值班编辑:尧锋 阿忘 ## 【编辑谈】 今天是世界阅读日,亦是剧作家威廉·莎士比亚的诞辰与忌日。莎士比亚的作品繁多而丰富,覆盖了无数的主题,对英语语言与文学的影响持续至今。于是今天要来和大家聊聊莎士比亚,聊聊他的爱情观,聊聊他如何看待政治,再聊聊他如何处理宗教、哲学和时代议题。 让我们来聊聊关于莎士比亚的一切。 如果本期节目有你感兴趣的话题,欢迎留言讨论。感谢收听。 ## 【目录】 01:39 莎士比亚给大家的“爱情教育”与女性观 21:14 莎士比亚的宗教复杂性 28:55 哈姆雷特的哲学迷思 47:03 莎士比亚或许也是悲观主义者?! 56:55 莎士比亚与剧场形态 1:12:06 《裘力斯·凯撒》:政治就是一场表演 ## 【BGM】 Impromptus, Op. 90 D. 899: No. 1 en ut mineur - Alexandre Tharaud Mad Rush - Philip Glass Hallelujah Junction - 1st movement - John Adams M.A.Y. in the Backyard - Ryuichi Sakamoto La Javanaise - Madeleine Peyroux
值班编辑:尧锋 戴绣明 ## 【编辑谈】 本期将继续讨论王安忆改编张爱玲《第一炉香》的各个方面。 通过思考张爱玲的审美取向和王安忆对张爱玲的看法,我们或许能够最终发现,究竟为什么这位被王德威誉为“张爱玲后又一人”的上海女作家,在经历了两次对张爱玲的改编后,仍然交出一份这样的作品。 如果本期节目有你感兴趣的话题,欢迎留言讨论。感谢收听。 ## 【目录】 00:47 谁能演乔琪乔? 01:14 被“加戏”的周吉婕 04:08 原著的兄妹是什么样的 04:40 最后一场戏 05:31 张爱玲小说的“伪高潮” 08:07 “沉香屑”是文学性的表达 10:00 《金锁记》的震撼 13:30 改编《第一炉香》,高潮应该在哪里 17:48 薇龙和梁太,一个女人的两段人生 19:00 结尾对情绪的改动 20:38 张爱玲的文字,难以影视化 23:58 关锦鹏是如何塑造氛围的 25:55 谁是《色戒》的核心人物? 27:02 《血观音》才是正确的改编方向? 28:06 王安忆的《色戒》,竟然是邝裕民杀死王佳芝! 31:05 魔改或许源于胡兰成? 33:10 谈星星谈月亮是走不通的 ## 【BGM】 Impromptus, Op. 90 D. 899: No. 1 en ut mineur - Alexandre Tharaud Closing Credits (excerpt) - Eli Marshall
值班编辑:尧锋 戴绣明 ## 【编辑谈】 本期是关于王安忆改编张爱玲的一次闲谈。 在大约十一个月前,因为即将上映的《第一炉香》,也因为一次偶然的微信胡侃,张爱玲和她的传奇以及整个伴生的改编世界进入了我们的视野。那时的我们同样以《第一炉香》为范本,创作了一个同骨不同皮的性转故事,由此在之后的十一个月里,我们口中亲切称呼的“张姐”,成为了某种如影随形的陪伴和指导。 她的文章是如此富于文字本身之美,以至于任何照本宣科的改写都显得稍有逊色。我始终觉得,越好的作品总是越难被改编成其他形式的。那么一个小说家对另一个前辈的改编,又会注入怎样的心血呢? 如果本期节目有你感兴趣的话题,欢迎留言讨论。感谢收听。 ## 【目录】 02:50 王安忆对张爱玲“只是普通读者” 04:10 关于《繁花》的三两事 05:13 交手的前史 08:09 剧本对小说的微调 09:35 典型的“捞男主”做法 10:28 单一女主还是男女主视角? 12:00 剧本的首尾呼应 13:00 剧本对影像的关照 15:42 柏油马路大辫子?! 16:34 改编需要支点 17:34 堕落需要借口 19:25 上海作为张爱玲小说中的意象 23:05 面对金刚石手镯,电影和小说的不同路径 25:57 人物逻辑上的替换 28:25 王张二人的观念分歧 30:42 给司徒协加戏 31:15 如何表现妓院式的家庭? 34:50 改编难以还原张姐本色 35:19 李安的《色戒》太温情 37:32 红白玫瑰最还原 38:07 张爱玲的电影,选角很重要 ## 【BGM】 Impromptus, Op. 90 D. 899: No. 1 en ut mineur - Alexandre Tharaud The End of Innocence - Alexandre Desplat
与播客爱好者一起交流
播放列表还是空的
去找些喜欢的节目添加进来吧