以读攻读 - 节目列表

1月20日，特朗普总统回到了白宫，在他无数拥趸的掌声之中，开始了自己的第二个任期。在上任的头几天里，特朗普立即雷厉风行地下达了一系列行政令，废除了前一届政府的一系列左翼政策。 从去年11月总统选举中民主党失利，再到如今特朗普的再次上任，有一种声音在不断地重复出现。过去十几年中，我们经历了一场贯穿各个领域的左翼运动。如今这场左翼运动似乎走到了终点，最终迎来了一个失败的结局。2016年特朗普第一次当选时，我们还可以自欺欺人，认为这只是一个偶发事件，是走向胜利道路上的小波折。但到现在，我们可能真的需要冷静下来，用一种回顾性的视角，接受这个暂时性的失败和倒退。 今天这一期节目，我们来聊一聊当今美国政治中的左翼运动现状，聊一聊这个可能即将到来的失败，也从美国政治这些纷纷扰扰的事件中，看看我们自己的生活中同样面对的各种问题。 PS：本期播客因不可抗力存在一段较长时间的删减，具体删减情况请查看时间轴。 嘉宾： 林垚 哥伦比亚大学政治学博士，耶鲁大学职业法律博士。现为上海纽约大学教师。 公众号：林三土 播客：催稿拉黑 时差in-betweenness 黄哲成 有趣而无用的人做着有趣而无用的事 豆瓣 @hzcneo 集体出席特朗普就职典礼的硅谷大佬们 时间轴： 00:05:05 政治立场中左与右的的标签的起源 00:13:45 历史中左与右的相对性 00:16:10 国内语境之中左右之分的混乱现象 （此处有一段将近5分钟的内容因不可抗力被删除，用消音代替） 00:18:25 美国左翼运动中的身份政治与历史周期 00:24:37 身份，种族为何与阶级议题存在不同 00:30:09 民主党内的代际分歧与政治议题不同侧重 00:39:00 左翼运动的全球化与面临的在地性问题 00:45:48 Me Too运动在中国所面对的不同困境 00:48:48 右翼为什么会反对左翼运动中的种种议题 00:54:34 情绪驱动下的政治投票行为 00:59:59 美国女性选民在堕胎权议题上的矛盾立场与政治实操 01:07:19 为什么硅谷会在特朗普2.0时代快速转向 01:12:52 美国高校中装点门面的左翼运动 01:19:58 社交网络时代的议题讨论模式会不可避免地走向人身攻击 01:27:29 科技巨头的政治倾向对社会运动的影响力 01:29:59 单纯的议题讨论对现实生活能够产生多大的影响 抗议者集会反对密歇根大学正在考虑对其 DEI 计划进行更改。 名词解释： DEI: 多元（Diversity）、平等（Equity）、包容（Inclusion），是一个旨在促进工作场所和教育机构中所有人的公平待遇及充分参与的计划，并以增加校园或职场中来自历史上受歧视群体的学生或职工的比例为目标。 AOC: 亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯 （Alexandria Ocasio-Cortez，1989年10月13日—），美国民主党女政客，现任纽约州联邦众议员。 AOC在2018年美国中期选举成为美国历史上最年轻的女性国会议员，是受民主党进步主义左翼支持但遭共和党大力抨击的“绿色新政”倡导人物之一。 事实核查功能:社交网站为了打击谣言，即对于热点信息由第三方事实核查机构对内容进行人工审查以检查是否存在谣言的问题。如果检查确认属于造谣则对应的帖子可能会被标注为虚假 / 谣言等，同时这类内容也会被平台通过算法限制流量避免进行广泛传播。 马斯克在特朗普就职典礼上疑似做出纳粹手势 涉及作品： 林垚《空谈》 本期使用音乐： 开场：BuckyHalker / Cathy Richardson —— The Rebel Girl 中插：Will the Circle BeUnbroken (BioShock Infinite Digital Soundtrack) 结尾：Elton John —— GoodbyeYellow Brick Road 特朗普在重返白宫后第一天签署了多项行政令 制作团队 监制：Peter Cat 统筹：黄哲成 策划：黄哲成 剪辑：黄哲成 编辑：黄哲成

