2024年3月10日，第96届奥斯卡金像奖在洛杉矶好莱坞杜比剧院落下帷幕。大众对于这届奥斯卡奖项的归属褒贬不一，有人觉得实至名归，有人觉得爹味过浓。不管是诺兰独爱莲，不合逻辑的《可怜的东西》，还是爆冷的《芭比》，都是能够引爆社交媒体的热度话题，争议不外乎艺术水准与性别观念。而在这些美国本土制作的电影之间，有一朵来自法国的高岭之花摘得「最佳原创剧本」的桂冠。这部电影的导演、编剧、主演都不属于好莱坞主流电影人，而影片甚至不是全英文的。其实，和大多数观众一样，早在去年10月份，我就已经在网络上看完了这部电影。我看完后的第一反应是，这么好的片子，国内观众无缘在大荧幕上见到真的是太遗憾了。因为按照往常引进的惯例，或许这样一部欧洲语种的非商业片很难获得引进的份额。但令人开心的是，《坠落的审判》终于得以在一个不算晚的时间和内地的观众见面了。这样一部有深度、有厚度、但整体基调不是那么沉重的法国电影所探讨的问题也触及了性别议题，但不管是从艺术风格、叙事手法，还是议题挖掘深度上，都比其他影片成熟得多，连奥斯卡这么美国本土中心主义的奖项都愿意颁给它一个相当有分量的「最佳原创剧本奖」，《坠落的审判》真的值得一看。 * 04:03 茹斯汀·特里耶与阿瑟·哈拉里-生活与电影的互文 * 06:42 非典型叙事「罗生门」 * 24:02 罗生门里有什么？罗生门为什么会存在？罗生门真的存在吗？罗生门是谁认定的？婚姻生活的本质就是罗生门？是谁设置了这样一个情景？清官真的难断家务事吗？-虚假的权力倒置 * 33:22 纪录片与剧情片的质感杂糅 * 36:27 爹爹不休 肯肯而谈 戏里戏外的互文 * 43:40 「剖析」与「审判」 「坠落」与「跳楼」 法语 德语 还是英语-表达的权力 语言的权力 * 47:16 我们习以为常的那些剥削-家庭付出/对生活细微之处的审判-家庭问题是私人的还是公共的？ 参考资料 【电影】 《坠落的审判》（2023）-茹斯汀·特里耶 《婚姻故事》（2019）-诺亚·鲍姆巴赫 《天注定》（2013）-贾樟柯 《罗生门》（1950）-黑泽明 【剧本】 Anatomy of a Fall (Anatomie d’une chute)-Justine Triet/Arthur Harari BGM P.I.M.P-50 cent Asturias（Leyenda） Chopin Prelude in E Minor op 28 no 4 Can't Hold Us Down - Christina Aguilera ft Lil' Kim

大家好，欢迎来到甲辰年的第一期皮囊独白。从这一期开始，我们的视角由戏剧转向电影，聚焦那些在电影中具有强烈文学性的表达。本期我们来聊聊韩国导演李沧东的代表作之一《诗》。这部由李沧东编剧、导演的影片于2010年在韩国公映。在当年第63届戛纳电影节上，李沧东凭借这部影片获得了最佳编剧奖，并在韩国国内和亚洲范围内的众多电影节斩获许多奖项。作为李沧东导演的读者和影迷，《诗》是我非常喜欢的一部作品，而让我决定要和大家聊聊这部影片的契机，则是最近，这部原创电影剧本在中国大陆出版。读完这部剧本，像是在脑海中重新观看了一遍电影，也让我重新发现了导演藏在字里行间的创作细节。无论从剧情本身，还是创作手法上，这都是一部值得咀嚼的电影。 ·李沧东是谁 02:02 ·梁美子的故事 04:52 ·李沧东为何要写这样一个故事 23:50 ·桥段·意象·技法 30:34 参考资料 【电影】 《诗》李沧东（2010） 《依然爱丽丝》理查德·格雷泽（2014） 【剧本】 《诗：原创剧本》（2024）-李沧东-民主与建设出版社/后浪 《生命之詩》（2023）-李滄東-馬克孛羅 《老妇还乡》（2018）-迪伦马特-人民文学出版社 【小说】 《烧纸》（2020）-李沧东-武汉大学出版社 《鹿川有许多粪》（2021）-李沧东-武汉大学出版社 【非虚构】 《秋园》（2020）-杨本芬-北京联合出版公司/乐府文化 《浮木》（2021）-杨本芬-北京联合出版公司/乐府文化 《我本芬芳》（2022）-杨本芬-北京联合出版公司/乐府文化 《如何抑止女性写作》（2020）-乔安娜·拉斯-南京大学出版社/三辉图书 【记录/访谈资料】 · 李沧东鹿特丹国际电影节（International Film Festival Rotterdam）2011年采访 www.bilibili.com · 《诗》及其他：李沧东与尹静姬、幕后制作和人物故事 www.bilibili.com 【BGM】 Messiah-George Fredrich Handel-the Choir of the Westminster Abbey

