者是如何在艺术创作中进行构造的？ 32:39 影像艺术创作中不同语言的使用是否可以突破文化差异？ 51:08 女性创作者如何通过自身重新定义未来的文化的发展？ 【相关阅读】 1. NOWNESS天才计划 2. 影像短片《五感之谜》(2021)，导演田咖喱 3. 电影《持摄影机的人》(1929)，导演吉加·维尔托夫 4. 电影《电影眼睛》(1924)，导演吉加·维尔托夫 5. “…无论是绘画、雕刻、诗歌还是音乐，艺术唯一的目的就是除去那些实际也是功利性的象征符号，除去那些为社会约定俗成的一般概念，总之是除去掩盖现实的一切东西，使我们面对现实本身。”节选自《西方文艺理论名著选编》，徐继曾 译伍蠡甫、吴经之主编（北京大学出版社）。 6. “是谓无状之状，无物之象”节选自《道德经》 7. “形·声之外，复有可观”节选自《佛說觀佛三昧海經》 8. 电影《路边野餐》(2015)，导演毕赣 9. 《相爱的柯比与史蒂芬》(2019)，导演杨圆圆 “创意赋能女性”系列论坛 旨在聚焦当代创意行业的新女性 让更多从事创意产业的女性得以借鉴和鼓励 感谢香奈儿特别支持 【关于我们】 「ArtVoice艺值听」旨在记录当代艺术领域中意想不到的思想碰撞，发掘最值得听、值得收藏、值得讨论的创作故事。节目收录了各个专业领域嘉宾对最受关注的当代艺术话题讨论，以对话形式重现他们创作时最诚实的心灵活动。 喜马拉雅FM｜小宇宙｜网易云｜苹果中国 播客同步上线中敬请搜索：「艺值听」 本节目由现代传播艺术平台 《艺术新闻/中文版》与Artketing联合策划 「有文化电台」制作播出

【本期内容】著名英国艺术史家约翰·伯格（John Berger）在其1972年著作《观看之道》（Ways of Seeing）中，论述了观看方式在理解视觉艺术，以及理解整个文化社会中的关键地位。他提及女性在西方艺术史中长久作为被观看的对象和一种景观，与其在现实社会中的境况息息相关。而半个世纪后的今天，越来越多的女性开始成为观看的主体，她们活跃在绘画、电影等视觉艺术的各个领域，以其对世界的独特感知和独有的美学语言，表达自己对世界的理解和对未来想象。本期节目嘉宾们从影像创作出发，探讨在媒介更迭和图像阅读方式极速变化的当代，创作者们如何将自身经验、记忆、感知、外在技术转化到艺术的表达和创作中。【本场主持】曹丹，超媒体集团艺术平台总裁,《艺术新闻/中文版》、《艺术世界 ArtReview China》、《LEAP艺术界》出版人【本期嘉宾】沈暘，独立制片人、策展人曹斐，艺术家田咖喱，多栖电影制作人杨圆圆，视觉艺术家、电影导演【时间轴】04:11  本期主题及嘉宾介绍07:36 观看之道，从《五感之谜》 讲起14:08  新媒体时代对电影创作的影响17:06  影像艺术中时间和空间的关系，以及创作者是如何在艺术创作中进行构造的？32:39  影像艺术创作中不同语言的使用是否可以突破文化差异？51:08  女性创作者如何通过自身重新定义未来的文化的发展？【相关阅读】1. NOWNESS天才计划2. 影像短片《五感之谜》(2021)，导演田咖喱3. 电影《持摄影机的人》(1929)，导演吉加·维尔托夫4. 电影《电影眼睛》(1924)，导演吉加·维尔托夫5. “…无论是绘画、雕刻、诗歌还是音乐，艺术唯一的目的就是除去那些实际也是功利性的象征符号，除去那些为社会约定俗成的一般概念，总之是除去掩盖现实的一切东西，使我们面对现实本身。”节选自《西方文艺理论名著选编》，徐继曾 译伍蠡甫、吴经之主编（北京大学出版社）。6. “是谓无状之状，无物之象”节选自《道德经》7. “形·声之外，复有可观”节选自《佛說觀佛三昧海經》8. 电影《路边野餐》(2015)，导演毕赣9. 《相爱的柯比与史蒂芬》(2019)，导演杨圆圆“创意赋能女性”系列论坛旨在聚焦当代创意行业的新女性让更多从事创意产业的女性得以借鉴和鼓励感谢香奈儿特别支持【关于我们】「ArtVoice艺值听」旨在记录当代艺术领域中意想不到的思想碰撞，发掘最值得听、值得收藏、值得讨论的创作故事。节目收录了各个专业领域嘉宾对最受关注的当代艺术话题讨论，以对话形式重现他们创作时最诚实的心灵活动。喜马拉雅FM｜小宇宙｜网易云｜苹果中国播客同步上线中敬请搜索：「艺值听」本节目由现代传播艺术平台《艺术新闻/中文版》与Artketing联合策划「有文化电台」制作播出

