Vol.31 从一个上海记者做到英国皇家莎士比亚剧团制作人

剧焦聊天室

本期嘉宾:翁世卉(戏剧厂牌抱风屿主理人) 有一天,我在一篇公众号推文里面偶然浏览到了我认识的一位制作人的简介,上面写的是: 从2011年到2015年,她是苏格兰国家剧院的联合制作人,; 2015年到2021年间,她又担任了英国皇家莎士比亚剧团(RSC)制作人; 而我前两周在上海看的一部非常好的作品《柏林制造》也是她引进的作品。 所以,在对她的经历感到羡慕,对她的成就感到仰慕的同时,我也对她的成长故事特别感兴趣。 今天我们的嘉宾,就是我刚刚提到的这位制作人,翁世卉。听她来聊聊自己幸运又励志的成长故事,也听她来聊聊莎士比亚…… 本期主播:童老板 2:04 《柏林制造》《一个人的游戏》……快速了解一下翁世卉 8:17 一个「乡村记者」决定要留学转行从事戏剧制作 14:27 一个中国留学生如何成为苏格兰国家剧的制作人? 18:35 苏格兰国家剧院竟然没有自己的剧场? 22:07 如何成为皇家莎士比亚剧团的制作人? 24:30 莎士比亚的作品到底该如何翻译才能更接近大众? 42:58 莎士比亚是如何从「俗」到「雅」的? 47:13 普通人该如何进入莎士比亚的世界? 55:49 在皇家莎士比亚剧团看戏真的是一种享受。 1:01:00 回国创业,没想到自己现在还活着。 背景音乐《You Can Never Tell》 皇家莎士比亚剧团外景

76分钟
99+
1周前

Vol.26 什么样的戏剧节才是好的戏剧节?

剧焦聊天室

上周去了深圳蛇口戏剧节,看了两天的戏,也跟很多创作者和观众做了一些交流,所以就想录一期跟戏剧节有关的内容,看看大家对戏剧节的幻想、期待和评价有什么异同。 蛇口戏剧节是一个「以新空间为题,以原创孵化为核心」的戏剧节每年11月在深圳蛇口举办,2025年的活动时间是11月5日-16日,如果你收听到这期节目的时候戏剧节还没结束,那可以考虑去体验一下。 本期主播:童老板 本期嘉宾:蛇口戏剧节总统筹张显静;资深艺术评论人邝为立;《牛马白日梦公司》主创赖荣钧。 01:13 到底什么是戏剧节?它跟演出季有什么区别? 09:17 蛇口戏剧节与其他戏剧节有什么不同? 12:09 戏剧节到底是为谁办的:创作者、爱好者、还是普通观众? 24:30 发生在社区的戏剧能正面推动戏剧和艺术的普及吗? 31:36 戏剧创作的目的到底是自我表达还是想跟观众沟通? 35:29 戏剧节的演出为什么都那么「另类」? 40:23 那些去戏剧节的观众为什么会骂演出? 47:21 戏剧节如何平衡艺术和商业的关系? 54:00 我们该如何看待和欣赏蛇口戏剧节? 在本期播客中提到的相关演出为:《继续航行》《秋日映》《牛马白日梦公司GAME OVER》《100小时@蛇口》 在本期播客中提到的相关戏剧节有:蛇口戏剧节、乌镇戏剧节、阿那亚戏剧节和上海静安戏剧节。 如果想一起参与讨论,请加入我们的听友群!

57分钟
99+
1个月前

Vol.12「7天无理由退票」能在演出行业推广吗?

剧焦聊天室

本期嘉宾:东莞玉兰大剧院总经理余翔、前大麦网区域负责人毕宇。 主播:童韬 2024年,东莞玉兰大剧院在官方微信公众号正式宣布了「7天无理由退票」等一系列退票政策,在全国剧院和观众之间掀起了热议。 2025年9月,玉兰大剧院退票政策已经推行了超过一年。这一年到底运行的如何,玉兰大剧院会不会继续坚持下去?这种退票政策有没有可能在全国推广? 带着这些好奇和疑问,我们去到东莞玉兰大剧院采访了剧院总经理余翔先生,以及前大麦网区域负责人、现映源文化总经理毕宇先生…… 00:10 嘉宾介绍 00:38 东莞玉兰大剧院「7天无理由退票」官宣回顾 00:50 东莞玉兰大剧院总经理余翔介绍一年来的退票情况:4600多单,约7700张票,约240万票款,约占年总销售10%。 05:00 退票政策得到观众的欢迎和支持,余总表示基于长期主义,关于退票政策,总结经验,继续坚持。 07:00 东莞玉兰大剧院一年的退票过程中遇到了哪些困难? 09:40 玉兰大剧院具体的退票政策回顾 10:45 最后7日内退票政策给观众提供了方便的同时,也让剧院承受了巨大损失。 12:30 互动请求,如果听友有在玉兰大剧院退过票的,可以在留言区说说你的体验。 12:40 作为票务网站是如何看待观众退票这个事的? 15:10 现在自己作为主办方的毕总如何看待退票这件事? 16:05 玉兰大剧院如何应对特殊情况:演出前1分钟都可以退票。 17:00 主播关于退票的观点 17:50 作为票务网站如何应对二手转票服务? 19:08 玉兰大剧院会不会提供平台推动观众自己转票? 21:35 「7天无理由」等退票政策对于剧院来说到底是利大还是弊大? 24:55 玉兰的这种退票政策是否有机会全国推广? 27:30 余总现场呼吁退票观众多点理解剧院相对漫长的退票流程 28:20 玉兰大剧院以后可能会推行实名制购票辅助退票工作 29:30 余总说玉兰大剧院会听观众的话。 30:00 余总和毕总如何看待促销优惠、以及演出取消之后观众连带的交通住宿损失? 33:00 毕总作为主办方会如何看待和处理促销及取消的问题 35:00 毕总提出「演出取消险」的方法 36:00 余总再说如何处理「演出取消」的赔偿问题。 37:00 在演出门票不属于「无理由退货」范畴的法规之下,我们的退票政策该何去何从? 41:00 玉兰大剧院希望通过优质演出和服务吸引大湾区观众多来东莞 43:40 在演出领域,「北上广深」会不会慢慢被「北上莞深」代替? 45:00 余总亲自推广音乐剧《查理与巧克力工厂》,实锤「北上莞深」的概念。 50:10 两位老师老总的总结陈词。 开头结尾配乐:音乐剧《查理与巧克力工厂》 音乐剧《查理与巧克力工厂》东莞站演出时间:2025年10月23日-11月2日。

53分钟
99+
1个月前
EarsOnMe

加入我们的 Discord

与播客爱好者一起交流

立即加入

扫描微信二维码

添加微信好友,获取更多播客资讯

微信二维码

播放列表

自动播放下一个

播放列表还是空的

去找些喜欢的节目添加进来吧