1月20日，特朗普总统回到了白宫，在他无数拥趸的掌声之中，开始了自己的第二个任期。在上任的头几天里，特朗普立即雷厉风行地下达了一系列行政令，废除了前一届政府的一系列左翼政策。从去年11月总统选举中民主党失利，再到如今特朗普的再次上任，有一种声音在不断地重复出现。过去十几年中，我们经历了一场贯穿各个领域的左翼运动。如今这场左翼运动似乎走到了终点，最终迎来了一个失败的结局。2016年特朗普第一次当选时，我们还可以自欺欺人，认为这只是一个偶发事件，是走向胜利道路上的小波折。但到现在，我们可能真的需要冷静下来，用一种回顾性的视角，接受这个暂时性的失败和倒退。今天这一期节目，我们来聊一聊当今美国政治中的左翼运动现状，聊一聊这个可能即将到来的失败，也从美国政治这些纷纷扰扰的事件中，看看我们自己的生活中同样面对的各种问题。PS：本期播客因不可抗力存在一段较长时间的删减，具体删减情况请查看时间轴。嘉宾：林垚哥伦比亚大学政治学博士，耶鲁大学职业法律博士。现为上海纽约大学教师。公众号：林三土播客：催稿拉黑 时差in-betweenness黄哲成有趣而无用的人做着有趣而无用的事豆瓣 @hzcneo集体出席特朗普就职典礼的硅谷大佬们时间轴：00:05:05 政治立场中左与右的的标签的起源00:13:45 历史中左与右的相对性00:16:10 国内语境之中左右之分的混乱现象（此处有一段将近5分钟的内容因不可抗力被删除，用消音代替）00:18:25 美国左翼运动中的身份政治与历史周期00:24:37 身份，种族为何与阶级议题存在不同00:30:09 民主党内的代际分歧与政治议题不同侧重00:39:00 左翼运动的全球化与面临的在地性问题00:45:48 Me Too运动在中国所面对的不同困境00:48:48 右翼为什么会反对左翼运动中的种种议题00:54:34 情绪驱动下的政治投票行为00:59:59 美国女性选民在堕胎权议题上的矛盾立场与政治实操01:07:19 为什么硅谷会在特朗普2.0时代快速转向01:12:52 美国高校中装点门面的左翼运动01:19:58 社交网络时代的议题讨论模式会不可避免地走向人身攻击01:27:29 科技巨头的政治倾向对社会运动的影响力01:29:59 单纯的议题讨论对现实生活能够产生多大的影响抗议者周一集会反对密歇根大学正在考虑对其 DEI 计划进行更改。名词解释：DEI: 多元（Diversity）、平等（Equity）、包容（Inclusion），是一个旨在促进工作场所和教育机构中所有人的公平待遇及充分参与的计划，并以增加校园或职场中来自历史上受歧视群体的学生或职工的比例为目标。AOC: 亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯 （Alexandria Ocasio-Cortez，1989年10月13日—），美国民主党女政客，现任纽约州联邦众议员。 AOC在2018年美国中期选举成为美国历史上最年轻的女性国会议员，是受民主党进步主义左翼支持但遭共和党大力抨击的“绿色新政”倡导人物之一。事实核查功能:社交网站为了打击谣言，即对于热点信息由第三方事实核查机构对内容进行人工审查以检查是否存在谣言的问题。如果检查确认属于造谣则对应的帖子可能会被标注为虚假 / 谣言等，同时这类内容也会被平台通过算法限制流量避免进行广泛传播。马斯克在特朗普就职典礼上疑似做出纳粹手势涉及作品：林垚《空谈》本期使用音乐：开场：BuckyHalker / Cathy Richardson —— The Rebel Girl中插：Will the Circle BeUnbroken (BioShock Infinite Digital Soundtrack)结尾：Elton John —— GoodbyeYellow Brick Road特朗普在重返白宫后第一天签署了多项行政令。制作团队监制：Peter Cat统筹：黄哲成策划：黄哲成剪辑：黄哲成编辑：黄哲成

《以读攻读》的听众朋友们，大家新年好！ 2024年是《以读攻读》开播的第一年，作为一档比较小众的文学与书籍类播客，我们的订阅数也达到了一万。在这个辞旧迎新的时刻，我们感谢各位听众的支持与鼓励。 每年到了这个时候，我和林老师都会给大家介绍一些接下来一年中我们最期待的新书，也可以算作是《以读攻读》接下来的节目预告。在2025年，我们想要的不仅仅是深度严肃地聊文学，还想把视野扩展到更广阔的文化领域中，给大家呈现更多样更丰富的节目。 本期节目就是我们的2025年私人甄选。 嘉宾： 林晓筱 1985年生人，浙江大学比较文学与世界文学专业博士，文学译者，现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫·福斯特·华莱士《所谓好玩的事，我再也不做了》《弦理论》《永远在上》，大卫·利普斯基《尽管到最后，你还是成为你自己：与大卫·福斯特·华莱士的公路之旅》，帕梅拉·保罗《至少还有书》，以及艾拉·莱文、萨尔曼·拉什迪、雷蒙·格诺等人的作品，参与合译《格兰塔·英国最佳青年小说家》等。 