今日「字谈字串」，谈谈如何判断两个 Unicode 字串是否等价，以及其中必不可少的流程——规范化（normalization）。 参考链接 * Type is Beautiful 十周年专页 * TypeSchool 中文设计课，8 月 4 至 9 日将在北京开办；8 月 1 日前可报名 * 京都汉字博物馆内展出的一台日文打字机 * IBM Selectric 打字机，以 typeball（字球）结构实现字体的存放和打印 * Courier) 字体，用于 IBM Selectric 打字机 * 7 月 17 日是「世界 Emoji 日」，Apple 在今年当日分享了即将发布的新 emoji 设计 * AssignPhoneticName.py，江疆编写的 Python 脚本，可为 Mac 通讯录的中文姓名自动加注汉语拼音 * Unicode 标准 2.12 节，叙述了等价序列（equivalent sequences）及规范化（normalization）的相关概念；另有 FAQ 可供参考 * UAX #15: Unicode Normalization Forms * Unicode Normalization Charts * APFS (Apple File System)，Apple 推出的新文件系统；另有 FAQ 可供参考 * HFS+，Apple 开发的文件系统 * Idempotence（冪等性） * Hash map（哈希映射） * macOS High Sierra，下一代 Mac 操作系统，将搭载 APFS * IDN（Internationalized Domain Dame，国际化域名） * Punycode * W3C 关于 normalization 的规范可参考工作草案 Character Model for the World Wide Web: String Matching and Searching；另有一则 Q&A 可供参考 * 《字谈字畅》第十二轮抽奖结果 人物简介 * Rio：IPN 联合创始人，Apple4us 程序员，《IT 公论》《疯投圈》及《内核恐慌》主播 * 吴涛：Type is Beautiful 程序员，《内核恐慌》主播 * Eric：字体排印研究者，译者，Type is Beautiful 编辑 * 蒸鱼：设计师，Type is Beautiful 编辑

在祝贺大家新年好之后两人讨论了五月十二日的勒索软件大爆发。 （录音时有原因未知的随机噪声掺入，当时并未察觉，后期已尽力去除，但与人声混合部分仍有残留，见谅。） 相关链接 * Visual Studio 2017 for Mac * AppCode - Smart IDE for iOS/macOS development * How to Accidentally Stop a Global Cyber Attacks * 熊猫烧香 * BackBlaze * Btrfs * ZFS * RAID * Copy-on-Write * APFS 人物简介 * Rio：《IT 公论》主播，IPN 联合创始人，Apple4us 程序员。 * 吴涛：Type is Beautiful 程序员，《内核恐慌》主播。

CR, LF, CRLF 参考链接 * 2007 年 4 月 4 日，Rex 发布了 Type is Beautiful 现存最早的公开文章 * “Power of Emoji”，Mariko Kosaka 在 ffconf 2016 上的演讲 * 小狼毫，中州韵输入法（RIME）的 Windows 版 * Unicode Emoji 总表 5.0 版 * 所指和能指（signified & signifier） * L. A. Gatys, A. S. Ecker, & M. Bethge. “A neural algorithm of artistic style”. 2 September 2015 (last revised). arXiv:1508.06576（关于美术作品风格转移的研究） * 将 Gatys、Ecker、Bethge 等人的研究成果运用到油画作品上的实验；GitHub 上另有一个风格转移算法的具体实现，可供参考 * Erik Bernhardsson 基于五万个字体训练了一组神经网络，可用于生成新的字体 * Z. Lian, B. Zhao, & J. Xiao. “Automatic generation of large-scale handwriting fonts via style learning”. SIGGRAPH Asia 2016, Article No. 12, Technical Briefs, December 2016（基于风格学习生成中文手写字体的研究） * 大芬村 * Android O * 打字机（typewriter） * 中文打字机（Chinese typewriter） * 电传打字机（teletypewriter） * 回车（carriage return） * 换行（line feed） * 德文键盘上，Home 键标为 Pos1 (Position eins) * 确认键（Enter），及其与 Return 的区别 * 换行操作在不同环境中的控制符表示，以及 CR+LF 控制符顺序的历史原因 * 软回车和硬回车（soft return & hard return），「软回车↩︎」在部分文字处理软件中也被称作「强制换行」 * HTML 元素 * 分段符（pilcrow, ¶） * Git 可配置纯文本文件的换行控制符风格及自动转换等 * 早期版本的 Windows 记事本（Notepad），存在换行控制符的问题 * CotEditor，macOS 平台上开源的纯文本编辑器 * TextEdit+，Mac OS X 原生 TextEdit（文本编辑）的增强版，江疆（jjgod）开发 * SFTP、FTPS 和 SCP 主播 * Rio：IPN 联合创始人，Apple4us 程序员，《IT 公论》《疯投圈》及《内核恐慌》主播 * 吴涛：Type is Beautiful 程序员，《内核恐慌》主播 * Eric：字体排印研究者，译者，Type is Beautiful 编辑 * 蒸鱼：设计师，Type is Beautiful 编辑

