研二下学期，他被一封豆邮“忽悠”进了出版行业。从实习生到知名编辑，再到总编辑，一干就是十五年。他就是浦睿文化的总编辑余西老师。 浦睿文化作为上海的知名出版品牌，一路走来出版了众多销量口碑皆佳的书籍，并引领了出版业的多股风潮。他们以独特新颖的思路推陈出新，令小众外国文学《橘子不是唯一的水果》《万物静默如谜》等进入大众视野，以《100个基本》等书开启日本生活美学的出版风潮，以《耶路撒冷三千年》等书为出版的“大社科”时代吹响了前哨…… 临近新年，从业以来鲜少接受采访的余西老师带着满满的干货做客“有关紧要”录音室，将十五年做书的行业经验与感悟抽丝剥茧，娓娓道来。 本期节目，明室创始人、主播希颖和浦睿文化总编辑余西老师畅聊做书的各个环节。从大方向把控，到小细节深挖：版权购买、选题策划、营销宣传、封面设计、行业合作、用人倾向……出版行业经验尽在此处！ “我想呈现一个更好的、共同的、整体的气质。”这是浦睿与余西的出版故事，也是一次诚意满满的图书行业经验分享！ 本期节目你将听到： 01:22 被一封豆邮“忽悠”入行：文学青年的出版起点 07:32 初识版代：令人心驰神往的1000美金版权时代 13:12 被毙了两次选题的《万物静默如谜》！“我知道了自己想要什么。” 20:05 引进日本生活美学书籍：着眼当下城市青年需求 26:52 女友当翻译，全员齐上阵：用真诚和决心打动外方的版权谈判大战 29:05 走过的弯路：没有积累是非常可怕。“要做自己擅长的东西” 34:07 关于策划套系书：统一的前提下突出单本书的个性 35:30 管理者是这样炼成的：框架定要求，细节请发挥！ 42:08“设计首先要舒服。”外包设计师vs内部设计团队 47:11 带货时代，高成本书何去何从？抖音、小红书营销的底层逻辑分析 54:40“选人”比“管人”更重要；编辑入行要具备的三大能力 61:39 书是产品，产品大于内容本身；让书走到文学圈子之外 68:55 关于2022的艰难回忆出版行业的“What if……”叹息 75:36 2023图书市场大预测（密级：密） 本期提到的书： 《橘子不是唯一的水果》[英] 珍妮特·温特森 《芒果街上的小屋》(美)桑德拉·希斯内罗丝 《最初的爱情，最后的仪式》[英] 伊恩·麦克尤恩 《一个人的好天气》[日] 青山七惠 《迟到的间隔年》孙东纯 《老爸老妈去旅行》杨钧、张鹰 《万物静默如谜》[波] 维斯拉瓦·辛波斯卡 《我的心只悲伤七次》[黎巴嫩] 纪·哈·纪伯伦 《不能不去爱的两件事》[日]松浦弥太郎 《100个基本》 [日]松浦弥太郎 《深夜食堂》[日]安倍夜郎 《造房子》王澍 《耶路撒冷三千年》[英]西蒙·蒙蒂菲奥里 《愤怒的葡萄》[美]约翰·斯坦贝克 《游世与自然生活：庄子评传》 颜世安 《在绝望之巅》[法国] E·M·齐奥朗 《五号屠场》[美] 库尔特·冯内古特 《失明症漫记》[葡] 若泽·萨拉马戈 《我们如何思考》[英]西蒙·布莱克本 本期还将在评论区抽出两位幸运听众，送出由颜世安老师所著、浦睿文化出品的《游世与自然生活：庄子评传》两本！快来互动吧！ ++++ 出 品：明室Lucida 本期策划：陈希颖 本期主播：陈希颖 本期编辑：苜蓿白鲜 本期剪辑：ShibaIguchi 封面插画：常 箩 视觉设计：山 川 片尾曲 【Barcelona-Next Year People】

