主播｜瑛姐 嘉宾｜郁珉 子琳 上上期节目里，瑛姐和郁珉子琳开车去过亡灵节的vlog，一经上线就受到大家的热烈反响，有没有成为你的电子榨菜？本期节目，咱们就再和大家好好聊聊这次亡灵节公路旅行。 因为郁珉生病，旅行的启程时间推迟了两天，但临行前一秒才整理好行李可是国际惯例！开车到裴裴老公家，接上才四十天大的小狗Mia，三人两狗大部队可算是集齐啦！一路上又是检查站搜查、又是Mia晕车狂吐、还有一到上坡就不给力的汽车发动机，总之一行人能到达Huautla，说是经历了九九八十一难也不夸张！ 小镇的亡灵节仪式已经开始，快戴上面具加入随处可见的欢乐歌舞～但是切记，变成“鬼”之后就不能再让别人看到你的“真面目”！瑛姐做翻译员有怎样的初体验？坐皮卡车厢颠簸上山有多刺激？上了山还要挨家挨户歌舞到天亮，跳舞到腿酸也不能停？还有在凌晨洋溢着温暖氛围的墓园，就连坐在墓上、放嘻哈音乐都是被允许的！ 不同于东方文化的严肃，把对故人的怀念呈现为一场温馨欢乐的派对，也是另一种对生命表达尊重的方式。放下不必要的顾虑，试着接纳更多新鲜事物，也许你会收获某种和生命对话的全新体验～ | Songlist | 片头曲：Lila Downs - Cariñito 插 曲：齐豫 - 答案 片尾曲：Natalia Lafourcade - Mexicana Hermosa 本期节目图片集 盛装打扮的Mazateco人 亡灵之舞 热闹的墓地 酒店的火锅趴 热情友好的原住民 两小无猜的Cacao和Mia /听友群/ 「墨西姐生活」听友群现已正式开放！ 扫描上方二维码即可进群，如二维码过期，也可添加李小谈微信「lishuzhenshuai」，备注「墨西姐生活」即可进群！ 瑛姐餐厅地址 墨西哥Chiapas州San Cristóbal de las casas，Francisco I Madero 42, Casa la Ying

主播｜瑛姐 嘉宾｜云玲 丽阳 郝好 本期节目又迎来了新朋友，还创下嘉宾人数之最——瑛姐的麦克风都不够用了！ 云玲是咱们墨西姐听友转嘉宾第一人，郝好丽阳是受云玲“撺掇”就一起来了墨西哥。 云玲 丽阳 郝好 三位姑娘先是在墨西哥城待了一周，感受了墨西哥城的亡灵节氛围。比耶夹雪茄的骷髅祭台、100比索不到的万圣节化妆、华丽热闹的游行，用轻松欢乐的方式解读生与死的关系，也许这就是亡灵节的魅力。 比耶的骷髅 聊天中途跑个题，吐槽一下墨西哥那些千奇百怪的食物：“墨西哥国菜”到底是什么，引发姑娘们频频摇头？丽阳盲点的“刺身蛋糕”又是什么味道？还有炸虫子、肉夹馍、酸辣椒......但要问墨西哥最好吃的是什么，姑娘们果断得出结论——还得是瑛姐的餐厅。 盲点到aguachiles不知从哪下口的丽阳 听原住民导游介绍玛雅人的传统迷信、亲眼看到教堂的活鸡祭祀、买手工艺品被坑......来墨西哥旅游确实会受到不少心理上的冲击，人身安危反倒不必太担心。 好在瑛姐安排了吃喝玩乐一条龙服务，获得姑娘们一致好评。还有热情的原住民、五彩的小院子，配上每天下班后就跳舞、喝酒、听歌的小日子，咱们村能被称为墨西哥大理，真的不是没有道理！ 酒吧里的免费话剧 在这里你会忘记自己只是短暂旅居的游人，全身心沉浸在热情洋溢的快乐氛围里。可惜郝好和丽阳即将启程，留瑛姐和云玲今晚出道。依依不舍道了再见，期待下次更精彩的相遇！ | Songlist | 片头曲：Lila Downs - Cariñito 片尾曲：Natalia Lafourcade - Mexicana Hermosa 本期节目图片集 亡灵节的祭坛 盛装打扮的人们以及墨西哥无毛狗 各种骷髅装饰 拧鸡的教堂 大家赞不绝口的墨西哥肉夹馍gortidas 热气球上俯瞰太阳金字塔 郝好的小狗Miso在村里过上了幸福的生活 * 瑛姐餐厅地址 墨西哥Chiapas州San Cristóbal de las casas，Francisco I Madero 42, Casa la Ying