本日四方会谈，聚焦全球性政治议题：绘文字。 距离上一个世界绘文字日，已经过去 135 天。立足当下，我们将以语言的、文字的、历史的、文化的、设计的、技术的等多方面视角，不中立、不全面、不深刻地闲聊绘文字。 参考链接 * CotEditor，macOS 上的一款纯文本编辑器 * U+FFFD (Replacement Character)，UTF-8 编码为「0xEF 0xBF 0xBD」，以国标码解码可能形成「锟 (0xEFBF) 斤 (0xBDEF) 拷 (0xBFBD)」 * 南極星（NJStar Software） * Shift JIS * U+FEFF (Zero Width No-Break Space, BOM)，UTF-8 编码为「0xEF 0xBB 0xBF」，以国标码解码可能形成「锘 (0xEFBB)」 * Guillemet，法语书写系统中使用的引号 * World Emoji Day，每年 7 月 17 日 * Emoji（絵文字） * Unicode 关于 emoji 的定义及相关释疑 * NTT DoCoMo 最初发布的 176 个 emoji，已被 MoMA 纳入馆藏 * 栗田穣崇（Shigetaka Kurita），NTT DoCoMo 初版 emoji 的开发者 * Emoticon（颜文字） * Dingbat * Pictogram（象形文字 / 图形文字） * Egyptian hieroglyphs（圣书体） * i-mode，NTT DoCoMo 架设的移动互联网服务 * Pidgin language（混杂语） * Unicode 现行 emoji 排序法（v4.0） * 艸（cǎo），《康熙字典》艸部部首 * Unicode 完整 emoji 列表（v4.0）及近期新增一览（v4.0） * Santa Claus * Emojipedia，Jeremy Burge 于 2013 年创办 * Matt Sephton 基于 Emojipedia 的数据开发了一部电子词典，可在 macOS 中使用 * Colin M. Ford 在 Medium 上撰文介绍 emoji 字体的常见格式及相关技术信息 * Google/FreeType 基于 OpenType 的 CBDT 和 CBLC 表实现 * Apple 基于 TrueType 的私有扩展 sbix 表实现 * Microsoft 基于 OpenType 的 COLR 和 CPAL 表实现 * Adobe/Firefox 基于 OpenType 的 SVG 表实现 * Adobe 基于 OpenType-SVG 开发的彩色字体，Photoshop CC 2017 已经支持 * Twemoji，Twitter 开发的 emoji，可在 web 上跨平台使用 * Emoji 标准化工作曾在 Unicode Consortium 内部引发较大争议 * Unicode 定义的 emoji 序列（v4.0）及 emoji ZWJ 序列（v4.0） * ZWJ (U+200D, Zero-Width Joiner) ，可用于拼接特殊的 emoji 序列 * IPN 旗下电台 logo 一览 主播 * Rio：IPN 联合创始人，Apple4us 程序员，《IT 公论》《疯投圈》及《内核恐慌》主播 * 吴涛：Type is Beautiful 程序员，《内核恐慌》主播 * Eric：字体排印研究者，译者，Type is Beautiful 编辑 * 蒸鱼：设计师，Type is Beautiful 编辑

两人评论但并不仅评论了十月廿七的苹果发布会，之后介绍了两款编程游戏。 相关链接 * Total Nightmare: USB-C and Thunderbolt 3 * ChatbotConf 2016 烧香袋 * SHENZHEN I/O * TIS-100 人物简介 * Rio：《IT 公论》主播，IPN 联合创始人，Apple4us 程序员。 * 吴涛：Type is Beautiful程序员，《内核恐慌》主播。

