[俄]阿赫玛托娃 上海文化出版社,高莽 译,2018-8 今日主播:躺 1. 叶若夫迫害猖獗的年代,我在列宁格勒的监狱外排过十七个月的队。有一次,有个人把我“认了出来”。当时,站在我身后的一位嘴唇发青的女人——她当然从来没有听说过我的名字,从我们习以为常的麻木状态中惊醒,扒在我耳边(那里每个人都是小声讲话的)问道: “您能描写这个场面吗?” 我说: “能。” 当时,像是一丝微笑掠过曾经是她的那张脸庞。 2. 千万人用我苦难的嘴在呐喊狂呼, 如果我的嘴一旦被人堵住, 希望到了埋葬我的前一天, 她们也能把我这个人怀念。 BGM; Johannes Brahms_Ein Deutsches Requiem, Op. 45:I. Selig sind, die da Leid tragen, Herbert von Karajan
张亦绚《永别书:在我不在的时代》 今日主播:躺 BGM: 丁可 - White
何殷震《女子解放问题》 今日主播:林珊 至于与男子均权,无论男子握权,历时已久,男女参政之柄,非仓卒所能均;即使能均,决不能人人而参政。以少数参政之女子,处于主治之位,使多数无权之女子,受其统治,不独男女不平等,即女界之中,亦生不平等之阶级。彼多数妇女,不甘受制男子者,岂转甘受制女子乎?故今日之女子,与其对男子争权,不若尽覆人治,迫男子尽去其特权,退与女平,使世界无受制之女,亦无受制之男。夫是之为解放女子,夫是之为根本改革。 BGM 石珈铭 - 开门见山 电吉他版(原唱:张惠妹)
安吉拉·卡特《紫女士之爱》,选自《焚舟纪》,严韵译,南京大学出版社,2012-3 今日主播:躺 1. 渗透进木偶的念头是,她或许可以不必受别人技巧的操控,而是出于自己的欲望自行演出生活的种种形式。 2. 尽管她无法认知困住自己的矛盾,却依然逃不过这套循环吊诡:是傀儡可以尽情模仿活人,还是如今活过来的她要模仿自己身为傀儡时的表演?
[津巴布韦] NoViolet Bulawayo "Snapshots" 今日主播:惕若 "Elizabeth Tshele, writing as NoViolet Mkha Bulawayo, was born in Zimbabwe and lives in the United States. She says of 'Snapshots': 'Inspired by the saddest song that is my bleeding homeland, my vision was to create a literary equivalent of a camera.'" BGM Maurice Ravel-Piano Concerto in G major 2 Adagio assai, performed by Markus Staab Nostalgic Piano Air on the G String, performed by Felipe Sarro
何殷震《女子解放问题》 今日主播:林珊 1. 夫男女虽同受教育,然处人治盛昌之世,政治、法律,女子攻者甚鲜;而陆军、警察之学,不复令女子与闻。男女虽同入交际场,然处政府擅权之世,官吏之职,不加于女子之身。则所谓“男女平等”者,有其名而无其实者也。夫解放女子,必使为女子者,共享平等自由之乐。若如今日欧美之制,势必女子有自由之名,而无自由之实;有平等之名,而无平等之实。其所谓“自由”者,非纯正自由也,伪自由耳;其所谓“平等”者,亦非纯正平等也,伪平等耳。无自由之实,故女性未克发展;无平等之实,故人权未克均平。 2. 彼等之意,盖以野蛮女子之治家,不及文明女子之治家;野蛮女子之教子,不及文明女子之教子。实则家为男子之家(治家即系为男子服劳),子为男子之子(如姓父姓而遗母姓是也),特男子欲秘用女子,而使己身处于逸乐耳。此男子因求自逸而解放女子者也。综斯三者观之,则知今日之解放妇人,出于男子之自私自利,名曰助女子以独立,导女子以文明,然与女子以解放之空名,而使女子日趋于劳苦。 3. 不知女子欲真求解放之幸福,正宜发展其女性,以握改造社会之权。
安吉拉·卡特《紫女士之爱》,选自《焚舟纪》,严韵译,南京大学出版社,2012-3 今日主播:躺 “她(安吉拉·卡特)反对狭隘。没有任何东西处于她的范围之外:她想切知世上发生的每一件事,了解世上的每一个人,她关注世间的每一角落,每一句话。她沉溺于多样性的狂欢,她为生活和语言的增光添彩都极为显要。”
[津巴布韦] NoViolet Bulawayo "Snapshots" 今日主播:惕若 "Elizabeth Tshele, writing as NoViolet Mkha Bulawayo, was born in Zimbabwe and lives in the United States. She says of 'Snapshots': 'Inspired by the saddest song that is my bleeding homeland, my vision was to create a literary equivalent of a camera.'" BGM Maurice Ravel-Piano Concerto in G major 2 Adagio assai, performed by Markus Staab Johann Sebastian Bach-Goldberg Variations, BWV 988 - 01 - Aria