豆瓣 @无人售票 黄哲成 有趣而无用的人做着有趣而无用的事 豆瓣 @hzcneo 时间轴： 00:02:38 《以读攻读》过去一年的回顾与新年的展望 00:08:10 2025年我们期待的新书 文学类： 00:12:10 米尔恰·克尔特雷斯库《螺线管》《左翅》 00:16:36 大卫·福斯特·华莱士《想想龙虾》 00:22:09 胡安·加夫列尔·巴斯克斯《废墟之行》 00:26:05 珍妮弗·伊根《糖果屋》 00:33:08 吉列尔莫·卡夫雷拉·因凡特《三只忧伤的老虎》 00:35:30 塞斯·诺特博姆《众灵日》 文化、理论类： 00:41:51 弗兰克·克默德《结尾的意义》 00:46:35 詹姆斯·夏皮罗《莎士比亚在分裂的美国》 00:51:13 格奥尔基·伊万诺夫《彼得堡的冬天》 00:55:56 弗朗哥·莫莱蒂《布尔乔亚》 00:58:25 罗伯特·达恩顿《诗歌与警察：18世纪巴黎的交流网络》 00:59:40 埃德蒙·威尔逊《三重思想家》 01:04:55 摇滚史系列节目介绍 本期其他涉及作品： 詹姆斯·乔伊斯 《芬尼根的守灵夜》 阿拉斯代尔·格雷《拉纳克》 大卫·福斯特·华莱士《所谓好玩的事我再也不做了》 胡安·加夫列尔·巴斯克斯《坠物之声》 珍妮弗·伊根《恶棍来访》 赫塔·米勒《呼吸秋千》 埃德蒙·威尔逊《到芬兰车站：历史写作与行动研究》《阿克瑟尔的城堡》 西蒙·雷诺兹《撕碎重来：后朋克，1978-1984》 大卫·赫普沃斯《1971，摇滚乐的黄金之年》 哈特穆特·罗萨《重金属摇滚的社会学》 本期使用音乐： 开场：NeoRetros— Battles andWastelands 中插：Joshua Bell — Serenade 结尾：Dan Fogelberg — Sutter's Mill 制作团队 监制：Peter Cat 统筹：黄哲成 策划：黄哲成 剪辑：黄哲成 编辑：黄哲成

《以读攻读》的听众朋友们，大家新年好！2024年是《以读攻读》开播的第一年，作为一档比较小众的文学与书籍类播客，我们的订阅数也达到了一万。在这个辞旧迎新的时刻，我们感谢各位听众的支持与鼓励。每年到了这个时候，我和林老师都会给大家介绍一些接下来一年中我们最期待的新书，也可以算作是《以读攻读》接下来的节目预告。在2025年，我们想要的不仅仅是深度严肃地聊文学，还想把视野扩展到更广阔的文化领域中，给大家呈现更多样更丰富的节目。本期节目就是我们的2025年私人甄选。嘉宾：林晓筱1985年生人，浙江大学比较文学与世界文学专业博士，文学译者，现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫·福斯特·华莱士《所谓好玩的事，我再也不做了》《弦理论》《永远在上》，大卫·利普斯基《尽管到最后，你还是成为你自己：与大卫·福斯特·华莱士的公路之旅》，帕梅拉·保罗《至少还有书》，以及艾拉·莱文、萨尔曼·拉什迪、雷蒙·格诺等人的作品，参与合译《格兰塔·英国最佳青年小说家》等。豆瓣 @无人售票黄哲成有趣而无用的人做着有趣而无用的事豆瓣 @hzcneo时间轴：00:02:38 《以读攻读》过去一年的回顾与新年的展望00:08:10 2025年我们期待的新书文学类：00:12:10 米尔恰·克尔特雷斯库《螺线管》《左翅》00:16:36 大卫·福斯特·华莱士《想想龙虾》00:22:09 胡安·加夫列尔·巴斯克斯《废墟之行》00:26:05 珍妮弗·伊根《糖果屋》00:33:08 吉列尔莫·卡夫雷拉·因凡特《三只忧伤的老虎》00:35:30 塞斯·诺特博姆《众灵日》文化、理论类：00:41:51 弗兰克·克默德《结尾的意义》00:46:35 詹姆斯·夏皮罗《莎士比亚在分裂的美国》00:51:13 格奥尔基·伊万诺夫《彼得堡的冬天》00:55:56 弗朗哥·莫莱蒂《布尔乔亚》00:58:25 罗伯特·达恩顿《诗歌与警察：18世纪巴黎的交流网络》00:59:40 埃德蒙·威尔逊《三重思想家》01:04:55 摇滚史系列节目介绍本期其他涉及作品：詹姆斯·乔伊斯 《芬尼根的守灵夜》阿拉斯代尔·格雷《拉纳克》大卫·福斯特·华莱士《所谓好玩的事我再也不做了》胡安·加夫列尔·巴斯克斯《坠物之声》珍妮弗·伊根《恶棍来访》赫塔·米勒《呼吸秋千》埃德蒙·威尔逊《到芬兰车站：历史写作与行动研究》《阿克瑟尔的城堡》西蒙·雷诺兹《撕碎重来：后朋克，1978-1984》大卫·赫普沃斯《1971，摇滚乐的黄金之年》哈特穆特·罗萨《重金属摇滚的社会学》本期使用音乐：开场：NeoRetros— Battles andWastelands中插：Joshua Bell — Serenade结尾：Dan Fogelberg — Sutter's Mill制作团队监制：Peter Cat统筹：黄哲成策划：黄哲成剪辑：黄哲成编辑：黄哲成