2018年底，青年诗人丝绒陨出版了他的第一本诗集《年轻人，请忍受一下》，引发了大家的关注。2022年，他又以《遇见你，而后有悬崖》重新回归我们的视野。这本全新的诗集呈现了他在这四年间更丰富的思考、经历以及更多的精神面向。 这个冬天，丝绒陨来到“有关紧要”的录音室做客，在手冲咖啡的香气下，与主播希颖畅谈了写诗的缘起、这些年的创作经历与思考轨迹以及创作的经验、体会等。同时，丝绒也分享了很多有趣的经历与现象：关于被标签化与误解的诗人身份、关于诗歌的阅读与传播中的种种趣事等。 在这样特殊的一年，当我们的语言和情感在经历过“静默”之后，也许正需要一首诗的温度，重新找回与这个世界共鸣的频率。 嘉宾简介 丝绒陨 青年诗人、摄影师。著有《年轻人，请忍受一下》《遇见你，而后有悬崖》 本期你将听到 1:42 人生中写的第一首诗 5:44 创作的启蒙：夜市书摊“邂逅”先锋诗人 9:50 工作与创作的关系：保有真实的自我 14:07《年轻人，请忍受一下》vs《遇见你，而后有悬崖》：编辑选诗与编年体 19:07 “延迟创伤”与词语的异化：今年创作的新变化 24:30 奇怪的写诗地点：浴室啊，灵感要流走了！ 25:31 新诗集更多的精神面向：不把自己放在一个方向上 30:21 诗歌的金句化与误读：“误读是广泛存在的，但是我觉得没关系” 36:24 关于被误解的经历：被误解是创作者永远的宿命 41:18关于拍照与扫街：拍照就像脑海里的灵光一闪 44:45近年的阅读谱系：小林一茶与三行诗 49:21对年轻的诗人的建议：流量时代，更要真诚地面对自己的写作 51:24 大众对诗人的刻板印象与误解：诗人也是正常人。我也会做饭做得很好吃。 58:24诗歌对我们时代的意义：发现日常的奇迹、保留个体的声音。 本期提到的诗人 普希金 聂鲁达 洛夫 痖弦 商禽 胡续冬 布罗茨基 佩索阿 博尔赫斯 小林一茶 萩原朔太郎 良宽 海子 顾城 布莱希特 何塞·埃米利奥·帕切科 本期还将在评论区抽出两位幸运听众，送出由出版品牌惊奇出版的丝绒陨诗集《遇见你，而后有悬崖》两本！快来互动吧！ ++++ 出 品：明室Lucida 本期策划：陈希颖 本期主播：陈希颖 本期编辑：苜蓿白鲜 本期剪辑：ShibaIguchi 封面插画：常 箩 视觉设计：山 川 片尾曲 【bubble tea and cigarettes - There’s nothing but pleassure】

她是嬉笑怒骂皆成风景的豆瓣、微博红人； 她是活泼、锋利、热烈的出版界宠儿； 她就是出版界的知名编辑恰恰。她以真诚的态度引发共鸣，用辛辣的语言激发思考，收获了众多关注与喜爱。 作为一頁folio的品牌总监，她既是资深编辑，又是营销宣传的多面手。而近年来，一頁folio这个年轻的出版品牌在国内图书市场掀起一股新浪潮：优质的图书内容搭配贴近当下审美的装帧风格，辅以新颖的文创、众筹等营销方式，给读者带来全新的阅读体验。从《往复书简：不伦与初恋》到“三岛由纪夫文库本”系列，再到今年颇受关注的《老妓抄》，再到最近引发热议的《关于女儿》，一頁folio正在一次次突破文艺与智识的边界，带来了新意识，新话题，新审美，让书走向了更多的读者。 九月的初秋，明室Lucida创始人、主播希颖拜访了一頁folio品牌总监恰恰的温馨小家，就着酒和月光围炉夜话，聊聊入行至今的职业经历和心态变化。她们畅谈对出版行业的所思所感，关于品牌的成长经验，关于编辑生活的种种苦乐酸甜…… 这是一次编辑之间的真诚交流，也是一次关于做书与文艺出版品牌运营的宝贵经验分享。 做书不易，也远非浪漫主义。也许每一个编辑的执念，就是想和书在一起，想和比自己的生命更永恒的东西在一起。 嘉宾介绍 恰恰 一頁folio品牌总监、总编辑 本期你将听到 01:25 文艺青年的职场漂流：从时装杂志编辑到图书品牌总监 12:09 选题狂的自白：选题签太多，出书有风险！ 