主播｜瑛姐 嘉宾｜郁珉 子琳 餐厅开张刚满周年，瑛姐最近都在忙什么呢？更新菜单、茶叶代购、扩大饺子生产，园子里还阴差阳错种上了橘子、柠檬，恭喜瑛姐业务拓展，生意蒸蒸日上～ 还有不得不说的一件大事：瑛姐、郁珉、子琳，还有Cacao和Mia——三人两狗——这一支浩浩荡荡的队伍，开着车去Oaxaca过亡灵节了！ 我们收到过最多的留言就是：“瑛姐，能不能把节目拍成视频？只听播客不过瘾啊！”就在今天，瑛姐带着预告已久、万众期待的亡灵节旅行vlog来啦！ 公路旅行中发生了哪些新鲜事？正宗墨西哥亡灵节到底是什么样的？旅途中的旖旎风光、亡灵节的狂欢气氛，想描述清楚这些，语言果然还是有点贫瘠了，直接看vlog吧！ 🙋怎么收看瑛姐的亡灵节vlog呢？ ·微信公众号：点击查看【vlog】墨西姐生活｜ 走，开车带你看亡灵节！ ·微博：点击查看【vlog】墨西姐生活｜ 走，开车带你看亡灵节！ ·b站：点击查看【vlog】墨西姐生活｜ 走，开车带你看亡灵节！ ·小红书：点击查看【vlog】墨西姐生活｜ 走，开车带你看亡灵节！

主播｜瑛姐 嘉宾｜郁珉 子琳 书接上回，来墨西哥做文化交流才是郁珉子琳的初衷。聊过了吃喝玩乐，本期终于回归正题，来聊聊墨西哥的神秘民俗文化。 郁珉和子琳在一个叫瓦特拉的小镇居住了一个月，每到夜晚，这里就像被女巫施法了一样电闪雷鸣、风雨交加。在与当地马扎特克人的接触中，姑娘们收获了普通旅行难以体验到的神奇经历。 体验了三次萨满仪式，前两次好像不太正宗，最后一次才渐入佳境——仪式中途萨满念经念到自己睡着？子琳在仪式后回到家为什么嚎啕大哭？郁珉怎样感受到了灵魂和身体真正结合、又如何看到了自己的死亡？每个人在每场仪式中都有完全不同的体验，以自己的方式与神明或自我沟通，具体的感受灵异而无法言说。 任何神明的仪式、甚至日常琐事，只要完全沉浸其中，都可以成为与自我沟通的仪式。但过分依赖外物的刺激、甚至把仪式作为目的而非手段，只会丧失认知自我的本心，也是对文化的亵渎。 心存对自然与文化的敬畏，摒除杂念，沉心于和自己的灵魂对话。在某一个心流里，你就可以听到自己的声音。 本期节目提到的一些名词 马扎特克人（Mazatec）：生活于墨西哥瓦哈卡(Oaxaca)州北部的中美印第安人，使用马扎特克语，有将巫医萨满仪式作为一种治疗灵修活动的传统文化。 María Sabina：玛丽亚·萨宾娜，马扎特克族的女巫医，被称为是“墨西哥第一位现代萨满”。她开天辟地地允许外国人进入瓦哈卡州的小山村里，按照神的旨意为他们进行灵修治疗。 Gorden Wasson：戈登·沃森，1955年，沃森来到墨西哥瓦哈卡地区旅行，结识了María Sabina。在她的带领下，沃森一行人参加了马扎特克族的传统仪式。这场旅行后，沃森发表了一篇记录马扎特克族传统仪式的文章，激发了西方人来到瓦哈卡的狂热。 死藤水：由一种九节属的植物chacruna的叶子炼制而成。死藤（ayahuasca）是克丘亚语（Quechua）中两个字组合而成的复合字，意为“灵魂之藤”或“亡者之绳”。如其名所指，死藤可以招唤帕查玛玛，帕查玛玛是当地原住民和麦蒂索人的信仰中心，几世纪以来，信徒会让帕查玛玛用各种不同的形式，进入自己的身体。 本期节目图片集 小镇Huatla Huatla的萨满讲解药用植物 仪式前的祭品 进到当地的洞穴 当地人清理洞穴里的涂鸦 📍瑛姐餐厅地址 墨西哥Chiapas州San Cristóbal de las casas，Francisco I Madero 42, Casa la Ying