要谈论当代的文学批评，哈罗德•布鲁姆肯定是绕不开的一个人物。他是一个少有的全才，兼具学者、教师、评论家、散文家、檄文执笔者等身份。深厚的文学修养构成了布鲁姆作为著名文学评论家的基础。对文学如数家珍般的熟稔，对西方文化传统和知识百科全书般的涉猎，使得布鲁姆成为西方文学和文化界的传奇。 作为1970年代耶鲁批评四人帮的一员，布鲁姆在《影响的焦虑》之中提出了“误读理论”，阐释了每一部作品与前驱作品之间的关系。他厌恶以文化和意识形态为中心的批评方式，把它们称作“憎恶学派”。他无限推崇经典，强调回归阅读的本质。 《记忆萦回：布鲁姆文学回忆录》是布鲁姆的告别之作，也是他最私人的回忆录，被作者称为近年来最重要的一部作品。《记忆萦回》是年近九十岁的布鲁姆对他一生阅读体验的一次回顾和总结。 本期节目我们就来聊一聊哈罗德•布鲁姆，这位文学批评界的巨人。 嘉宾： 顾悦 上海外国语大学英语系教授，诗人，音乐人 微博@顾悦老师 陈以侃 青年翻译家，书评人 黄哲成 有趣而无用的人做着有趣而无用的事 豆瓣 @hzcneo 时间轴： 00:04:12 哈罗德·布鲁姆在欧美文学批评界的形象 00:14:45 耶鲁四人帮诞生的历史背景 00:22:21 随着批评话语体系的转变，布鲁姆自己的身份变化 00:24:57 布鲁姆对“憎恨学派”的态度 00:31:03 如何理解布鲁姆的”误读理论” 00:42:03 如何把握对文学作品的误读尺度 00:52:19 布鲁姆所谓“西方正典”的评价标准 01:03:54 布鲁姆无限推崇莎士比亚是否过于偏激 01:13:24 神秘主义对布鲁姆批评的影响 01:17:00 在布鲁姆去世之后，将来还会有这样博闻强识的批评家么 涉及作品： 哈罗德·布鲁姆《记忆萦回：布鲁姆文学回忆录》《西方正典》《如何读，为什么读》 《影响的焦虑》《天才：创造性心灵的一百位典范》 安东尼·伯吉斯《莎士比亚传》 艾丽丝·沃克的《紫色》 索尔·贝娄的《雨王亨德森》 托马斯·品钦的《葡萄园》 肯尼思·格雷厄姆《柳林风声》 E·B·怀特 《夏洛的网》 刘易斯•卡罗尔《爱丽丝漫游奇境记》 J·K·罗琳《哈利·波特》 本期使用音乐： 开场：Arioso (Adagio inG) from Cantata BWV 156 (Arr. Lloyd Webber) 中插：Toccata and Fuguein D minor, BWV 565:Fugue 结尾：GoldbergVariations, BWV 988:Aria 制作团队 监制：Peter Cat 统筹：黄哲成 策划：黄哲成 剪辑：黄哲成 编辑：黄哲成

要谈论当代的文学批评，哈罗德•布鲁姆肯定是绕不开的一个人物。他是一个少有的全才，兼具学者、教师、评论家、散文家、檄文执笔者等身份。深厚的文学修养构成了布鲁姆作为著名文学评论家的基础。对文学如数家珍般的熟稔，对西方文化传统和知识百科全书般的涉猎，使得布鲁姆成为西方文学和文化界的传奇。作为1970年代耶鲁批评四人帮的一员，布鲁姆在《影响的焦虑》之中提出了“误读理论”，阐释了每一部作品与前驱作品之间的关系。他厌恶以文化和意识形态为中心的批评方式，把它们称作“憎恶学派”。他无限推崇经典，强调回归阅读的本质。《记忆萦回：布鲁姆文学回忆录》是布鲁姆的告别之作，也是他最私人的回忆录，被作者称为近年来最重要的一部作品。《记忆萦回》是年近九十岁的布鲁姆对他一生阅读体验的一次回顾和总结。本期节目我们就来聊一聊哈罗德•布鲁姆，这位文学批评界的巨人。嘉宾：顾悦上海外国语大学英语系教授，诗人，音乐人微博@顾悦老师陈以侃青年翻译家，书评人黄哲成有趣而无用的人做着有趣而无用的事豆瓣 @hzcneo时间轴：00:04:12 哈罗德·布鲁姆在欧美文学批评界的形象00:14:45 耶鲁四人帮诞生的历史背景00:22:21 随着批评话语体系的转变，布鲁姆自己的身份变化00:24:57 布鲁姆对“憎恨学派”的态度00:31:03 如何理解布鲁姆的”误读理论”00:42:03 如何把握对文学作品的误读尺度00:52:19 布鲁姆所谓“西方正典”的评价标准01:03:54 布鲁姆无限推崇莎士比亚是否过于偏激01:13:24 神秘主义对布鲁姆批评的影响01:17:00 在布鲁姆去世之后，将来还会有这样博闻强识的批评家么涉及作品：哈罗德·布鲁姆《记忆萦回：布鲁姆文学回忆录》《西方正典》《如何读，为什么读》《影响的焦虑》《天才：创造性心灵的一百位典范》安东尼·伯吉斯《莎士比亚传》艾丽丝·沃克的《紫色》索尔·贝娄的《雨王亨德森》托马斯·品钦的《葡萄园》肯尼思·格雷厄姆《柳林风声》E·B·怀特 《夏洛的网》刘易斯•卡罗尔《爱丽丝漫游奇境记》J·K·罗琳《哈利·波特》本期使用音乐：开场：Arioso (Adagio inG) from Cantata BWV 156 (Arr. Lloyd Webber)中插：Toccata and Fuguein D minor, BWV 565:Fugue结尾：GoldbergVariations, BWV 988:Aria制作团队监制：Peter Cat统筹：黄哲成策划：黄哲成剪辑：黄哲成编辑：黄哲成