16:40“我有‘公司要活下去’的压力。”要生存，要有尊严地生存 18:39“有用”“无用”之辨；如何定义那些“让你感觉活着”的东西 27:20 高门槛、低收入，“编辑绝对是全世界最难管的员工！” 33:14 小品牌的生存经验：坚持理想主义，也要有制度保障 42:29 文创产品经验谈：符号化、日常化，忌“为做而做” 51:02开本大小和封面设计的经验：轻量化、专业化 58:50 欢迎新人编辑的勇气和底气：“只要有新人带着非常大的热情想要进入这个行业，我就不应该让ta感到失望。” 62:20 泛娱乐化的文化消费环境中，编辑的下限和上限 72:52 无用美学之用：成长，在潜移默化中 本期出现的书 《用电影燃尽欲望》园子温 《从零开始的女性主义》上野千鹤子 田房永子 《应得的权利》凯特·曼恩 《诅咒兔》郑宝拉 《关于女儿》金惠珍 “芥川龙之介文库本”系列 芥川龙之介 “三岛由纪夫文库本”系列 三岛由纪夫 《天使望故乡》托马斯·沃尔夫 《老妓抄》冈本加乃子 《梦旅店》帕蒂·史密斯 《诗与歌》帕蒂·史密斯 《鲍勃·迪伦诗歌集》（薯片袋版）鲍勃·迪伦 《在路上》凯鲁亚克 本期还将在评论区抽出两位幸运听众，送出一頁folio出版的新书《关于女儿》两本！快来互动吧！ +++++++ 出 品：明室Lucida 本期策划：陈希颖 本期主播：陈希颖 本期编辑：苜蓿白鲜 本期剪辑：苜蓿白鲜 封面插画：常 箩 视觉设计：山 川 片尾曲 【Patti Smith - Because the Night】

身为女性，我们的奋斗之路尤为曲折。陷阱和荆棘藏在鲜花之下，风暴和泥淖想拖住我们前行的步伐。 在这条道路上我们该如何跋涉？ 去年，上野千鹤子与田房永子的《从零开始的女性主义》出版，深入浅出地向大众普及了女性主义。“毒母”“一人一杀”的概念广为流传，“强者无需对弱者展开想象”“女性主义是使弱者也能得到尊重的思想”等金句深入人心。然而，对女性对女性主义的误解、偏见、歧视依旧随处可见；目之所及依然有很多挣扎与承受痛苦的女性。如何将女性主义的火把继续传递下去？ 在《从零开始的女性主义》出版一周年之际，主播希颖邀请了前由新书店主理人、《哈佛商业评论》执行主编程明霞，“女孩别怕”主编辣辣，和燃也文化创始人、CEO南宫泓做客“有关紧要”，聊聊她们与这本书的相遇与感受，并结合自身经历分享了她们如何遇见、理解、与践行女性主义。 同时，我们也在各平台征集普通读者的故事与阅读感受，收到了大家的积极反馈，节目最后也将由两位最终入选的读者来分享她们的故事。 去遇见、去理解、去践行，女性主义之路正是我们的唯一道路。 嘉宾介绍 程明霞 @夏明明2022 @自_由人Libero 由新书店前主理人，《哈佛商业评论》执行主编、播客「自由人Libero」主播、视频号「明明想读书」主理人。自由人Libero是一档关注社会议题、粉碎日常焦虑、推动女性友好的播客。周四晚8点上线。 辣辣 @女孩别怕 “女孩别怕”主编，前《Vista看天下》杂志记者。关注女性叙事，也关注弱者命运。 南宫泓 @南宫泓 燃也文化创始人&CEO、漫画出品人。燃也孵化与运营漫画，与创作者一同“打造代表作”，挖掘优质内容及其商业价值。参与出品漫画《天下第几》《蝉女》《只好背叛地球了》《东邻西厢》《欺星客栈》等。 本期你将听到 ·Talk with程明霞 3:00 女性主义启蒙榜样：伍尔夫和法拉奇 7:18 程明霞新身份大揭密；媒体行业与商业世界中的性别状况 11:18 成为女性创业者：女性主义传播带来的实际影响 13:25 《从零开始的女性主义》：一本可以一口气读完的手边书 20:20 对女性主义的实践：投资年轻的职场女性 24:13 通俗VS浅显；关于漫画的传播形式 26:14 那些“被低估的女性主义的书”& 期待更多本土女性主义作品 34:04打破厌女的“出厂设置”：女性主义之路是学习之路、探索之路、创新之路。 