在性别问题的讨论中,我们常常看到一种说法,认为性别问题内在于、或次要于阶级问题,而随着阶级问题的解决,性别平等也会自然而然地到来。然而在1942年的延安,丁玲看到的却是革命男女并没有因为平等制度的建立,就自然消除了性别歧视和压迫。《“三八节”有感》通过分析延安妇女的婚恋困境,提醒人们注意到主流话语之外的女性处境,并以盟友的身份向妇女同胞们提出了生活建议。 版本信息: 《丁玲散文集》 百花文艺出版社,2009.6 今日主播:Dali 1. “我自己是女人,我会比别人更懂得女人的缺点,但我却更懂得女人的痛苦。她们不会是超时代的,不会是理想的,她们不是铁打的。她们抵抗不了社会一切的诱惑,和无声的压迫,她们每人都有一部血泪史。” 2. “……我更希望男子们尤其是有地位的男子,和女人本身都把这些女人的过错看得与社会有联系些。少发空议论,多谈实际的问题。” 3. “第一、不要让自己生病。无节制的生活,有时会觉得浪漫,有诗意,可爱,然而对今天环境不适宜。” 4. “第二、使自己愉快。只有愉快里面才有青春,才有活力,才觉得生命饱满,才觉得能担受一切磨难,才有前途,才有享受。这种愉快不是生活的满足,而是生活的战斗和进取。所以必须每天都做点有意义的工作,都必须读点书,都能有东西给别人,游惰只使人感到生命的空白,疲软,枯萎。” 5. “第三、用脑子。最好养好成一种习惯。改正不作思索,随波逐流的毛病。每说一句话,每做一件事,最好想想这话是否正确?这事是否处理的得当,不违背自己作人的原则,是否自己可以负责。” 6. “第四、下吃苦的决心,坚持到底。生为现代的有觉悟的女人,就要有认定牺牲一切蔷薇色的温柔的梦幻。” BGM: Rafael Krux - Nostalgic Piano
[日本] 清少纳言《枕草子》 版本信息:北京时代华文书局,周作人译, 2019-4 今日主播:躺 1. 春天是破晓的时候最好。渐渐发白的山顶,有点亮了起来,紫色的云彩微细的横在那里,这是很有意思的。 2. 等着人来的晚上。听见雨脚以及风声,便都以为那人来了,都是吃一惊的。 3. 凡是人的讲话,或是四季的时节里,有什么有情味的,和有意思的事,听了记住在心里,无论是草木虫鸟,也觉得一点都不能看轻的。 4. 在月光很亮的晚上,渡过河去,牛行走着,每一举步,像水晶敲碎了似的,水飞散开去,实在是很有意思的事情。 BGM: Kevin MacLeod-I Knew a Guy Johann Sebastian Bach-Goldberg Variations, BWV 988 - 10 - Variatio 9 a 1 Clav. Canone alla Terza Johann Sebastian Bach-Goldberg Variations, BWV 988 - 01 - Aria
弗吉尼亚·伍尔夫《三枚旧金币》 版本信息:吴尔夫-伍尔芙随笔全集-第3册[英]吴尔夫.多人译.中国社会科学出版社(2001) 今日主播:林珊 “作为女人,我没有祖国。 作为女人,我不需要祖国。 作为女人,我的祖国是整个世界。”
[尼日利亚] 奇玛曼达·恩戈兹·阿迪契 《亲爱的安吉维拉:或一份包含15条建议的女权主义宣言》 版本信息:人民文学出版社,陶立夏 译,2019.6 今日主播:躺 1. 建议六:教导她质疑语言。语言是我们的偏见、信仰和臆断的温床。但要教会她这一点,我们必须质疑自己的措辞。 2. 教导她质疑那些仅在女性与自己相关而不是作为独立平等的人时才会对她们心怀同情的男人,在谈论强奸的时候,有些男人总是会说“假如是我女儿或妻子或姐妹”之类的话,然而这些男人却不需要将犯罪案件中的男性受害者想象成“兄弟或儿子”才能对他们产生同情。 3. 告诉奇萨兰其实女性并不一定要夺冠登顶和被崇敬,她们只是需要被当作平等的人对待。女性因为自己的性别而需要“夺冠登顶和被崇敬”这个观点本身就含有居高临下的言外之意。 4. 建议八:教导她不要把讨人喜欢这件事放在心上。让自己变得讨人喜欢不是她的职责,她要做的是成就完整的自我,真诚并尊重他人平等权利的自我。 5. 不要教奇萨兰学会招人喜爱,而是教导她要正直,要善良,以及勇敢。鼓励她表达自己的观点,说出她真正的想法,真实地表达。 6. 告诉她如果有任何事令她不适,讲出来,要表达,要大声呼喊。 7. 让她明白她无需招所有人喜欢。告诉她如果有不喜欢她的人,就会有喜欢她的人。告诉她,她不只是被喜欢或被讨厌的客体,她还是可以去喜欢和讨厌的主体。 BGM: Kevin MacLeod-I Knew a Guy Johann Sebastian Bach-Goldberg Variations, BWV 988 - 01 - Aria Frédéric Chopin-Nocturne in E flat major, Op. 9 no. 2
与播客爱好者一起交流
添加微信好友,获取更多播客资讯
播放列表还是空的
去找些喜欢的节目添加进来吧