【本期内容】 本期节目汇聚了不同创作领域和背景的艺术家。他们从人的感官知觉出发，关注艺术的综合形态，对话聚焦着艺术的交叉地带。NOWNESS现在 中国区出版人兼编辑总监肖耀辉说，“感知是人对外界最直观、最客观的一种接触，今天我们更多想来讨论的是关于艺术的感知或作品当中的一个知觉。我们都是通过感知的方式来了解这个世界，艺术作品也同样是这样来受到的启发。” 【本场主持】 肖耀辉，NOWNESS现在中国区出版人兼编辑总监 【本期嘉宾】 陈萨，钢琴家 吴孟珂，舞蹈家 念子轩，新媒体艺术团体;C（分号C）联合主理人 白雪，导演 【时间轴】 00:25 嘉宾介绍 16:30 陈萨：“感”与“知”的关系与变化 28:32 吴孟珂：贯通5感的艺术表达 39:25 念子轩：未来的感官世界 54:07 白雪：传统5感到新5感——过去到未来，单一与综合的艺术表达 56:30 特别提问 【相关阅读】 1.《德彪西24首前奏曲》，钢琴家陈萨。 2. 舞剧《熵》由尹昉编导、谢欣领衔、吴孟珂总监。 3. 希腊编舞家迪米特里斯·帕帕约安努（Dimitris Papaioannou） 4. 荷兰舞蹈剧场（NDT） 5. ;C（分号C）个展《声音棱镜+》，上海宝龙美术馆 6. 电影《过春天》（2018），导演白雪 【MUSIC】 Duumu-Another Place bruyères (石楠树) 陈萨 la cathédrale engloutie (沉没的大教堂) 陈萨 ondine (水仙女)陈萨 Berry-Le bonheur “创意赋能女性”系列论坛 旨在聚焦当代创意行业的新女性 让更多从事创意产业的女性得以借鉴和鼓励 感谢香奈儿特别支持 【关于我们】 「ArtVoice艺值听」旨在记录当代艺术领域中意想不到的思想碰撞，发掘最值得听、值得收藏、值得讨论的创作故事。节目收录了各个专业领域嘉宾对最受关注的当代艺术话题讨论，以对话形式重现他们创作时最诚实的心灵活动。 喜马拉雅FM｜小宇宙｜网易云｜苹果中国 同步上线中 敬请搜索：「艺值听」 本节目由现代传播艺术平台 《艺术新闻/中文版》与Artketing联合策划 「有文化电台」制作播出

【本期内容】本期节目汇聚了不同创作领域和背景的艺术家。他们从人的感官知觉出发，关注艺术的综合形态，对话聚焦着艺术的交叉地带。NOWNESS现在 中国区出版人兼编辑总监肖耀辉说，“感知是人对外界最直观、最客观的一种接触，今天我们更多想来讨论的是关于艺术的感知或作品当中的一个知觉。我们都是通过感知的方式来了解这个世界，艺术作品也同样是这样来受到的启发。”【本场主持】肖耀辉，NOWNESS现在中国区出版人兼编辑总监【本期嘉宾】陈萨，钢琴家吴孟珂，舞蹈家念子轩，新媒体艺术团体;C（分号C）联合主理人白雪，导演【时间轴】00:25 嘉宾介绍16:30 陈萨：“感”与“知”的关系与变化28:32 吴孟珂：贯通5感的艺术表达39:25 念子轩：未来的感官世界54:07 白雪：传统5感到新5感——过去到未来，单一与综合的艺术表达56:30 特别提问【相关阅读】1.《德彪西24首前奏曲》，钢琴家陈萨。2. 舞剧《熵》由尹昉编导、谢欣领衔、吴孟珂总监。3. 希腊编舞家迪米特里斯·帕帕约安努（Dimitris Papaioannou）4. 