获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷 个人V：592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】 关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。 本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。 粤语情景对话：粗略估计（大大话话） A：你借咗几多钱俾佢啊？ B：大大话话都有十零万噶。 A：咁多，睇嚟都系冻过水啦。 B：唔会啩？ 普通话翻译： A：你借了多少钱给他呢？ B：粗略估计都有十万多一点。 A：这么多，看来没希望要回来了。 B：不会吧？ 本期对话重点词语： 十零万--十万多一点 大大话话--粗略估计、至少、少说 冻过水--没希望、没戏

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷 个人V：592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】 关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。 本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。 粤语情景对话：憔悴（落晒形） A：唔见一排，落晒形嘅？ B：呢排日日加班，攰死啦。 A：开讲都有话，长命功夫长命做啊嘛，咁博做咩啫？ B：唔搏就豉椒炒鱿啦。 普通话翻译： A：不见一段时间，怎么憔悴了？ B：这段时间天天加班，累死了。 A：都说，长命功夫长命做，这么拼命干嘛呢？ B：不拼命就即时解雇了。 本期对话重点词语： 落晒形--憔悴 攰--累 开讲都有话--都这么说 豉椒炒鱿--炒鱿鱼是解雇的意思，豉椒炒鱿是即时解雇的意思

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷 个人V：592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】 关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。 本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。 粤语情景对话：石头剪刀布（猜呈寻） A：我哋四个人三张飞，俾边嗰啊？ B：抽签啊不如。 C：唔使咁麻烦，猜呈寻啦。 B：又好。 普通话翻译： A：我们四个人三张票，给谁呢？ B：抽签吧要不。 C：不用这么麻烦，石头剪刀布吧。 B：也行。 本期对话重点词语： 飞--票 猜呈寻--石头剪刀布

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷 个人V：592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】 关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。 本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。 粤语情景对话：假装很厉害（无料扮四条） A：你哋边嗰识整电脑啊？ B：我都学过下嘅，但系你部嘢似乎好旧咁喎。 A：无料扮四条！我部靓嘢嚟噶。 B：系咩？睇唔出㖞。 普通话翻译： A：你们哪个会修电脑？ B：我学过一点，但是你的电脑似乎很旧了吧。 A：没实力还假装厉害！我这台好东西来的。 B：是吗？看不出来呀。 本期对话重点词语： 整--修理、弄 无料扮四条--没有实力还假装很厉害

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷 个人V：592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】 关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。 本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。 粤语情景对话：情况不妙（唔对路） A：我睇佢笑口噬噬sai4咁，唔对路㖞。 B：我都觉唔多妥啊。佢份人平时咁恶死，点解今日无嗱嗱对我哋咁好嘅？ A：唔使问啊贵啦，佢实有嘢瞒住我哋。 B：等我试下佢先。 普通话翻译： A：我看他笑咧咧的样子，不对劲啊。 B：我也觉得不太对。他这个人平时凶巴巴，怎么今天无端端对我们这么好呢？ A：不用问都知道，他一定有事瞒着我们。 B：让我试探一下他。 本期对话重点词语： 笑口噬sai4噬--笑咧咧 唔对路--不对劲、情况不妙 无嗱嗱--无端端 唔使问啊贵--不用问都知道

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷 个人V：592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】 关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。 本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。 粤语情景对话：借题发挥（攞景） A：哇，做咩咁惨啊。 B：啱啦，帮帮手，帮我拆掂佢。 A：不如你揾第个啦，我今日唔系咁得闲啊。 B：车，咁你嚟做咩，嚟攞景啊？ 普通话翻译： A：哇，怎么这么惨啊。 B：刚好，帮帮忙，帮我搞掂他。 A：不如你找别人吧，我今天不是很有空。 B：咳，那你来干嘛，来趁机取笑吗？ 本期对话重点词语： 啱啦--刚好 拆掂--搞掂、解决 第个--别人 攞景--趁机取笑、借题发挥