两人评论且仅评论了九月七日的苹果发布会。四十一期 Rio 对于无线耳机的猜测几乎全中。 相关链接 * Quora 上对陶瓷外壳 iPhone 的猜测 * Reset the System Management Controller (SMC) on your Mac * Human Resource Machine / Steam 版本 * Lectures on Digital Photography * Introduction to Aerospace Engineering: Astronautics and Human Spaceflight * 宫本茂 * 岩谷彻 * USB 3.1 Have You Confused? Here’s Everything You Need to Know About the Standard * 3D XPoint™ Technology Revolutionizes Storage Memory 人物简介 Rio：《IT 公论》主播，IPN 联合创始人，Apple4us 程序员。 吴涛：Type is Beautiful程序员，《内核恐慌》主播。

本期 123 分钟，我们着眼汉字，回望字符集发展简史，一览常见遗留编码，笑看端序内战风云，携手拥抱 Unicode。 参考链接 * 「纽伦堡内麦塔狐」，典出《字谈字畅》第二十三期 * 曲（qū/qǔ），麯 / 麴 (qū) * 区位码)的「区位」即「row-cell」，日语称「区点」 * Ten key * 算术基本定理 * 各国读写电话号码的习惯；另有 ITU-T 起草的推荐规范 E.123，包含国际电话号码的注记格式 * 电话编号规划 * TeX 指令通常以反斜杠（\）开头 * 各书写系统中的引号 * 「乱码」在几种外语里的表述： * 文字化け（日语） * Mojibake（英语，音译自日语） * Zeichensalat（德语，直译即「符号沙拉」） * Emoji（音译自日语「絵文字」） * ASCII（美国信息交换标准代码） * JIS X 0201，七位及八位信息交换用编码字符集；前身为制定于 1969 年的 JIS C 6220，是日本最早的编码字符集规范 * JIS X 0208，七位及八位双字节信息交换用汉字编码字符集 * 언문（諺文） / 한글（韩字） / 조선글（朝鲜字），英语通称 Hangul * 半角片假名 * 编码，《内核恐慌》第十八期 * GB 2312，信息交换用汉字编码字符集·基本集 * GBK，汉字内码扩展规范；Windows 系统的代码页 CP936 是它的一个实现 * GB 18030，信息技术——中文编码字符集 * GB 12345，信息交换用汉字编码字符集·辅助集 * 单射 * 「干 / 乾」这对字具有「一繁对多简」和「一简对多繁」的双重属性 * 新加坡汉字 / 新马简体 * Big5（大五码），港澳台较常用的编码及字符集标准 * Code page（代码页） * Unicode * Unicode BMP（Basic Multilingual Plane，基本多语言平面）#Basic_Multilingual_Plane)，GB 13000.1 与 Unicode BMP 的相关标准基本等同 * Unicode 定义的 script) * 中日韩统一表意符号（CJK Unified Ideographs） * 芸（U+82B8），同时为中文「蕓」、日文「藝」的简化字 * KS X 1001，韩国编码字符集标准，前身为 KS C 5601；对同形异音的汉字进行重复编码 * 日本的「中国地方」 * 「支那」源自梵文 चीन (cīna)) * Ken Lunde. CJKV Information Processing, 2nd Edition. O’Reilly Media, 2009 * 当下 Unicode 最常用的三种编码格式： * UTF-8 * UTF-16 * UTF-32 * Rio 撰于 2012 年的 Unicode 编码相关知识的笔记 * Surrogate pair，用于 UTF-16，借以扩展可编码字符集的范围 * Endianness（端序），该术语典出《格列佛游记》小人国内的两个教派 * BOM（byte order mark，字节顺序标记），对应的字符是 U+FEFF (Zero Width No-break Space) * (U+1F574, Man in Business Suit Levitating) 主播 * Rio：IPN 联合创始人，Apple4us 程序员，《IT 公论》《疯投圈》及《内核恐慌》主播 * 吴涛：Type is Beautiful 程序员，《内核恐慌》主播 * Eric：字体排印研究者，译者，Type is Beautiful 编辑 * 蒸鱼：设计师，Type is Beautiful 编辑