主播｜瑛姐 嘉宾｜大龙 本期节目是咱们「墨西姐生活」走向国际化的里程碑式突破——瑛姐邀请来了首位外国嘉宾！这位国际友人来自德国，中文名曰大龙，在复旦留过学！ 四川、云南、山东、西安......大龙也算是吃遍半个中国的美食家。得知瑛姐的餐厅也是偶然看到了瑛姐餐厅饺子的照片，一看就觉得地道！像在墨西哥想找一个会说中文的外国人一样，地道的中餐厅可太稀奇。 为什么选择定居墨西哥？美味到让大龙哭的中国美食是哪一道？聊到兴起，大龙的中文水平也恢复了不少。 约定好了，下次瑛姐要用兰州拉面招待大龙，让他再“哭”一次，期待大龙再来做客～ 片头曲：Lila Downs - Cariñito 片尾曲：Natalia Lafourcade - Mexicana Hermosa 本期节目图片集 郁珉“偷拍”的在小院录音的大龙和瑛姐 大龙在曲阜 大龙在香格里拉 大龙在四姑娘山 大龙在长城 带冰花的地道煎饺 墨西哥Tultepec 的烟花节 瑛姐餐厅地址 墨西哥Chiapas州San Cristóbal de las casas，Francisco I Madero 42, Casa la Ying

主播｜瑛姐 嘉宾｜郁珉 子琳 根据瑛姐员工的可靠消息，村里竟然开了一个小“拉斯维加斯”。最近娱乐场的服务越来越好，即将比肩东北洗浴中心。郁珉子琳大吐苦水，台湾连高级棋牌室也没有，和墨西哥有得一拼。 100块就可以在casino玩一个晚上？赢了6万，却因为扫地阿姨的一句话输得精光？运势沉浮，这里无疑是考验人性的最佳地点。 娱乐和新鲜体验才是目的，而非狂热于赔赚输赢。在赌海沉沦的悲剧数不胜数，在此提醒各位听友：久赌必输，请勿沉迷。 最后预告一下瑛姐期待已久的公路旅行——开车带狗子去瓦哈卡过亡灵节！唯一要担心的就是，郁珉子琳的破车可能会像上次一样被困在半路。不过没关系，在墨西哥，只要招招手，总有人会来帮你推车！

主播｜瑛姐 嘉宾｜郁珉 子琳 最近瑛姐遇到了两位可爱的房客，听前后鼻音不分的口音，就知道是来自台北的姑娘。 跟随做文化交流的朋友来到这里，两位姑娘在村里的停留从计划的3天变成了3个礼拜。逃不开对墨西哥的刻板印象，想看毒枭、枪战，却在这里意外地找到安逸的栖息地，两位姑娘大喊受骗。 小镇Huatla 不看毒枭，那来墨西哥做什么——体验硬塞下8个人的小轿车；听偶遇者安利好吃好玩、说走就走的旅行；进警局处理事务却和警察侃了半天；光临没有菜单、自备食材的餐厅；爬山中途，遇到没有主人的驴就顺便骑了一程；在剧院看表演随便抢包厢座位...... 一台车塞八个人 连监控、罚款都奈何不了郁珉对飙车的狂热，怎么被墨西哥的减速带制服？以为自己找的“代驾”是警察，结果居然是市长，还附带安顿子琳的周到服务？瑛姐做的卤肉饭到底有多好吃，让郁珉吃了一口就真的哭出来？姑娘们还和一条狗狗走散又惊喜重逢，这样的缘分也多亏了瑛姐。 流泪的郁珉以及瑛姐 墨西哥就是这样一个充满魔力的地方，你可以尽情发呆，可以不遵守营业时间，可以摆脱所有条条框框，单纯、坦诚地享受一切快乐的事，永远有自由、新鲜的体验。没有人舍得离开这里，也许瑛姐的餐厅会被姑娘们建设成一个台北community。 警察下班后画的画作为留念 在姑娘们不间断的笑声里结束本期节目，但两位房客的有趣故事未完待续，请锁定收听墨西姐生活～ 本期节目图片集 版画workshop 版画成品 Oaxaca的天体海滩 墨西哥常见的出行方式 郁珉骑驴 帮助推车的墨西哥警察 传说中的滚鸡蛋净化 郁珉吃到流泪的卤肉饭 抢座位的剧院 和墨西哥老阿姨学习传统绣花 Oaxaca州传统的蘑菇仪式前的祭祀 玉米占卜 在墨西哥买的车和失而复得的小狗Cacao 瑛姐餐厅地址： 墨西哥Chiapas州San Cristóbal de las casas，Francisco I Madero 42, Casa la Ying

主播｜瑛姐 不知道大家的小长假过得怎么样？前不久村里也赶上一个圣人生日的fiesta庆典，一样的是歌舞游行，不一样的是在游行中人们会打扮成鬼神，还要戴一个大轮胎。 La Merced的fiesta（图片源自网络） 最近Panchita得了重感冒，又是打针又是吃药，可怜兮兮。瑛姐的员工神仙小哥Marbey也肠胃不舒服，连吃一个月鸡肉，Marbey终于无法忍受了，“再吃下去要长鸡毛了！” 病中的Panchita 继两只小猫咪常驻之后，店里又来了一位懂礼貌的蹭饭常客，是邻居家的狗狗Coyota，一天也就来串门五六七八次吧！有了它的陪伴，瑛姐从此过上了猫狗双全的幸福生活～ 异色瞳的Coyota 最后还有一个重磅消息：瑛姐给大家寄的科巴香，终于漂洋过海到达国内啦！瑛姐特地为大家选购了墨西哥高品质手工制作科巴香，驱赶蚊虫、净化空气、定心凝神，好像墨西哥传统的物什都有种莫名的神奇魔力。欢迎感兴趣的小伙伴来感受一下源自大洋彼端的神秘气息！想要了解科巴香的伙伴可关注日谈公园微信小程序上的相关信息。 科巴香 瑛姐餐厅地址 墨西哥Chiapas州San Cristóbal de las casas，Francisco I Madero 42, Casa la Ying Song List 片头曲：Lila Downs - Cariñito 片尾曲：Natalia Lafourcade - Mexicana Hermosa

