在过去的一周里，六月份消费者物价指数给市场以及民众带来的震惊，美国通胀水平再创四十年新高，达到了9.1%。股市受影响继续动荡，经济学家和投资者对于美国经济是否陷入衰退争论不休。虽然从就业市场、消费者支出等等数据看来美国国内市场仍然稳定，但各大银行和企业的高层无不做出保守估计，为进入下一个衰退做好了准备。 01:30 六月份通胀9.1%超出市场预期，美联储强势手段为美股持续下行预期背书 05:50 欧元下跌源于市场对欧洲经济形势悲观估计 09:05 美股受六月通胀影响大幅下跌，周五收盘小幅回涨 10:46 摩根大通银行二季度盈利下降28%,暗示了经济形势和金融市场不确定 13:08 高通胀导致家庭收入实质缩水 16:01 家庭支出趋向保守主因也是高通胀 18:00 欢迎来到就业饱和型经济衰退 20:24 劳动力持续萎缩是美经济增速放缓的根本原因 The Economist: American inflation tops forecasts yet again, adding to recession risks The Wall Street Journal: Stocks Open Higher on Retail Spending Data By Caitlin Ostroff JPMorgan Chase Sees Economic Turmoil Brewing, but Few Signs of Recession So Far By David Benoit and Charley Grant Euro Slips Below Dollar as Europe’s Economic Fortunes Slump By Chelsey Dulaney and Tom Fairless People Have Money but Feel Glum—What Does That Mean for the Economy? By Jon Hilsenrath and Rachel Wolfe Opinion: Welcome to the Full-Employment Recession By James Piereson

在过去的一周里，外媒密切关注着鲍里斯约翰逊辞去英国首相职位以及该事件对欧洲和国际形势造成的连锁效应。然而就在周五，一件更为重磅的突发事件占据了所有外媒的头版头条，日本前首相安倍晋三在一场竞选集会活动中遇刺身亡。 事件发生后，西方各大主流媒体纷纷追踪报道并迅速刊登了评述其政治生涯的讣告。与中、韩和日本国内对于安倍政治功过的批评声音不同，外媒对安倍的盖棺定论中，褒奖出乎意料得多于批评。 这期节目的准备过程一如过去一周国际形势的混乱一般，由于小书童使用的电信公司遭遇了前所未有的服务中断事故，得闲电台险些第一次开天窗。在咖啡馆蹭了一天网终于把稿件写完，索性也能把节目成功上传。本期节目中如果有遗漏和错误，欢迎大家指正。 01:35 外媒报道安倍遇刺，着墨枪击案件频发形势 03:35 岸田文雄还谴责暴力袭击，呼吁保护民主进程 05:33 各国领导人对安倍遇袭表示震惊，华盛顿邮报唯独落下中国外交部表态 08:51 经济学人称安倍离世后留下了卓越的政治遗产 10:42 华尔街日报讣告高度评价安倍对美日同盟贡献 12:45 华尔街日报称安倍推动去和平宪法有其现实意义 15:08 纽约时报罕见提及安倍对于二战历史问题的回避 17:10经济学人发表挖苦约翰逊辞职檄文，斥其贪恋权利如同特朗普 19:55 英国面临前所未有社会经济危机 The Washington Post: Shinzo Abe, former Japanese leader, is assassinated by gunman By Michelle Ye Hee Lee and Julia Mio Inuma Who was Shinzo Abe, the former Japanese leader killed in a gun attack? By Amy Cheng and Adam Taylor ‘Shocked’ and ‘saddened’ world leaders react to Shinzo Abe’s assassination By Adela Suliman, Michelle Ye Hee Lee, Julia Mio Inuma and Amar Nadhir The Economist: Abe Shinzo has been assassinated Britain after Boris Johnson, July 8th Edition Cover Article Wall Street Journal: Japan’s Shinzo Abe, Former Prime Minister, Is Assassinated By Alastair Gale and Miho Inada Obituaries: Japan’s Shinzo Abe, Enduring Leader Who Bolstered National Defense, Dies at 67 By Peter Landers The New York Times Obituaries: Shinzo Abe, Japan’s Longest-Serving Prime Minister, Dies at 67 By Motoko Rich

