本期我们邀请了传音投资部的贝贝同学，分享了当前非洲移动互联网环境的最新情况，以及，传音在非洲移动互联网的投资与布局逻辑及方式。 本专题分为上下两期发布，本期为第一期，下一期将在下周发布，敬请关注。 本期主要内容： - 非洲当前大环境以及一带一路政策的简单解读 - 传音的布局逻辑以及创业团队扶持的方式 - 手机作为连接器，它从本质改变了非洲用户的生活，基于这些连接截点，孕育着很多机会 - 时光机理论在非洲也同样适用，只是顺序会发生改变 - 传音本地化的洞察及经验分享 - 制约非洲互联网发展的因素，比如为什么传音在非洲不做电商？ - 非洲科技行业现在是风投圈价值的洼地 - 在非洲投资的主要有哪些国家及基金 - 在非洲赚了钱可能可以通过什么样的方式可以回到大陆 ---- 制作团队： 主播：Pom 嘉宾：贝贝（传音投资部） 后期：Pom 联系微信：GoToAfrica

本期我们邀请到了前名创优品的国家总经理Ted作为嘉宾，跟我们分享了名创优品在非洲的一些故事跟经验。 本期为名创优品出海非洲的下集，上集可以查看专辑收听。 本期主要内容： - 非洲消费者在名创优品的消费习惯是什么样子的 - 在非洲做新零售的过程中碰到的一些问题，特别是宗教文化对于线下产业是否有更多影响 - 新零售产品本地化的经验 - 本地产业能否支撑非洲选品的需求 - 当地零售业员工管理的经验 - 除开非洲，名创优品在海外如何招募/培养人才 - 在海外开店选址的逻辑 - 名创优品在海外推广模式 ---- 制作团队： 主播：Pom、Will 嘉宾：Ted 后期：Pom 联系微信：GoToAfrica

本期我们邀请到了前名创优品的国家总经理Ted作为嘉宾，跟我们分享了名创优品在非洲的一些故事跟经验。 本次主题我们会分为上下两集，敬请关注。 本期主要内容： - 名创优品（MINISO）简单介绍，具体的运营模式是什么 - 名创优品海内外模式有啥差异 - 名创优品在非洲的发展情况，北非、东非、南非的市场概况，实体零售快消品的情况 - 非洲人的品牌认知 - 当时为什么想去非洲开店，扩张的思路是什么 - 名创在非洲主要卖什么？选品逻辑是什么 - 在非洲做新零售碰到一些坑及经验分享（税控机、限塑令、商品认证等） ---- 制作团队： 主播：Pom、Will 嘉宾：Ted 后期：Pom 联系微信：GoToAfrica

本期邀请到获得WMT2021小语种翻译大赛第一名的传音AI翻译团队负责人杨里来跟我们分享整个非洲语言环境的情况以及他们团队在本地化过程中的经验。 - 在WMT2021获得小语种翻译比赛第一名，那什么WMT？ - 开始去做AI翻译产品的初心是什么 - 非洲语言环境概况 - 小语种市场可能只占10%的市场，为什么传音AI翻译团队要去做这么小众的市场？ - HiTranslate & HiDictionary 两款产品的定位与现状 - 不靠传音手机预装，HiTranslate靠什么能够几乎0成本从1做到100w的自然增长用户 - 面向那么多国家、那么多个语言，团队是怎么理解这些文化差异、怎么去做本地化的？ - 做非洲市场这么多年了，有什么闭坑指南？ - 怎么看未来非洲整个语言教育市场？有多大的潜力？ - AI翻译引擎的技术秘密分享 - 语言服务市场规模达到560亿美金，翻译团队也在布局这块ToB服务 有海外语言服务的朋友可以来使用传音AI翻译团队的服务！ 名词解释：WMT2021由国际计算语言学协会（The Association for Computational Linguistics，ACL）举办的WMT 2021国际机器翻译比赛结果揭晓。首次参加该项大赛的传音AI翻译团队在「科萨语-祖鲁语」双向翻译的赛道上斩获机器自动评测冠军，并在「孟加拉语-印地语」、「印地语-孟加拉语」翻译任务的机器自动评测中分别获得第二名、第三名的佳绩。 ---- 制作团队： 主播：Pom 嘉宾：杨里 后期：Pom 联系微信：GoToAfrica