伴随着网飞把《百年孤独》搬上荧幕，马尔克斯的这部鸿篇巨著又一次被大家热议。在过去的半个多世纪之中，马尔克斯《百年孤独》的影响已经远远超过一部文学作品：它是拉美文学大爆炸的旗舰，是一种文化现象，更是一张拉丁美洲展示给世界的名片。 除了书中那天马行空的想象力之外，《百年孤独》的背后还有着更多的故事。究竟什么是魔幻现实主义，《百年孤独》的故事与拉丁美洲的历史有着何种联系，马尔克斯的童年经历是怎么改变他的写作的，他与同辈的作家之间的关系到底如何。 本期节目我们邀请到了《略萨谈马尔克斯：弑神者的历史》的译者侯健老师，一起重新回到马尔克斯的魔幻世界。 嘉宾： 侯健 文学博士，西安外国语大学西班牙语专业副教授，硕士生导师，豆瓣年度译者，译有《两种孤独》《从马尔克斯到略萨：回溯文学爆炸》《略萨谈博尔赫斯》《艰辛时刻》《终了之前》等作品近20部。 黄哲成 有趣而无用的人做着有趣而无用的事 豆瓣 @hzcneo 《百年孤独》剧照 时间轴： 00:03:48 剧集版《百年孤独》的优缺点 00:08:46 文学改编成影视作品存在的天然困境 00:12:21 略萨和马尔克斯友情决裂的原因 00:20:39 略萨和马尔克斯后期的关系如何 00:24:09 略萨为什么要用“弑神者”来形容马尔克斯 00:28:00 《百年孤独》对拉丁美洲历史的隐喻 00:34:16 马尔克斯的史观，他对古巴革命政府的态度 00:38:22 拉美文学中的全景式小说 00:45:38 魔幻现实主义与拉美文学的关系 00:52:29 魔幻现实主义之外的拉美文学 00:58:52 魔幻现实主义是否满足了西方世界的猎奇心态 01:06:33 文学大爆炸对当代拉美文学的影响 1967年对谈之后，马尔克斯和略萨的合影 涉及作品： 加西亚·马尔克斯 《百年孤独》 《没有人给他写信的上校》 《族长的秋天》 《霍乱时期的爱情》 《活着为了讲述》 《我们八月见》 马里奥·巴尔加斯·略萨《略萨谈马尔克斯：弑神者的历史》 《城市与狗》 《绿房子》 《酒吧长谈》 《世界末日之战》 《公羊的节日》 卡洛斯·富恩特斯《我们的土地》 罗贝托·波拉尼奥《2666》 侯健 《不止魔幻》 本期使用音乐： 开场：CamiloSanabria-Creación Macondo 中插：Waltzes, Op. 69_No. 2 in B Minor 结尾：TheChieftains Paolo Nutini -Hard Times ComeAgain No More 制作团队 监制：Peter Cat 统筹：黄哲成 策划：黄哲成 剪辑：黄哲成 编辑：黄哲成

伴随着网飞把《百年孤独》搬上荧幕，马尔克斯的这部鸿篇巨著又一次被大家热议。在过去的半个多世纪之中，马尔克斯《百年孤独》的影响已经远远超过一部文学作品：它是拉美文学大爆炸的旗舰，是一种文化现象，更是一张拉丁美洲展示给世界的名片。除了书中那天马行空的想象力之外，《百年孤独》的背后还有着更多的故事。究竟什么是魔幻现实主义，《百年孤独》的故事与拉丁美洲的历史有着何种联系，马尔克斯的童年经历是怎么改变他的写作的，他与同辈的作家之间的关系到底如何。本期节目我们邀请到了《略萨谈马尔克斯：弑神者的历史》的译者侯健老师，一起重新回到马尔克斯的魔幻世界。嘉宾：侯健文学博士，西安外国语大学西班牙语专业副教授，硕士生导师，豆瓣年度译者，译有《两种孤独》《从马尔克斯到略萨：回溯文学爆炸》《略萨谈博尔赫斯》《艰辛时刻》《终了之前》等作品近20部。黄哲成有趣而无用的人做着有趣而无用的事豆瓣 @hzcneo《百年孤独》剧照时间轴：00:03:48 剧集版《百年孤独》的优缺点00:08:46 文学改编成影视作品存在的天然困境00:12:21 略萨和马尔克斯友情决裂的原因00:20:39 略萨和马尔克斯后期的关系如何00:24:09 略萨为什么要用“弑神者”来形容马尔克斯00:28:00 《百年孤独》对拉丁美洲历史的隐喻00:34:16 马尔克斯的史观，他对古巴革命政府的态度00:38:22 拉美文学中的全景式小说00:45:38 魔幻现实主义与拉美文学的关系00:52:29 魔幻现实主义之外的拉美文学00:58:52 魔幻现实主义是否满足了西方世界的猎奇心态01:06:33 