在过去的一周里，占据美国各大媒体热点的依旧是最高法院推翻罗诉韦德案的后续效应。随着罗诉韦德案的裁决被高法推翻，美国历史上最严苛的堕胎法案已经在一些设立“触发法案”Trigger Law的保守州生效，然而，各保守州的法院纷纷采取临时措施，拖延这些“触发法案”和罗案前的堕胎禁令，为本州的生育健康机构和妇女面对后罗诉韦德案时代争取有限的时间。 在周一更新的谈话节目振振有辞中，我还会继续与两位在北美医疗和教育系统工作的朋友讨论美国医疗系统在推翻罗诉韦德案后面临的职业伦理危机，以及事件后续发酵的社会舆论。振振有辞是得闲电台策划制作的一档分享北美风土人情与文化差异的谈话节目，欢迎大家订阅收听。 02:53 犹他州法院接受美国计划生育联合会诉讼，暂时准许堕胎继续实行 05:27 路易斯安那州接受当地医疗服务机构提起诉讼，暂时阻止该州”触发法案“生效 06:48 得州最严堕胎禁令暂时延迟，最高检建议检察官依据1925法律制裁医疗机构 07:33 佛州触发法案违背了州宪法，暂时停止生效，州长寻求更严厉法令 09:27 密西西比州寻求完全禁止堕胎法令，共和党议员称生命始于受精卵 12:09 拜登支持排除议会阻挠门槛促进堕胎权入法，受党内阻挠 16:05 联邦政府可以采取保护妇女的现实措施聊胜于无 Washington Post Utah judge allows abortions to resume after Planned Parenthood sued By Praveena Somasundaram Abortions in Texas can temporarily resume, judge rules By Caroline Kitchener and Meryl Kornfield Judge temporarily blocks ‘trigger law’ on abortion in Louisiana By John Wagner and Caroline Kitchener Florida judge to block law that would ban abortions after 15 weeks By Lori Rozsa Miss. lawmaker says 12-year-old incest victims should carry pregnancies to term By Timothy Bella Can Biden provide abortion on federal lands? By Amber Phillips Wall Street Journal Biden Supports Exception to Filibuster to Codify Roe v. Wade Into Law By Andrew Restuccia and Ken Thomas

六月二十四日周五上午，美国最高法院宣布推翻1973年的罗诉韦德案Roe v Wade裁决，标志着不再从宪法层面确保堕胎权力的合法性，交由各州立法决定。本期加更会综合外媒对于美高法推翻罗诉韦德案裁决的报道与评论，为大家解读该事件的法律与社会意义。 我还会在明天更新的谈话节目振振有词中与两位工作、生活在北美的朋友一起讨论北美社会舆论对该事件的看法。 振振有辞是得闲电台策划制作的一档分享北美风土人情与文化差异的谈话节目，欢迎大家订阅收听。 01:42 美国最高法院推翻罗诉韦德案 ，不再从宪法层面确保堕胎权力 05:15 托马斯大法官激进意见或牵涉自主避孕权及同性婚姻合法化 05:42 超半数州已经或即将推出严格限制堕胎法案 08:58 反对方认为最高法院激进的裁决开启危险时代 12:58 推翻罗案大法官从来没有保证过支持罗案裁决 15:16 激进堕胎反对者进一步推动严格立法意图全面禁止堕胎 17:50 口服堕胎药将形成广泛灰色市场 19:19 高法推翻罗诉韦德案将严重伤害低收入妇女的权益 21:49 经济学人指责美国作为民主自由灯塔在最高法院裁决中开了倒车 The Economist: The Supreme Court erases the constitutional right to abortion The Supreme Court’s rejection of Roe will hurt the poorest most The Washington Post: Opinion The Supreme Court’s radical abortion ruling begins a dangerous new era by Editorial Board Chasm opens between states over abortion pills and out-of-state care Wall Street Journal: The Justices Didn’t Lie to the Senate by Editorial Board 主播简介：北美影视行业资深从业者，前影视制片，现任文化机构影视媒体产业政策分析员。