荷兰舞蹈剧场（NDT）5. ;C（分号C）个展《声音棱镜+》，上海宝龙美术馆6. 电影《过春天》（2018），导演白雪【MUSIC】Duumu-Another Placebruyères (石楠树)  陈萨la cathédrale engloutie (沉没的大教堂)  陈萨ondine (水仙女)陈萨Berry-Le bonheur“创意赋能女性”系列论坛旨在聚焦当代创意行业的新女性让更多从事创意产业的女性得以借鉴和鼓励感谢香奈儿特别支持【关于我们】「ArtVoice艺值听」旨在记录当代艺术领域中意想不到的思想碰撞，发掘最值得听、值得收藏、值得讨论的创作故事。节目收录了各个专业领域嘉宾对最受关注的当代艺术话题讨论，以对话形式重现他们创作时最诚实的心灵活动。喜马拉雅FM｜小宇宙｜网易云｜苹果中国 同步上线中敬请搜索：「艺值听」本节目由现代传播艺术平台《艺术新闻/中文版》与Artketing联合策划「有文化电台」制作播出

【本期内容】 “感知香奈儿”展览名称中的“感知”一词，灵感来源于法国家喻户晓的诗人波德莱尔的诗作《契合》（CORRESPONDENCES），将现实比喻为一片象征的森林，是“香气、色彩、声音的契合”。本次展览围绕着香奈儿具有代表性的香水展开，为每款香奈儿香水设置了独立的展厅，每一间都体现出不同精神及其独有的特质。围绕着“香之意象 — 诗歌与视觉艺术中的通过”主题，论坛邀请了三位参展的视觉艺术家高茜、倪有鱼、杨丹凤，并特邀知名的波德莱尔研究者、广东外语外贸大学外国文学文化研究中心研究员、法语语言文学博士生导师刘波教授，从波德莱尔的诗歌到当代艺术家的实践等多个维度，讨论“通感”（synesthésies）在诗歌与视觉艺术中的运用与表达，其美学思想如何影响着当代与未来的文艺创作。 【本场主持】 曹丹，《超媒体集团艺术平台总裁,《艺术新闻/中文版》、《艺术世界 ArtReview China》、《LEAP艺术界》出版人 【本期嘉宾】 刘波，法国巴黎索邦大学文学博士 高茜，艺术家 倪有鱼，艺术家 杨丹凤，艺术家 【时间轴】 01:12 嘉宾介绍 04:15 气味与艺术家工作室 13:00 刘波解析波德莱尔诗歌 19:18 艺术品与感知的关系 19:44 高茜以创作践行“契合”（CORRESPONDENCES）的美学理念 24:40 倪有鱼和他的檀木香《浮屠》系列作品 28:36 杨丹凤乐游于多元材料与媒介的创作 35:41 通感（CORRESPONDENCES）与艺术创作的联系 【相关阅读】 1. 《波德莱尔十论》，刘波 2. 《恶之花·契合》，波德莱尔，庾如寄译 自然是一座殿宇，有生命的柱子 时而吐露出隐约不清的言辞； 人类穿过象征森林而至于此， 森林观人以熟悉的凝视。 宛如远方数声悠长的回响 揉为幽暗深邃的统一音调， 寥廓如黑夜，又如辉光， 香与色与音，辉映相交。 有的香气清纯如幼童肌肤， 轻柔如双簧管，鲜翠如草场； 而余者，则腐烂、浓郁、昂扬， 似无穷之物无尽延伸， 如龙涎香，麝香，安息香，乳香， 歌颂灵魂与感觉的激情流淌。 3.《Coronado的翅膀》，2014，高茜 4. 《浮屠 3》, 2014-2015，倪有鱼 【MUSIC】 Maurice Ravel; Pascal Rogé - Menuet sur le nom de Haydn, M. 58 Maurice Ravel; Concertgebouworkest; Eduard van Beinum; Cor De Groot - Piano Concerto in G major, II. Adagio assai François-Joël Thiollier - Berceuse heroique “创意赋能女性”论坛 旨在聚焦当代创意行业的新女性 让更多从事创意产业的女性得以借鉴和鼓励 感谢香奈儿女性艺术文化基金特别支持 【关于我们】 「ArtVoice艺值听」旨在记录当代艺术领域中意想不到的思想碰撞，发掘最值得听、值得收藏、值得讨论的创作故事。