Talk with辣辣 37:47 生而为女的“原罪”和重男轻女的原生家庭 42:53 家庭、育儿、性别偏见：阻碍女性进入管理层的原因 48:33 关于《从零开始的女性主义》：超越经验、以对谈形式解构厌女现象背后原因 50:56 何为从零开始？女性主义传播的代际断裂 53:40 “保护”女性：保守主义与自由主义的合流 56:04 纸上得来，行动中去：缓和母女关系，实践“一人一杀” 1:00:43 对女性主义书籍的期待：编年史与多样性 1:03:45 阴酱也很可爱！「女孩别怕」生理和心理的漫画科普~ Talk with 南宫泓 1:07:19“我是非常坚定的是女性主义者。” 1:12:55 内容创作行业中的男女比例失衡 1:15:49“性别优势”对行业发展的帮助；感性与理性的训练机制的偏差 1:19:44 关于母女关系：和妈妈的相爱相杀 1:25:44 让缺少训练和选择的男性变成和我们站在天平一边的人 1:27:50 不该避让的领域：性和身体感受 1:31:45 女性向漫画中的女性主义 1:34:30 女性主义的对抗词是父权，而不是男权 1:36:48 漫画不会削弱学术的严肃性 1:40:53 女性主义者刻板印象的转变 ·读者来稿 1:43:42 愤怒与启发：法律从业者Simone的分享 1:47:31 全职妈妈的现实：思萌不想长大的分享 提到的人名 伍尔夫 法拉奇 乔治·桑 伊藤诗织 胡舒立 戴锦华 阿迪契 希拉里 Clamp 书与影片 上野千鹤子《从零开始的女性主义》 伍尔夫《一间自己的房间》（假如莎士比亚有一个妹妹） 伊藤诗织《黑箱》 姚前 陈永伟等 《Web3.0:下一代互联网的变革与挑战》 谢丽尔·桑德伯格《向前一步》 梅琳达·盖茨《女性的时刻》 凯特·柯克帕特里克《成为波伏瓦》 卡罗琳·克里亚多·佩雷斯《看不见的女性》 凯瑟琳·柯里森《白与黑：国父的女儿们》 凯特·摩尔《发光的骨头》 佩内洛普·芭桔《她们的传奇》 胡卉《木兰结婚》 熊欢《凡身之造》 邱玉梅 刘筱薇《她职场》 波伏瓦《第二性》 上野千鹤子 铃木凉美《始于极限》 林奕含《房思琪的初恋乐园》 杨本芬《秋园》 博多·舍费尔《小狗钱钱》 安吉拉·卡特 《萨德式女人》《精怪故事集》 小野不由美《十二国记》 纪录片 《small talk》 电影《妇女参政论者》 本期入选读者投稿音频将送上奖品，请Simone和思萌不想长大及时查看邮件～ 本期还将在评论区抽出两位幸运听众，送出上野千鹤子新书《为了活下去的思想》！快来互动吧！ ____________ 出 品：明室Lucida 本期策划：陈希颖 本期主播：陈希颖 本期编辑：苜蓿白鲜 本期剪辑：苜蓿白鲜 Sarah 封面插画：常 箩 视觉设计：山 川 片尾曲 Sylvester Levay, Ich gehör nur mir（我只属于我自己） 微博@有关紧要SomethingMatters