在刚刚过去的一周里，占据外媒焦点的就是美国参议院正式通过关于更加严格管控枪支和减少枪支相关犯罪的跨党派安全社区法案。就在法案通过当日，美国最高法院也宣布了一项针对枪支管理的裁决，认定纽约州要求在公开场合持有枪支须获得许可的法令违背了美国宪法第二修正案，推翻了纽约州这一长达一个世纪的控枪法令。 在本期节目正在录制的过程中，美国最高法院正式推翻了五十年前罗诉韦德案Roe V. Wade的裁决，标志着美国不再在宪法层面确保妇女享有堕胎权，为各州修正关于堕胎权的立法清理了宪法上的障碍。得闲电台会在周二的加更节目里详细解读该裁决产生的现实影响。 一周外媒解读通过评述过去一周占据外媒热点的新闻事件，为中文听众提供一个全方位了解世界热点事件，洞察外媒话语体系和意识形态、思维逻辑的信息途径。 01:45 美参议院通过跨党派安全社区法案 08:22 共和党议员单独提案加强校园安全以及关注精神健康措施 09:38 乔治梅森大学法学院助理教授称呼吁各方反对该法案 11:55 美高法裁决公共场合持枪不需证明合理理由以寻求许可 17:22 高法裁决确认第二修正案赋予的权力在公民走出家门之后仍然存在 19:25 最高法被批评关心意识形态胜利而不是美国民众的生命安全 Wall Street Journal Senate Passes Bipartisan Gun Bill Funding Red-Flag Laws, Mental Health Programs By Eliza Collins, Siobhan Hughes and Teresa MettelaFollow The Senate Gun Bill Is Terrible By Robert Leider The Supreme Court Vindicates the Second Amendment By The Editorial Board The Economist Why a deal on gun control became possible in America’s Senate America’s Supreme Court extends the right to bear arms outside the home Washington Post Supreme Court finds N.Y. law violates right to carry guns outside home By Robert Barnes and Ann E. Marimow The Supreme Court supercharges the Second Amendment By the Editorial Board 主播简介：北美影视行业资深从业者，前影视制片，现任文化机构影视媒体产业政策分析员。

在过去的一周里，美国国会山暴动事件听证会持续进行，然而却没有更多全新证据得到披露。吸引外媒持续关注的最为重大的热点则是在市场预期下，六月十五日美联储宣布将基准利率上调75个基点，自1994年以来最大的短期利率上调。 一周外媒解读通过评述过去一周占据外媒热点的新闻事件，为中文听众提供一个全方位了解世界热点事件，洞察外媒话语体系和意识形态、思维逻辑的信息途径。 01:32 美联储上调基准利率0.75%，预计七月底继续上调 03:09 美股一周损失惨重，自2020年三月疫情爆发以来最大跌幅 03:46 美联储已接受美国经济衰退的假设 06:08 加密货币交易商裁员，面临严格监管 09:30 加息导致就业市场冷却 14:14 美联储加息可能导致失业率飙升 19:10 超过六成CEO预计已经或即将进入经济衰退 The Economist: The Fed’s flawed plan to avoid a recession Eight days that shook the markets Wall Street Journal: S&P 500 Notches Worst Week Since March 2020 By Caitlin Ostroff and Hardika Singh After a Crazy Week in Crypto, Investors Wonder What’s Next By Vicky Ge Huang What to Watch as the Tightest Job Market in Decades Starts to Loosen By Sarah Chaney Cambon Recession Fears Surge Among CEOs, Survey Suggests By Alex Harring and Chip Cutter 主播简介：北美影视行业资深从业者，前影视制片，现任文化机构影视媒体产业政策分析员。

继上周五三大指数陆续跌落之后，标普500周一开盘直降3.1%，标志着自2020年以来首次进入熊市。美国国债收益率也在周一上涨至十年来最高水平，比特币交易价格在市场预估继续升高的基准利率下，跌幅接近20%，达到了自2020年以来的最低水平。 得闲电台在一周外媒解读的基础上，还会不定期加更美国财经金融和中美、国际关系的热门报道和评论，希望大家继续支持。 01:50 过热的美国经济很有可能已经失去了软着陆的时机 02:48 当恐惧开始弥漫并且投资者纷纷清空离场的时候，熊市就开始了。 04:42 最大加密货币贷款方Celsius Network暂停用户交易 06:32 比特币跌至$24,000以下 07:05 加密货币取代黄金成为对冲高通胀和市场动荡最佳保险的预测破产 Wall Street Journal S&P 500 Falls Into Bear-Market Territory as Stocks Drop By Chelsey Dulaney and Dave Sebastian Inflation Fears Send U.S. Bond Yields Surging Ahead of Fed Meeting By Matt GrossmanFollow Bitcoin Price Falls Below $24,000, an 18-Month Low By Elaine Yu and Joe WallaceFollow Big Crypto Lender Celsius Freezes All Account Withdrawals By Vicky Ge Huang