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷 个人V：592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】 关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。 本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。 粤语情景对话：性情改变（转性） A：你转咗性啊，点解忽然间对我咁好嘅？ B：你铺话法啊，我几时对你唔好啊？ A：唔使扮嘢啦，讲啦，有咩事要我帮手啊？ B：真系咩都瞒唔过你双眼。 普通话翻译： A：你变了呀，怎么突然对我这么好？ B：你这话说的，我什么时候对你不好啊？ A：不用装了，说吧，有什么事要我帮忙？ B：真是什么都瞒不过你的眼睛。 本期对话重点词语： 转性--性情大变、学乖了 你铺话法--你这说法、你这话说的 扮嘢--做作、装模作样

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷 个人V：592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】 关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。 本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。 粤语情景对话：占便宜（揾笨） A：你同佢三唔识七，做咩对佢咁好啊？ B：我见佢咁可怜，帮得咪帮咯。 A：因住人哋揾你笨啊。 B：唔会嘅。 普通话翻译： A：你跟他完全不认识，为什么对他这么好？ B：我看他这么可怜，能帮就帮嘛。 A：小心别人占你便宜啊。 B：不会的。 本期对话重点词语： 三唔识七--不认识、不熟 因住--小心 揾笨--占便宜、骗人

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷 个人V：592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】 关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。 本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。 粤语情景对话：下决心（立定心水） A：你睇，又俾我批中啦。 B：你再帮多我一次啦，今次我真系立定心水，唔会再做傻事啦。 A：你份人都无口齿嘅，要我点信你啊。 B：今次我真系知错啦。 普通话翻译： A：你看，又被我说中了。 B：你再帮我一次吧，这次我真的下定决心，不会再做傻事了。 A：你这个人不讲信用，要我怎么信你。 B：这次我真的知错了。 本期对话重点词语： 批中--预计到、言中 立定心水--下定决心 无口齿--没有信用

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷 个人V：592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】 关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。 本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。 粤语情景对话：惊恐（吓到鼻哥窿无肉） A：你慌失失咁，发生咩事啊？ B：门口有个颠佬见人就打，真系俾佢吓到鼻哥窿无肉啊。 A：咁大件事？ B：系啊，你唔好立乱走添啊。 普通话翻译： A：你这么惊慌失措，发生了什么事啊? B：门口有个疯子见人就打，真的被他吓死了。 A：这么严重？ B：对啊，你不要胡乱跑啊。 本期对话重点词语： 慌失失--惊慌失措 吓到鼻哥窿无肉--被吓得很厉害 大件事--形容事态严重 立乱--胡乱、随便

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷 个人V：592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】 关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。 本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。 粤语情景对话：孤注一掷（尽地一煲） A：唔对路啊今次。 B：睇嚟我哋要尽地一煲啦。 A：好，我哋拍住上。 B：好。 普通话翻译 A：不对劲啊这次。 B：看来我们要孤注一掷了。 A：好，我们一起上。 B：好。 本期对话重点词语： 唔对路--不对劲 尽地一煲--孤注一掷 拍住上--一起上

获取本节目图文、视频和配乐请搜索公众微信号：NJ宇婷 抖音&快手号：NJ宇婷 个人V：592921525(学粤语) 另外宇婷成立个粤语速成班、主持播音班【（添加个人微信 592921525咨询报名、或需要自学粤语课件+视频+音频mp3（实用性强）的朋友也可添加咨询】 关注我，每日一学，国粤语双语教学。第一遍跟着宇婷老师一起慢点读，第二次正常速度代入情感来一遍。每天坚持练习，相信你很快可以说一口流利粤语啦。 本节目是原创作品，严禁任何形式的翻录，违者将追究其法律责任。 粤语情景对话：拒绝帮忙（托手踭） A：睇你咁嘅样，实系撞板啦。 B：唔好提啦，嗰个老陈，咁小事都托我手踭。 A：老友鬼鬼，佢又系嘅。 B：以后如果佢有事揾我帮手，我睬佢都傻啊。 普通话翻译： A：看你这个样子，肯定碰壁了。 B：不要提了，这个老陈，这么小的事都不肯帮忙。 A：这么好朋友，他也真是的。 B：以后如果他有事找我帮忙，我绝对不理他。 本期对话重点词语： 撞板--碰壁 托手踭--不肯帮忙 老友鬼鬼--形容非常好的朋友 睬佢都傻--绝对不理