海带岛，一位深受网友喜爱的豆瓣用户。 她也是一位出版编辑、一名译者、一位自由撰稿人，并在这三种身份中自由穿梭。 畅游于书影音的文艺之海，徜徉于文字构筑的乌托邦之中， 她是如何走上编辑的道路的、对书又有什么样的理解与情感？ 她如何建立起与文字的亲密关系，构建出独一无二的自我？ 在一切都迅速崩坏的当下，对我们所处的文化行业，她又有什么样的思考与期待呢？ 在九月初仍然冷清的上海，主播希颖和好友海带岛在她的宾馆房间进行了一次深入的交流。两位相识多年的好友，身穿家居服，以轻松愉悦的心情聊了关于做书、出版业、翻译工作以及写作的种种。 这既是一次文化行业的经验分享，也是一场真诚的自我剖白。 关于她们心中的“有关紧要”。 嘉宾介绍 海带岛 出版编辑，日语译者，音乐、电影媒体撰稿人。 编辑有《决斗写真论》《漆涂师物语》《深濑昌久：渐渐变成乌鸦的男人》等。 译有《邂逅：户川纯随笔集》《用电影燃尽欲望》《毒药手帖》《氛围驾驶员》(即将出版) 等。 本期你将听到： * 关于编辑与做书 02:09入行经历：从互联网公司到出版行业 07:20进出版行业的契机：书的踏实感、亲密感 08:32刚入行时的感受与落差 ：出版业是慢行业 10:30编辑的琐碎日常：现在的编辑所需要的技能 13:48从出版品牌到出版社 ：不同的组织与氛围 15:24近几年出版行业市场的变化 17:02如何看待自己做的小众书：每本书只要服务好它的读者 19:57关于责编的第一本书的故事 27:59关于对“民艺”的认识：打破对器物的理解 30:05编辑感受到自己的价值时刻：那些日常的随机事件 37:10选书的标准、今后想尝试的领域 43:05日语编辑为什么少？语言只是一种工具吗？ 44:56关于日本出版行业的过度发达 46:26做编辑的困惑：选题的执行力 * 关于做翻译 48:05做翻译的契机：由民翻到商翻 50:04翻译的第一本书 51:35翻译的印象最深、最喜欢一本书 53:53翻译过的那些作者：20岁时候的电脑硬盘 59:01好的翻译的标准：直译or意译 64:26今后还想尝试的翻译的类型 * 关于自由撰稿人 65:29成为自由撰稿人的契机？ 67:54印象最深刻的被访者是？ 70:22是否想过、尝试过写小说：校准自己和世界的关系 74:26如何调节安排编辑、译者、自由撰稿人的工作时间 77:13关于全职翻译与全职写作者 78:15对文化行业的期待：与人产生联结 本期提到的书： 都筑响一《圈外编辑》 中平卓马《决斗写真论》 赤木明登《漆涂师物语》 上野千鹤子《从零开始的女性主义》 河合隼雄 吉本芭娜娜 《原来如此的对谈》 涩泽龙彦《毒药手帖》 寺山修司《青春论》（家出のすすめ）（待出） 园子温《用电影燃尽欲望》 户川纯《邂逅：户川纯随笔集》 细野晴臣《氛围驾驶员》（即将出版） 宇野常宽《零零年代的想象力》（待出） 本期还将在评论区抽出两位幸运听众，送出明室出版、海带岛翻译的新书《邂逅：户川纯随笔集》！快来互动吧~ 出 品：明室Lucida 本期策划：陈希颖 本期主播：陈希颖 本期编辑：陈希颖 本期剪辑：苜蓿白鲜 封面插画：常 箩 视觉设计：山 川 片尾曲 細野晴臣《住所不定無職低収入》 微博@有关紧要SomethingMatters

“每个人的理想、都应该是不再做人。” “工作，就像是一个诅咒。” “我之所以没有自杀，是因为我对生命和死亡一样厌恶。” “我宁愿死于火焰，也不愿死于虚无。” …… 齐奥朗的语言像导弹：命中目标，然后爆炸。 今年，《在绝望之巅》的出版让大家重新认识了这位“哲学家中的火云邪神”“哲学金句王”齐奥朗。他反体系化的哲学，用碎片的语言呐喊出了当代年轻人的所思所想——我们想要用最颓废虚无的方式治愈孤独，然后以节制隐忍的方式穿透它。 那么到底何为现代人的绝望？我们又该怎样面对生命中的火焰和虚无？ 本期节目，作家、评论家赵松，作家、译者、诗人胡桑将和主播希颖一起分享齐奥朗的思想、生平、作品，以及《在绝望之巅》的独特魅力。 本期你将听到： 1.齐奥朗是谁？