在过去的一周里，有两件事成为外媒关注的热点。周四傍晚开启了针对2020年1月6日国会山暴动事件的听证会，一系列新证据直接指向特朗普密谋推翻2020年大选结果。美国劳动部于周五公布了五月份的消费者通货膨胀指数8.6%。美股在周四预计五月通胀持续增高，已经提前做出反应，周五开始更是持续下降，美股基准达到三周以来最大跌幅。 一周外媒解读通过评述过去一周占据外媒热点的新闻事件，为中文听众提供一个全方位了解世界热点事件，洞察外媒话语体系和意识形态、思维逻辑的信息途径。 01:30 六月九日国会山暴动听证会实况转播，提出新证据指控特朗普煽动暴乱企图发动政变的 12:11 左翼媒体人称听证会是美国政府正确发挥其作用的最佳范例 18:38 华尔街日报批评调查委员会缺乏公信力，是民主党转移选民注意力的猎巫行动 23:53 纽约时报评论员赞扬听证会是一场夺人眼球的政治大秀 29:48 美五月份通胀率达四十年新高8.6%，美股受挫连续三周下跌幅度最大 Washington Post: Jan. 6 committee blames Trump for ‘carnage’ at U.S. Capitol By Rosalind S. Washington Post Opinion: What we learned from the Jan. 6 committee’s powerful case against Trump By Jennifer Rubin Wall Street Journal Opinion: The Uncredible Jan. 6 Committee By Kimberley A. StrasselFollow New York Times Opinion: Jan. 6 Was a ‘War Scene,’ and Trump Was the Director By Jamelle Bouie Wall Street Journal: U.S. Inflation Hit 8.6% in May By Gwynn Guilford Wall Street Journal: U.S. Stocks Open Lower as Inflation Persists By Caitlin Ostroff 主播简介：北美影视行业资深从业者，前影视制片，现任文化机构影视媒体产业政策分析员。

在过去的一周里，占据外媒热点的话题重新回到经济层面。在居高不下的通胀、油价的压力下，美国经济放缓的信号越发明显。经济放缓是否意味着经济衰退，除了俄罗斯，抑制油价是否有其他的解法，拜登政府似乎在焦头烂额的国内形势和国际形势下隐约看到了一些转机。 一周外媒解读通过评述过去一周占据外媒热点的新闻事件，为中文听众提供一个全方位了解世界热点事件，洞察外媒话语体系和意识形态、思维逻辑的信息途径。 01:35 美国五月份新增39万就业岗位，失业率维持在3.6%，劳动力供应持续短缺 07:26 美股下滑，三大指数均有下降，经济学家担忧劳动力成本居高致经济放缓 09:51 就业市场利好劳动者，美联储担心针对通胀努力事倍功半 12:14 OPEC+宣称将提高石油产量，拜登月底访问沙特 17:15 欧佩克石油产量增加，对抑制油价作用有限 20:48 美反垄断法学教授认为应当，平抑油价需将OPEC+国家告上法庭 Wall Street Journal: U.S. Added 390,000 Jobs in May By David Harrison U.S. Stocks Slide After Jobs Report By Caitlin Ostroff and Corrie Driebusch New York Times: U.S. Job Growth Remains Strong in May Associated Press: Biden decides on Saudi visit as OPEC+ boosts oil production By Aamer Madhani and Ellen Knickmeyer Wall Street Journal: Saudi Oil Boost, Yemen Truce Set Stage for Biden Visit to Kingdom By Summer Said, Benoit Faucon and Dion Nissenbaum New York Times Opinion Guest Essay: The Oil-Rich Cartel Keeps Getting Richer. The U.S. Should Sue It By Harry First and Darren Bush 主播简介：北美影视行业资深从业者，前影视制片，现任文化机构影视媒体产业政策分析员。