主播｜瑛姐 嘉宾｜裴裴 周日，瑛姐难得起了个大早，被裴裴拉着去吃传统墨西哥早午饭。正宗墨西哥大菜琳琅满目，裴裴和瑛姐最pick哪一道？裴裴强烈推荐的Mondongo（牛肚汤）到底有好喝，能让拄拐杖的墨西哥大姨健步如飞？Chicharrón（炸猪皮）蘸牛油果酱是瑛姐的最爱，可惜瑛姐发不出大舌音，只能有请裴裴教学。 吃饱喝足后少不了唠嗑。地震在墨西哥是家常便饭，瑛姐和裴裴也经历过不少：在避难场所弹吉他安抚人群的大叔，真的发生地震的地震演习，仿佛被诅咒了的固定地震日期......还有反抗腐败体制的封路、反对可口可乐的游行，这样动荡且贫瘠的生活，也许是用来换取自由的代价。 不说啦，珍惜当下最重要，就是不知道瑛姐家停的水来了没？

主播｜瑛姐 嘉宾｜裴裴 多亏好天气，瑛姐和裴裴带着娃、牵着狗，到公园放个风。只花10比索就能享受绿树成荫的公园，被自然的气息包裹着，晒晒太阳聊聊天，再惬意不过了～ 在墨西哥呆久了难免“入乡随俗”，十一点才吃早饭，带娃也是狂野的“墨西哥带法”。家有哈士奇、斗牛、金毛，哪只狗带娃裴裴最放心？聊完养狗带娃又说回到吃的——墨西哥人到底多爱吃糖？瑛姐还特地为大家拍了视频，讲解正宗墨西哥玉米饼吃法。 从公园回来再开个火锅party，人在国外，能吃上火锅是最幸福的事，只可惜在墨西哥材料太难买。 Erick开始嘟囔犯困，瑛姐也急需补充睡眠，带着今天的充实愉悦入梦，提前开始期待明天～

主播｜瑛姐 嘉宾｜裴裴 最近的天气依旧不好，忙碌的生活也在继续。为了转换一下压抑的心情，今天瑛姐和裴裴来聊点欢快的东西。 在西语里fiesta是“派对”的意思，小到密友小酌、大到宗教仪式，任何人与人相聚的场合，都可以叫作fiesta。 瑛姐和餐厅员工们的团建fiesta，竟然去了脱衣舞俱乐部？对于直女和gay来说，果然还是看男脱衣舞秀比较尽兴，瑛姐在怂恿下把脱衣舞男的屁股摸了个遍。如狼似虎的墨西哥女人怎样对表演小哥“上下其手”？平日里腼腆温柔的女孩们，竟然也喝着最烈的whisky（威士忌），大胆地脱衣服扒裤子？ 在墨西哥，你永远不知道那些在白天默默工作的人们，当夜幕降临时会换上怎样华丽的着装，穿梭在哪一场fiesta。如果生活沉闷无味，那就大胆地打破它，把每天都过成fiesta！

主播｜瑛姐 前不久，瑛姐的生活发生了重大转变——领养了两只小猫咪！不过短短十天，瑛姐已经被这两只小猫咪的屎尿屁折磨得心力交瘁，只能在此向同为铲屎官的听众朋友们发出求救信号：怎么样才能阻止小猫咪不在床上便便？虽然像是给自己找来了两个小麻烦精，但是生活有了陪伴似乎也挺好。 因为最近教练不在，瑛姐既没有去打网球也没去跳舞，多巴胺分泌严重不足。再加上开餐馆、养猫咪、早起扔垃圾，每天忙得晕头转向，在村里呆久了也难免无聊，只有离开后才会怀念这里的好，也许又到了需要短暂离开一下这里的时间了。 纵使有万般难以放下餐馆生意、照顾猫咪的责任心，但是逃离沉寂生活是当务之急，容瑛姐短暂地离开一下，期待下期为大家带来更新鲜的故事～ 顺便一提，各位听众朋友们有什么感兴趣的问题想问瑛姐？在评论区留言，瑛姐来为你解答！