文学大爆炸对当代拉美文学的影响1967年对谈之后，马尔克斯和略萨的合影涉及作品：加西亚·马尔克斯 《百年孤独》 《没有人给他写信的上校》 《族长的秋天》 《霍乱时期的爱情》 《活着为了讲述》 《我们八月见》马里奥·巴尔加斯·略萨《略萨谈马尔克斯：弑神者的历史》 《城市与狗》 《绿房子》 《酒吧长谈》 《世界末日之战》 《公羊的节日》卡洛斯·富恩特斯《我们的土地》罗贝托·波拉尼奥《2666》侯健 《不止魔幻》本期使用音乐：开场：CamiloSanabria-Creación Macondo中插：Waltzes, Op. 69_No. 2 in B Minor结尾：TheChieftains Paolo Nutini -Hard Times ComeAgain No More制作团队监制：Peter Cat统筹：黄哲成策划：黄哲成剪辑：黄哲成编辑：黄哲成

2007年10月，即将迎来自己88岁生日的多丽丝·莱辛拿到了诺贝尔文学奖，成为当时年龄最大的得奖者。莱辛对自己的得奖感到意外，她曾经坦言诺奖的评委们不喜欢她，也说过自己的《金色笔记》已经被太多的人误读，然后又被慢慢遗忘。 没有人能否定《金色笔记》的伟大，莱辛描绘了一个复杂的时代，以及面对时代的洪流，一个女性知识分子的挣扎与分裂。《金色笔记》的主人公安娜•伍尔夫，就是莱辛的化身，作为一名“自由女性”、女艺术家、女知识分子，她曾参加非洲左翼运动小组，离婚后独居伦敦并加入英共。由于信仰的人和事日渐面目全非，安娜抵抗着内心的混乱焦灼，将自己的所见所思分门别类写成四本笔记：“黑色笔记”书写非洲往事；“红色笔记”关于组织生活：“黄色笔记”审视两性关系，“蓝色笔记”记录日常。 《金色笔记》是一本时代的观察手记，也是一次个人的精神分析。本期节目我们将回到这本巨著，回到那个风云变幻的时代，也探索莱辛当时焦虑分裂的内心世界。 嘉宾： 麦教授 自由撰稿人、译者、播客制作人 微博@麦教授Max 王玥 南京译林出版社外国文学图书编辑、日语译者。 黄哲成 有趣而无用的人做着有趣而无用的事 豆瓣 @hzcneo 年轻时的莱辛 时间轴： 00:06:32 麦教授翻译《金色笔记》的初衷 00:13:52 《金色笔记》中复杂的历史背景 00:16:15 莱辛早年在非洲的经历 00:23:26 冷战初期英国的政治状态 00:30:06 第二波女权主义运动与《金色笔记》之间的关系 00:41:57 《金色笔记》中的人物原型与现实的差别 00:50:29 莱辛为什么要在《金色笔记》拆分四色笔记 00:54:18 二战之后面对信息爆炸普通人的精神状态 01:02:09 莱辛对自己分裂人格的整合是否成功 01:07:37 为什么莱辛说《金色笔记》不是一部女权主义作品 01:13:54 老译本是否需要随着时代变化进行翻新 01:17:17 新版《金色笔记》的翻译细节处理 01:21:26 莱辛拿到诺奖是否是一个补偿性质的选择 莱辛获得诺贝尔文学奖当日 涉及作品： 多丽丝·莱辛 《金色笔记》《野草在歌唱》、《影中独行 : 莱辛自传》《刻骨铭心 : 莱辛自传》 列夫·托尔斯泰《战争与和平》 塞谬尔·理查森《帕梅拉》 本期使用音乐： 开场：Tribes — Dancehall 中插：Lieder ohne WorteOp.62_No.6 Allegretto grazioso in A Major -Frühlingslied (Spring Song) 结尾：Pink Floyd — Lost forWords 制作团队 监制：Peter Cat 统筹：黄哲成 策划：黄哲成 剪辑：黄哲成 编辑：黄哲成

2007年10月，即将迎来自己88岁生日的多丽丝·莱辛拿到了诺贝尔文学奖，成为当时年龄最大的得奖者。莱辛对自己的得奖感到意外，她曾经坦言诺奖的评委们不喜欢她，也说过自己的《金色笔记》已经被太多的人误读，然后又被慢慢遗忘。没有人能否定《金色笔记》的伟大，莱辛描绘了一个复杂的时代，以及面对时代的洪流，一个女性知识分子的挣扎与分裂。《金色笔记》的主人公安娜•伍尔夫，就是莱辛的化身，作为一名“自由女性”、女艺术家、女知识分子，她曾参加非洲左翼运动小组，离婚后独居伦敦并加入英共。由于信仰的人和事日渐面目全非，安娜抵抗着内心的混乱焦灼，将自己的所见所思分门别类写成四本笔记：“黑色笔记”书写非洲往事；“红色笔记”关于组织生活：“黄色笔记”审视两性关系，“蓝色笔记”记录日常。《金色笔记》是一本时代的观察手记，也是一次个人的精神分析。本期节目我们将回到这本巨著，回到那个风云变幻的时代，也探索莱辛当时焦虑分裂的内心世界。嘉宾：麦教授自由撰稿人、译者、播客制作人微博@麦教授Max王玥南京译林出版社外国文学图书编辑、日语译者。