一周外媒解读通过评述过去一周占据外媒热点的新闻事件，为中文听众提供一个全方位了解世界热点事件，洞察外媒话语体系和意识形态、思维逻辑的信息途径。 在过去的一周里，占据外媒头版头条的无疑是五月二十四日的得州枪击案，二十一名师生遇害，至少十七人受伤。与以往的案件相比，此次枪击案除了将美国枪支泛滥和控枪步履维艰的议题再一次提上台面之外，当地警察在应对该案件时的反应措施以及官方提供信息的模糊不清，也给受害者家属和当地民众带来了造成了严重伤害。 01:36 华盛顿邮报文章揭露得州校园枪击案嫌疑人作案前轨迹和可能动机 05:06 案件时间线逐渐明朗，警方针对校园枪击案的应对措施延误解救时机 10:52 美国枪击案频发、枪支泛滥问题的监管源头不可能颠覆 15:00 控枪难题，民主党操弄政治议题，共和党顾左右而言他。 20:11 加拿大、澳大利亚、英国与新西兰经历重大枪击惨案后成功立法控制枪支问题 Washington Post: A grisly checklist and a sickening rampage: Inside the Uvalde massacre By Arelis R. Hernández, Hannah Allam, Razzan Nakhlawi and Joanna Slater Washington Post: As timeline emerges, police criticized for response to school massacre By Jon Swaine, Joyce Sohyun Lee and Mark Berman The Economist: Why America should make it harder to buy guns Wall Street Journal: Let Not Our Hearts Grow Numb By Peggy Noonan Last Week Tonight with John Oliver (HBO)： NRA, October 4, 2017NRA TV (S5 Ep03)， Stand Your Ground (S8 Ep12) 主播简介：北美影视行业资深从业者，前影视制片，现任文化机构影视媒体产业政策分析员。

一周外媒解读通过评述过去一周占据外媒热点的新闻事件，为中文听众提供一个全方位了解世界热点事件，洞察外媒话语体系和意识形态、思维逻辑的信息途径。 在过去的一周里，外媒最为关注的仍然是股市下跌和通胀可能导致的经济衰退，以及悬在美国民众头上的短缺压力。美股民生板块继科技板块之后出现大规模下跌，美国国内婴儿配方奶粉持续短缺，以及在俄乌危机笼罩下的世界粮食安全问题也成为一些西方国家的首要议题。 01:10 华尔街日报：美股阵痛蔓延至民生板块，经济衰退下的交易正式开启 06:27 经济学人：大型连锁超市股价下跌，民生板块利润受到挤压 10:48 华尔街日报：婴儿配方奶粉短缺问题根源在华盛顿 15:22 经济学人：缺乏竞争造成的供应短缺问题是婴儿配方奶粉问题的关键 19:45 经济学人：全球面临重大粮食灾难，俄罗斯应当负主要责任 Wall Street Journal: Recession Trade Is On as Market Pain Spreads Beyond Tech By Gunjan Banerji and Karen Langley The Economist: Shares in America’s big retailers swoon Wall Street Journal: The Baby Formula Shortage Was Made in Washington By The Editorial Board The Economist: A baby-formula shortage feeds criticism of corporate heft and price gouging The Economist: The coming food catastrophe 主播简介：北美影视行业资深从业者，前影视制片，现任文化机构影视媒体产业政策分析员。

在过去的一周里，外媒最为关注的无疑是美股的糟糕表现和加密货币的突然蹦盘，再加上国内通货膨胀居高不下，供应链问题依旧严峻，美国的经济、金融现状一片惨淡。加密货币的大规模缩水出乎许多投资者的意料。然而与高风险市场的常规大幅度波动有所不同，此次因为应对高通胀而提升的基准利率释放出来的紧缩信号，在还未看到通胀治理效果之前，极有可能对美股和美国整体经济造成更为严重的打击。 01:43 经济学人担忧美股熊市可能预示经济衰退 05:09 华尔街日报解析投资者面临几十年难得一见困境 08:24 加密货币市场半年内蒸发一万亿美元 11:03 加密货币崩溃或蔓延至金融系统与实体经济 15:28 纽约时报，拜登说什么我写什么 17:10 物价高涨和股市暴跌对普通家庭影响巨大 The Economist: A new bear market in American shares. Could the sell-off raise the danger of a recession? Wall Street Journal: Tech Futures Rally After Brutal Trading Week By Caitlin McCabeFollow Wall Street Journal: How More Than $1 Trillion of Crypto Vanished in Just Six Months By Peter Santilli and Carrie Driebusch New York Times: Cryptocurrencies Melt Down in a ‘Perfect Storm’ of Fear and Panic By David Yaffe-Bellany, Erin Griffith and Ephrat Livni 主播简介：北美影视行业资深从业者，前影视制片，现任文化机构影视媒体产业政策分析员。