Stories behind The Paper 欢迎来到“907编辑部”！ 韩国人血液里真的流淌着冰美式？《黑暗荣耀》里的校园暴力在韩国普遍存在吗？在中国遭遇Culture Shock怎么办？本期节目我们有幸邀请到两位来自韩国的留学生，聊了聊他们作为疫情放开后第一批来中国的外国留学生的体验，以及如何对待文化争议。与此同时，日韩正在外交上打得火热，这边年轻人到底怎么看？ -本期对谈- 主播：陈沁涵, 澎湃新闻记者 嘉宾：张哲，曾在韩国成均馆大学就读、韩国文化院工作（抖音ID：@韩国问题专家PHIL CHANG） 琴喜祥，复旦大学 法学专业 大一 韩承宙，上海外国语大学 国际政治专业 大一 -时间轴- 00:14:55 - 中韩学生，谁是刻苦第一名？ 00:23:54 - 影视与偶像的影响 00:36:44 -香菜、鸽子、牛蛙、血旺......关于中韩饮食差异 00:41:36 – 韩国泡菜很“辛奇”，冰美式很“美式” 00:55:10 – 令人迷惑的中文：“好吧”和 “好的”有什么不一样？ 01:01:23 -《黑暗荣耀》让更多人关注校园暴力 01:09:14 – 韩国学生也要受补习班的苦？ 01:18:41 -“进步”和“保守”同时存在于一个韩国家庭 01:20:45 – 相比政治，年轻人更关注有没有钱吃饭 01:23:42 -对于韩国人来说，朝鲜是“同胞”还是“另一个国家”？ 02:01:49 - 韩国人绕不过的敬语：是兄弟就不能是朋友？ -音乐- Inspirational Corporate _Background Music (No Copyright music) _ News 作者：Infraction -制作团队- 澎湃新闻国际部 x 上海外国语大学新闻传播学院 策划：张无为 录制：赵嘉敏 文案：罗丽艾 剪辑：赵嘉敏 管子恺 文稿：夏梦露 隋雨彤 宣发：侯倩 李亚珂 欢迎大家关注订阅，也可以给主播留言进群畅聊（备注907编辑部播客听众），同时你也可以在微信公众号“国际湃”、B站“907放送”、微博“国际湃”找到我们！

Stories behind the paper. 欢迎来到907编辑部！ ChatGPT的惊艳表现引发了全行业的热烈讨论。作为新闻工作者，我们也在思考，如何利用ChatGPT辅助新闻生产？AI是否会加剧假新闻的泛滥？能否秉持算法中立？它又给人类带了什么挑战？本期节目我们将从行业人士和学生角度深入聊聊这些话题。 -本期对谈- 主播：管子恺，上海外国语大学广播电视学学生 嘉宾：张无为，澎湃新闻国际部编辑 郑淑婧，澎湃新闻国际部明查栏目编辑 -时间轴- 4:03 探索ChatGPT 6:58 ChatGPT如何帮助新闻生产？ 10:09 AI是创造者还是遵守规则的工具？ 14:09 AI“赋能”假新闻 19:03 AI假新闻对受众的影响 24:22 Disinformation与Misinformation：人在假新闻传播中的主体性 30:02 AI算法的歧视与偏见 34:40 算法掩盖下的意识形态裹挟：算法中立能否实现？ 39:11 创造力与逻辑思维：人类不可被AI取代的独特性 49:18 AI会否有意识？——对未来AI的畅想 -音乐- Thomas Greenberg-The Running Man 徐鲤-达温庄园的午后 -制作团队- 澎湃新闻国际部 x 上海外国语大学新闻传播学院 策划：张无为 赵嘉敏 文案：侯倩 剪辑：夏梦露 采访：管子恺 宣发：隋雨彤 李亚珂

欢迎来到“907编辑部”！ 一个多月前，土耳其及叙利亚边境发生八级大地震，澎湃新闻两位记者赶赴现场，在巨大的灾难面前，我们如何面对，如何构建我们的叙事并把它呈现给读者，中外媒体报道各自有什么特点？国际新闻报道的价值在何处？这里面有太多可聊。 -本期对谈- 主播：张无为，澎湃新闻国际部编辑 嘉宾：喻晓璇，澎湃新闻国际部中东条线记者，关心冲突与发展，对文化、宗教与民族方面的问题尤感兴趣。 汪伦宇，澎湃新闻国际部欧洲条线记者，关注东欧、高加索等地区“冻结的冲突”。 巴山酒，前907打工人，曾在土耳其游学采访。 吴挺，前澎湃新闻国际新闻部主编，国际新闻报道的一名“老兵”。 -时间轴- 05:12在当地人的提醒下采购物资，我们买下最后一个样品帐篷 10:12在土耳其的叙利亚中产，全家30多人，因为余震不敢回家 11:30没地方住的一天我们去了孤儿院借宿，每天都像多米诺骨牌 14:13土耳其城市化的变迁启发了我们 19:55到达反对派票仓哈塔伊，房屋质量问题成为焦点 21:56奇怪的阴谋论 23:56埃尔多安“命运论” 27:23现场的复杂性远不是简单的评论员分析文章可以概括的 23:56倾听埃尔多安支持者的声音 42:43What do you want？Freedom！ 48:40怎么去提出那个最重要的问题 53:13 2018年土耳其里拉暴跌，我在那里看到了什么？ 56:52土耳其“北漂”也有房价困扰 1:00:44土耳其人会怎么看我们的报道？ 1:03:22中西方媒体报道的不同 1:10:07地震中的游轮 1:13:38如何打开局面 1:21:31土耳其人与房子的关系 1:35:48我们走向世界，再从世界回到自己，建立我们与世界的关系 -工具箱- 特稿｜地震下的“土耳其世纪”，埃尔多“安”？ www.thepaper.cn -音乐- 徐鲤-达温庄园 -制作团队- 张无为 赵嘉敏 隋雨彤 夏梦露 侯倩 李亚珂 管子恺