本期我们基于非洲长视频赛道的一些经验，分享了当前非洲市场视频玩家的情况，以及当前可能会存在什么机会点。 欢迎WX添加『非非小助手』，搜索添加好友gotoafrica，也就是 Go To Africa，加入我们的听友群，与往期节目的嘉宾及非洲出海的朋友们一起，开启非洲大航海时代。 本期节目提纲： - 非洲用户常规的视频内容消费方式 - 网络资费对于非洲在线视频内容消费的影响 - 非洲用户依赖于手机本地视频播放器，那么内容来源于哪里？ - 从印度市场市场的情况类比非洲视频市场，有哪些玩家？ - 现在下场非洲做视频赛道有机会么？ - 小语种的本地化内容会是非洲内容行业的破局点吗？ - 国内的优爱腾模式及芒果TV模式哪个更适合非洲？ 本期播客中提到的一些专有名词： 1.Vidmate，一款免费专业的视频下载工具，主打YouTube内容二次分发与下载； 2.HotStar，Disney出品的印度版视频APP； 3.DSTV、StarTimes（四达时代），非洲主流有线电视运营商。 ---- 制作团队： 主播：Pom、Will 后期：Pom 联系微信：GoToAfrica

本期节目我们邀请到了两位Vskit的朋友，来跟大家分享一下Vskit在非洲做短视频的情况。 Vskit是由传音和网易的合资公司——传易互联于2018年推出的，全球唯一聚焦黑非洲用户的短视频社区产品。经过3年的发展，Vskit用户已覆盖非洲超过50多个国家，遍布非洲大陆，成为非洲地区最受欢迎的短视频产品之一。 Daniel，Vskit 海外市场负责人，驻非五年，漂在非洲互联网娱乐圈。 舒四，Vskit 尼日利亚国家经理，公众号【白马非洲】主理人 欢迎WX添加『非非小助手』，搜索添加好友gotoafrica，也就是 Go To Africa，加入我们的听友群，与往期节目的嘉宾及非洲出海的朋友们一起，开启非洲大航海时代。 本期节目提纲： - Vskit产品情况介绍 - Vskit在本土化上做了哪些工作 - 自己下场在非洲做MCN的经验跟案例 - 做Vskit的原因是什么 - Vskit在非洲哪些国家做得会更好，为什么？ - 聊一聊『贫民窟芭蕾男孩』事件，提到的视频链接：https://www.bilibili.com/video/av754167191 - 传音和网易对于vskit的帮助，主要在什么地方？ - 怎么看待非洲移动互联网络状况及流量资费的问题，对于视频类app来讲，这是快速发展的重要掣肘？ - 目前的变现路径以及未来变现的可能？ ---- 制作团队： 嘉宾：Daniel、舒四 主播：Pom 后期：Pom 联系微信：GoToAfrica

看的人多，做的人少？非洲做电商避坑指南。 本期我们邀请到了现在在埃及的前东非电商创业者 Wu Tong来给我们分享一下她在非洲做跨境电商的故事与经验。 由于嘉宾是远程录音，声音品质稍微差一点，请大家多多谅解。 欢迎WX添加『非非小助手』，搜索添加好友gotoafrica，也就是 Go To Africa，加入我们的听友群，与往期节目的嘉宾及非洲出海的朋友们一起，开启非洲大航海时代。 本期题目提纲： 03:26 东非电商环境 05:30 非洲电商玩家 Jumia，killimall,其他垂类电商如农业、母婴等 09:30 农场简化环节开启B2C电商 10:55 从化妆品品类到3C品类，东非电商选品有哪些坑？ 11:30 卢旺达和肯尼亚的女性消费者并不相同 13:40 不是所有的非洲消费者都喜欢荧光色，不要因为国家离得近就假设他们是一样的，要把每个国家当成完全不一样的个体，进入市场之前，要做用户调研 15:35 非洲化妆品选品套路：粉底液＞口红＞眼妆，香水品类的毛利更高，消费者更愿意买香水 17:45 当地人对化妆品品牌的观念 18:35 每一个细分品类，都需要考虑市场份额 19:45 中国创业者出海非洲，一定要去测算相应的市场份额 23:00 非洲当地Pay&Go的消费模式，当地女性化妆品需求取决于本身的生活环境 24:40 创业经验无法复制，每个国家，每个品类都有不同经验 26:57 订货制：提前预测，小范围调研 29:32 非洲也有私域流量，在WhatsApp卖货，把C变成小B 31:10 非洲电商平台，用户承担运费 33:00 用户用电商平台购物有一个建立信任度的过程 35:40 非洲用户从喜欢讨价还价到接受网络购物“一口价” 38:25 取货点的选择与合作 41:30 中国互联网创业者在非洲，看的人多，操作的人少，中国互联网讲究速度，但在非洲，快不起来。目前非洲互联网创业的风口：Fintech 47:20 非洲的移动支付 MPesa 52:00 给未来来非洲创业的建议 ---- 制作团队： 嘉宾：WuTong 主播：Pom、Will 客座主播：笑笑 后期：Pom、Will 联系微信：GoToAfrica