大家好，这一期的《皮囊独白》我们接着来聊聊三岛由纪夫另一部重要的戏剧作品《鹿鸣馆》。不同于上一期我们聊到的《卒塔婆小町》是由能剧改编而来，《鹿鸣馆》则是三岛在受到芥川龙之介短篇小说《舞会》对于鹿鸣馆宴会场面的影响后而创作的。三岛的朋友美轮明宏曾这样在《黑蜥蜴之事》中写道：「据说有这么一句话："除了《鹿鸣馆》之外，三岛的戏剧没有商业演出的价值。"虽然这句话非常侮辱人，但事实的确如此。我曾经去看过在文化剧场上演的《弱法师》，但的确没有观众，场面非常惨淡。因为三岛戏剧的欣赏门槛太高了。」究竟鹿鸣馆对于近代日本来说意味着什么？是西方文化象征的进步？是日本上流社会风尚？还是横亘在新旧日本人心中的一场旧梦？ 02:40 鹿鸣馆的历史 08:22 「新剧」与「旧剧」 10:38 三岛剧本《鹿鸣馆》梗概 33:16 朝日电影《鹿鸣馆》改编 52:35 东亚式弑父 参考资料： 《三岛由纪夫戏剧集》- [日]三岛由纪夫 著 玖羽 译 - 后浪/中国友谊出版公司 《鹿鸣馆》（2008，朝日电视台50周年特别奉献）- 导演：藤田明二 - 主演：田村正和 黑木瞳 石原里美 松田翔太 《鹿鸣馆：日本欧化主义的象征》 - 陈仲丹《光明日报》 BGM Henry Purcell/Alfred Deller - Oedipus: Music For a While 周杰伦《以父之名》-《叶惠美》 大石幸次郎《Where Are You Father？》-《罗曼蒂克消亡史》OST

「美人」有没有不做美人的权力？ 这你得问小町。 《皮囊独白》第一期选择在三岛由纪夫的诞辰和大家见面，算是一点小小的致敬，也祝这一天所有过生日的朋友们，包括我自己，生日快乐！ 参考资料： 《近代能乐集》 [日]三岛由纪夫 著 玖羽 译 四川人民出版社/后浪 2019 《雕刻灵魂的面具——日本能面与能面师》 李玲 著 人民邮电出版社 2017 话剧《卒塔婆小町》 导演：根岸集太郎 主演：寺岛忍 北村有起哉 话剧视频 能剧《卒塔婆小町》 シテ-小野小町-梅若六郎 ワキ-高野山の僧-松本谦三 ワキツレ-従僧-宝生彰彦 能剧视频 BGM 《鍵の君》-平泽进《千年女优》OST 《糸》-中岛美雪

大家好，这是一档以分享剧本为主的漫谈播客。戏剧，电影，任何与叙事有关的艺术形式都可能成为《皮囊独白》的讨论对象。人人都是观众，人人也都可以是创作者，人人都有解读剧本的权力。希望可以和你一起，从这里开始，从剧本谈开去，在这个鱼龙混杂的时代，一起吃点好的！ 下面👇是很久以前在山西农村的一场北路梆子，我在幕间对演员的侧拍。2021年，我将它做成了世界戏剧日的海报，附送给大家～