节目收录了各个专业领域嘉宾对最受关注的当代艺术话题讨论，以对话形式重现他们创作时最诚实的心灵活动。 喜马拉雅FM｜小宇宙｜网易云｜苹果中国 同步上线中 敬请搜索：「艺值听」 本节目由现代传播艺术平台 《艺术新闻/中文版》与Artketing联合策划 「有文化电台」制作播出

【本期内容】“感知香奈儿”展览名称中的“感知”一词，灵感来源于法国家喻户晓的诗人波德莱尔的诗作《契合》（CORRESPONDENCES），将现实比喻为一片象征的森林，是“香气、色彩、声音的契合”。本次展览围绕着香奈儿具有代表性的香水展开，为每款香奈儿香水设置了独立的展厅，每一间都体现出不同精神及其独有的特质。围绕着“香之意象 — 诗歌与视觉艺术中的通过”主题，论坛邀请了三位参展的视觉艺术家高茜、倪有鱼、杨丹凤，并特邀知名的波德莱尔研究者、广东外语外贸大学外国文学文化研究中心研究员、法语语言文学博士生导师刘波教授，从波德莱尔的诗歌到当代艺术家的实践等多个维度，讨论“通感”（synesthésies）在诗歌与视觉艺术中的运用与表达，其美学思想如何影响着当代与未来的文艺创作。【本场主持】曹丹，《超媒体集团艺术平台总裁,《艺术新闻/中文版》、《艺术世界 ArtReview China》、《LEAP艺术界》出版人【本期嘉宾】刘波，法国巴黎索邦大学文学博士高茜，艺术家倪有鱼，艺术家杨丹凤，艺术家【时间轴】01:12 嘉宾介绍04:15 气味与艺术家工作室13:00 刘波解析波德莱尔诗歌19:18 艺术品与感知的关系19:44 高茜以创作践行“契合”（CORRESPONDENCES）的美学理念24:40 倪有鱼和他的檀木香《浮屠》系列作品28:36 杨丹凤乐游于多元材料与媒介的创作35:41 通感（CORRESPONDENCES）与艺术创作的联系【相关阅读】1. 《波德莱尔十论》，刘波2. 《恶之花·契合》，波德莱尔，庾如寄译自然是一座殿宇，有生命的柱子时而吐露出隐约不清的言辞；人类穿过象征森林而至于此，森林观人以熟悉的凝视。宛如远方数声悠长的回响揉为幽暗深邃的统一音调，寥廓如黑夜，又如辉光，香与色与音，辉映相交。有的香气清纯如幼童肌肤，轻柔如双簧管，鲜翠如草场；而余者，则腐烂、浓郁、昂扬，似无穷之物无尽延伸，如龙涎香，麝香，安息香，乳香，歌颂灵魂与感觉的激情流淌。3.《Coronado的翅膀》，2014，高茜 4. 《浮屠 3》, 2014-2015，倪有鱼【MUSIC】Maurice Ravel; Pascal Rogé - Menuet sur le nom de Haydn, M. 58Maurice Ravel; Concertgebouworkest; Eduard van Beinum; Cor De Groot - Piano Concerto in G major, II. Adagio assaiFrançois-Joël Thiollier - Berceuse heroique“创意赋能女性”论坛旨在聚焦当代创意行业的新女性让更多从事创意产业的女性得以借鉴和鼓励感谢香奈儿女性艺术文化基金特别支持【关于我们】「ArtVoice艺值听」旨在记录当代艺术领域中意想不到的思想碰撞，发掘最值得听、值得收藏、值得讨论的创作故事。节目收录了各个专业领域嘉宾对最受关注的当代艺术话题讨论，以对话形式重现他们创作时最诚实的心灵活动。喜马拉雅FM｜小宇宙｜网易云｜苹果中国 同步上线中敬请搜索：「艺值听」本节目由现代传播艺术平台《艺术新闻/中文版》与Artketing联合策划「有文化电台」制作播出