本期开始有主题曲。Rio 解释了为什么下一代 iPhone 会采用无线耳机，吴涛讨论了程序员的阶级流动性。最后聊了聊 WWDC 的各项更新，还不算太晚。 相关链接 * Overwatch: Heroes never die * How to Enable 4k 60Hz Resolution 2016 Macbook * Being A Developer After 40 * O’Reilly 2016 年程序开发薪酬报告 * Searchable WWDC16 Video Transcripts * King’s Quest 登场人物 * Rio：《IT 公论》主播，IPN 联合创始人，Apple4us 程序员。 * 吴涛：Type is Beautiful程序员，《内核恐慌》主播。

这期是在 Google I/O 之后、WWDC 之前录的，迟到为歉。部分信息已经过时，请诸君明察。 登场人物 * Rio：《IT 公论》主播，IPN 联合创始人，Apple4us 程序员。 * 吴涛：Type is Beautiful程序员，《内核恐慌》主播。

本期是与 Typeisbeautiful.com 的 podcast《字谈字畅》的联合节目，大致介绍了从用户按下键盘到屏幕上显示出文字的过程，为后续节目提纲挈领。 相关链接 * 美茵河畔法兰克福（Frankfurt am Main），德国西部黑森州法兰克福的全称，区别于东部奥得河畔法兰克福（Frankfurt an der Oder） * 吴涛、Eric 合译《字体故事：西文字体的美丽传奇》 * 编码，《内核恐慌》第 18 期 * 键盘恐慌，《内核恐慌》第 2 期 * ANSI 键盘布局、ISO 键盘布局以及 JIS 键盘布局 * ASCII * 五笔字形输入法键位 * HHKB (Happy Hacking Keyboard) * QWERTY 和 Dvorak（德沃夏克）键盘布局 * 键盘扫描码（keyboard scancodes） * PS/2 接口 * USB Human Interface Devices (HID) * 沢尻エリカ（ERIKA），日本艺人，中文名依本人意愿写作「泽尻英龙华」 * Big5，港澳台较常用的编码 * HKSCS（Hong Kong Supplementary Character Set，香港增补字符集）、MAC（Macao Information System Character Set，澳门资讯系统字集） * 区位码)、中文电报码和四角号码 * Code page * BOM (byte order mark) * 强（U+5F3A）、強（U+5F37） * 絵文字（emoji）、顔文字（emoticon） * ASCII art * Fixedsys，微软开发的等宽点阵字体 * MingLiU，微软开发的繁体中文明体 * Hinting（渲染提示），anti-aliasing（抗混叠 / 抗锯齿） * ClearType * DPI (dots per inch) * TrueType 和 OpenType * Adobe PostScript 字体类型 Type 1 和 Type 3 * Apple Advanced Typography * 全角和半角 * ATM (Adobe Type Manager) 登场人物 * Rio：《IT 公论》主播，IPN 联合创始人，Apple4us 程序员。 * 吴涛：Type is Beautiful程序员，《内核恐慌》主播。 * Eric：字体排印研究者，译者，Type is Beautiful 编辑 * 蒸鱼：设计师，Type is Beautiful 编辑

本期的口号是：They have computers, and they may have other weapons of mass destruction. 相关链接 * 宙斯盾系统 * NPM Left Pad Chaos * OBD-II 车辆状态监测 人物简介 * Rio：《IT 公论》主播，IPN 联合创始人，Apple4us 程序员。 * 吴涛：Type is Beautiful程序员，《内核恐慌》主播。

Rio 买了他的 scooter computer；几条新闻；AlphaGo。 本期的口号是：to iterate is human, to recurse divine. 相关链接 * Laurence Peter Deutsch * BeeBox * Western Digital Makes A $46, 314 GB Hard Drive Just fot the Raspberry Pi * SQL Server on Linux * The Epic Story of Dropbox’s Exodus From the Amazon Cloud Empire * atYevP 在 Hacker News 上面对于 Rio 评论的回复 * Rick and Morty 人物简介 * Rio：《IT 公论》主播，IPN 联合创始人，Apple4us 程序员 * 吴涛：Type is Beautiful程序员，《内核恐慌》主播