黄哲成有趣而无用的人做着有趣而无用的事豆瓣 @hzcneo年轻时的莱辛时间轴：00:06:32 麦教授翻译《金色笔记》的初衷00:13:52 《金色笔记》中复杂的历史背景00:16:15 莱辛早年在非洲的经历00:23:26 冷战初期英国的政治状态00:30:06 第二波女权主义运动与《金色笔记》之间的关系00:41:57 《金色笔记》中的人物原型与现实的差别00:50:29 莱辛为什么要在《金色笔记》拆分四色笔记00:54:18 二战之后面对信息爆炸普通人的精神状态01:02:09 莱辛对自己分裂人格的整合是否成功01:07:37 为什么莱辛说《金色笔记》不是一部女权主义作品01:13:54 老译本是否需要随着时代变化进行翻新01:17:17 新版《金色笔记》的翻译细节处理01:21:26 莱辛拿到诺奖是否是一个补偿性质的选择莱辛获得诺贝尔文学奖当日涉及作品：多丽丝·莱辛 《金色笔记》、《野草在歌唱》、《影中独行 : 莱辛自传》、《刻骨铭心 : 莱辛自传》列夫·托尔斯泰《战争与和平》塞谬尔·理查森《帕梅拉》本期使用音乐：开场：Tribes — Dancehall中插：Lieder ohne WorteOp.62_No.6 Allegretto grazioso in A Major -Frühlingslied (Spring Song)结尾：Pink Floyd — Lost forWords制作团队监制：Peter Cat统筹：黄哲成策划：黄哲成剪辑：黄哲成编辑：黄哲成

2024年，中文世界的读者终于等到赫尔曼·布洛赫最重要的两本著作，《梦游人》与《维吉尔之死》。我们当然不会错过这个二十世纪最重要的德语作家。上半年我们做了《梦游人》的专题节目，讲述了布洛赫的生平、时代以及《梦游人》对欧洲世界“价值崩溃问题”的探索，本期节目我们将继续探讨布洛赫创作。 相比起之前《梦游人》，《维吉尔之死》更加深沉，也更加纯粹。布洛赫将视线聚焦到古罗马诗人维吉尔生命中的最后时刻。临终之际，维吉尔跟随奥古斯都的舰队跨越亚得里亚海，返回意大利。从黑夜到白昼，他在皇宫的病榻之上回顾了自己的人生，思考着生存世界的险恶与痛苦、艺术与文学之于苦难现实的价值、人面对命运和死亡的回归与救赎，并决定毁掉自己辛苦写成的《埃涅阿斯纪》。 通过维吉尔的故事，布洛赫重塑了一个作家脆弱而伟大的心灵，再造了一个即将没落的时代。从古罗马到二十世纪的欧洲，这个世界没有改变，艺术家的追求也没有改变。 林晓筱 1985年生人，浙江大学比较文学与世界文学专业博士，文学译者，现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫·福斯特·华莱士《所谓好玩的事，我再也不做了》《弦理论》《永远在上》，大卫·利普斯基《尽管到最后，你还是成为你自己：与大卫·福斯特·华莱士的公路之旅》，帕梅拉·保罗《至少还有书》，以及艾拉·莱文、萨尔曼·拉什迪、雷蒙·格诺等人的作品，参与合译《格兰塔·英国最佳青年小说家》等。 豆瓣 @无人售票 黄哲成 有趣而无用的人做着有趣而无用的事 豆瓣 @hzcneo 1787年由艺术家所绘制的《维吉尔对奥古斯都和屋大维朗诵埃涅阿斯纪》，现藏伦敦国家美术馆 时间轴： 00:04:35 《维吉尔之死》的重要地位与阅读的感受 00:10:39 现代主义小说为什么要从神话和历史中寻找素材 00:14:44 维吉尔创作《埃涅阿斯纪》的背景和意图 00:23:12 布洛赫通过维吉尔故事探索现代价值崩溃 00:28:55 《维吉尔之死》对其他意识流小说的借鉴 00:32:37 《维吉尔之死》中的漫游模式 00:35:47 布洛赫对现实世界的认知模式 00:42:43 《维吉尔之死》与《芬尼根守灵夜》的对比 00:48:44 《维吉尔之死》的特殊结构 01:00:40 《维吉尔之死》之中的神灵象征与重生主题 01:09:14 布洛赫借维吉尔焚烧《埃涅阿斯记》表达对艺术的态度 01:17:47 当下对布洛赫精神的借鉴 01:20:21 作家为什么总是有焚烧手稿的愿望 维吉尔肖像，出自公元5世纪的维吉尔罗马抄本 涉及作品： 赫尔曼·布洛赫《维吉尔之死》《梦游人》《着魔》 维吉尔《埃涅阿斯纪》 詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》《芬尼根守灵夜》 詹姆斯·E·米勒《福科的生死爱欲》 福克纳《喧哗与骚动》 《圣经》 托马斯·曼《约瑟夫和他的兄弟们》 荷马《伊利亚特》《奥德赛》 埃内斯汀·施兰特《赫尔曼·布洛赫传 : 不情愿的诗人》 弗吉尼亚·伍尔夫《达洛维夫人》《雅各布的房间》《到灯塔去》 但丁《神曲》 维柯《新科学》 T·S·艾略特的《荒原》 尼采《悲剧的诞生》 埃莉诺·卡顿《明》（发光体） 维吉尔的墓志铭：Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc Parthenope. Cecini pascua, rura, duces（“曼图亚生育了我，卡拉布里亚夺走了我，那不勒斯守候着我。