阅读这位早熟的作家，应该从哪本书开始？ 2.齐奥朗作品的中文译介与文风差异：罗马尼亚语VS法语； 3.对齐奥朗的误读：如何看待文学、诗歌的金句化？ 4.年轻人天然热爱齐奥朗，年纪大了还会再爱吗？ 5.齐奥朗的无国籍状态与碎片化写作：面对生命的残酷真实； 6.失眠与创作力的关系：将痛苦作为思考的源泉，并在其中找到一条破解之路； 7.齐奥朗作品中的“火焰”意象：回归哲学的本源； 8.齐奥朗极致的“丧”与疗愈：寻找灵魂与精神意义上的可能性； 9.不可复制的齐奥朗：齐奥朗文章的“戏剧感”、整体性和当代性； 10.再造“少年的齐奥朗”：《在绝望之巅》英译本对罗马尼亚语的改造； 11.关于自杀：死只是一项无用的手续； 12.所谓“哲学热”：焦虑时代，人们对思想有着迫切需求，而哲学解决了内在的根本问题。 本期聊到的书： E.M.齐奥朗《在绝望之巅》 E.M.齐奥朗《眼泪与圣徒》 E.M.齐奥朗《解体概要》 E.M.齐奥朗《思想的黄昏》 E.M.齐奥朗《着魔的指南》 本期还将在评论区抽出两位幸运听众/读者，送出明室新书《在绝望之巅》2本！快来互动吧~ 出 品：明室Lucida 本期策划：陈希颖 本期主播：陈希颖 视觉设计：山川制本workshop 编辑/剪辑：苜蓿白鲜 【片尾曲Black Box Recorder-Rock‘n’ Roll Suicide】 微博@有关紧要SomethingMatters

在明室成立两周年之际，播客“有关紧要”上线啦！ 在这个“非必要不XX”的时代，似乎一切都无关紧要了。但除了钢筋、水泥和数据，还有很多我们无法放弃的东西，他们正是生活中的Something matters。 阳光与音乐、书与书店、展览与演出、街角的咖啡店、小区里常喂的流浪猫…… 在附近正在迅速消失的当下，我们如何保有这些我们心中的“有关紧要”？ 我们这档播客将致力于邀请我们的朋友一起还原、搜集、探讨我们心中的“有关紧要”。 本期节目，爱聊天的主编与不爱聊天的副主编以轻松的方式聊了做播客的缘起，以及明室Lucida是如何诞生的。 本期你将听到： 1.做播客的缘起，关于播客名“有关紧要”的由来，什么是我们心中的“有关紧要”？ 2.关于播客的形式、内容、嘉宾等； 3.明室是如何诞生的？ 4.编辑们的入行缘起与经历与自己最满意的书； 5.日本对待书的态度：关于书的去神圣化与日常化； 6.近年对编辑工作的理解上的变化； 7.唱衰图书的论调会让编辑产生动摇吗？ 8.小众书与大众书？非商业与商业？编辑就该“为爱发电”吗？ 9.关于那些卖不动的书； 10.编辑踩过的坑、交过的学费； 11.那些编辑感受到自己价值的时刻； 12.关于行业抱怨、编辑的不满与离开； 13.如何让好编辑长久地留下来？如何避免大量枯燥琐碎的工作扼杀编辑的创造力？ 本期聊到的书： 堀辰雄《起风了》 小津安二郎《豆腐匠的哲学》 伊藤诗织《黑箱》 小津安二郎《小津安二郎剧本集》 园子温 《用电影燃尽欲望》 keigo《我的生活不可能这么坏》 匡扶《纳闷集》 宫泽贤治《春天与阿修罗》 大友良英《我成长的音乐时代》 上野千鹤子、田房永子《从零开始的女性主义》 H.G.厄斯特黑尔德、弗朗西斯科·索拉诺·洛佩斯 《永航员》 亨利·斯各特·斯托克斯 《美与暴烈》 赫尔佐格《陆上行舟》 《为了活下去的思想》（即将出版） 《在东大和上野千鹤子学吵架》（即将出版） 《拉纳克》（即将出版） 本期还将在评论区抽出两位幸运听众/读者，送出明室新书《手的精神史》2本！快来互动吧～ 【片尾曲：红脸蛋（Blusher）I'll call you.(ICU band)/汤梓琪）