我曾歌唱牧地，歌唱田园，歌唱君王。”） 本期使用音乐： 开场： Adrian Von Ziegler-Prophecy 中插： Capo Productions -FadeAway 结尾： AndreasWaldetoft-Welcome To Constantinople Virgil mosaic in the Bardo National Museum 制作团队 监制：Peter Cat 统筹：黄哲成 策划：黄哲成 剪辑：黄哲成 编辑：黄哲成

2024年，中文世界的读者终于等到赫尔曼·布洛赫最重要的两本著作，《梦游人》与《维吉尔之死》。我们当然不会错过这个二十世纪最重要的德语作家。上半年我们做了《梦游人》的专题节目，讲述了布洛赫的生平、时代以及《梦游人》对欧洲世界“价值崩溃问题”的探索，本期节目我们将继续探讨布洛赫创作。相比起之前《梦游人》，《维吉尔之死》更加深沉，也更加纯粹。布洛赫将视线聚焦到古罗马诗人维吉尔生命中的最后时刻。临终之际，维吉尔跟随奥古斯都的舰队跨越亚得里亚海，返回意大利。从黑夜到白昼，他在皇宫的病榻之上回顾了自己的人生，思考着生存世界的险恶与痛苦、艺术与文学之于苦难现实的价值、人面对命运和死亡的回归与救赎，并决定毁掉自己辛苦写成的《埃涅阿斯纪》。通过维吉尔的故事，布洛赫重塑了一个作家脆弱而伟大的心灵，再造了一个即将没落的时代。从古罗马到二十世纪的欧洲，这个世界没有改变，艺术家的追求也没有改变。林晓筱1985年生人，浙江大学比较文学与世界文学专业博士，文学译者，现为浙江传媒学院文学院教师。译有大卫·福斯特·华莱士《所谓好玩的事，我再也不做了》《弦理论》《永远在上》，大卫·利普斯基《尽管到最后，你还是成为你自己：与大卫·福斯特·华莱士的公路之旅》，帕梅拉·保罗《至少还有书》，以及艾拉·莱文、萨尔曼·拉什迪、雷蒙·格诺等人的作品，参与合译《格兰塔·英国最佳青年小说家》等。豆瓣 @无人售票黄哲成有趣而无用的人做着有趣而无用的事豆瓣 @hzcneo1787年由艺术家所绘制的《维吉尔对奥古斯都和屋大薇朗诵埃涅阿斯纪》，现藏伦敦国家美术馆时间轴：00:04:35 《维吉尔之死》的重要地位与阅读的感受00:10:39 现代主义小说为什么要从神话和历史中寻找素材00:14:44 维吉尔创作《埃涅阿斯记》的背景和意图00:23:12 布洛赫通过维吉尔故事探索现代价值崩溃00:28:55 《维吉尔之死》对其他意识流小说的借鉴00:32:37 《维吉尔之死》中的漫游模式00:35:47 布洛赫对现实世界的认知模式00:42:43 《维吉尔之死》与《芬尼根守灵夜》的对比00:48:44 《维吉尔之死》的特殊结构01:00:40 《维吉尔之死》之中的神灵象征与重生主题01:09:14 布洛赫借维吉尔焚烧《埃涅阿斯记》表达对艺术的态度01:17:47 当下对布洛赫精神的借鉴01:20:21 作家为什么总是有焚烧手稿的愿望维吉尔肖像，出自公元5世纪的维吉尔罗马抄本涉及作品：赫尔曼·布洛赫《维吉尔之死》《梦游人》《着魔》维吉尔《埃涅阿斯纪》詹姆斯·乔伊斯《尤利西斯》《芬尼根守灵夜》詹姆斯·E·米勒《福科的生死爱欲》福克纳《喧哗与骚动》《圣经》托马斯·曼《约瑟夫和他的兄弟们》荷马《伊利亚特》《奥德赛》埃内斯汀·施兰特《赫尔曼·布洛赫传 : 不情愿的诗人》弗吉尼亚·伍尔夫《达洛维夫人》 《雅各布的房间》《到灯塔去》但丁《神曲》维柯在《新科学》T·S·艾略特的《荒原》尼采《悲剧的诞生》埃莉诺·卡顿《明》（发光体）维吉尔的墓志铭：Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc Parthenope. Cecini pascua, rura, duces（“曼图亚生育了我，卡拉布里亚夺走了我，那不勒斯守候着我。我曾歌唱牧地，歌唱田园，歌唱君王。”）本期使用音乐：开场： Adrian Von Ziegler-Prophecy中插： Capo Productions -FadeAway结尾： AndreasWaldetoft-Welcome To ConstantinopleVirgil mosaic in the Bardo National Museum制作团队监制：Peter Cat统筹：黄哲成策划：黄哲成剪辑：黄哲成编辑：黄哲成