本期我们邀请了投研机构的分析师赵炯来跟我们分享一下资本眼中的非洲移动互联网市场。 赵炯，长江证券研究所新兴产业组高级分析师，浙江大学材料学学士，上海交通大学材料学硕士主要研究国内外手机产业链，3年的非洲、新兴市场手机市场分析经验，半导体材料及新材料领域，对科创板、新三板等新兴市场板块有深入了解。曾获“新财富”、“水晶球”、“金牛奖”最佳分析师。 欢迎WX添加『非非小助手』，搜索添加好友gotoafrica，也就是 Go To Africa，加入我们的听友群，与往期节目的嘉宾及非洲出海的朋友们一起，开启非洲大航海时代。 - 投研机构对于非洲移动互联网市场的看法 - 非洲互联网创业者选择了哪些赛道？ - 非洲互联网明星赛道产品简单盘点（音乐、短视频、社交、新闻、浏览器、支付工具、生活服务） - 除手机外是否还有其他硬件产品的机会 - 电子消费品在非洲有多大的成长空间？ - 互联网打法是怎么影响新消费品的 ---- 制作团队： 嘉宾：赵炯 主播：Pom、Will 客座主播：笑笑 后期：Pom、Will 联系微信：GoToAfrica

本期我们邀请了投研机构的分析师赵炯来跟我们分享一下资本眼中的非洲市场。 赵炯，长江证券研究所新兴产业组高级分析师，浙江大学材料学学士，上海交通大学材料学硕士主要研究国内外手机产业链，3年的非洲、新兴市场手机市场分析经验，半导体材料及新材料领域，对科创板、新三板等新兴市场板块有深入了解。曾获“新财富”、“水晶球”、“金牛奖”最佳分析师。 欢迎WX添加『非非小助手』，搜索添加好友gotoafrica，也就是 Go To Africa，加入我们的听友群，与往期节目的嘉宾及非洲出海的朋友们一起，开启非洲大航海时代。 - 投研机构为什么关注非洲市场？ - 非洲智能手机市场的研究发现； - 『非洲之王』传音是怎么做到吃透非洲手机市场的？ - 非洲网络资费很贵的根本原因是什么？网络资费达到什么样的程度就能够给移动互联网发展提供良好的土壤？ - 非洲手机市场未来的空间还有多大？当前非洲智能手机渗透率是45%，投资机构预测能够达到多少的渗透率？ - 非洲人口红利与中国的人口红利相比，爆发力更强吗？“时光机理论”在非洲能生效吗？ - 非洲品牌排行榜，中国手机品牌高于苹果； - 手机行业的市场渠道，特别是电商渠道，在非洲的具体现状及背后的原因。 ---- 制作团队： 嘉宾：赵炯 主播：Pom、Will 客座主播：笑笑 后期：Pom、Will 联系微信：GoToAfrica

本期节目我们三位主持人一起探讨了海内外泛音频行业发展的情况（除音乐产业外），众所周知，『耳朵经济』在发达国家、在国内最近不断被热炒，那么作为半个非洲音频行业从业者的我们，对于非洲音频行业是怎么看的呢？ 在本期节目中，您将听到以下内容： - 我们近期音频消费的习惯，为什么会有这种习惯 - 音频这个媒介的特点 - 美国、欧洲、中国、非洲音频环境、音频消费习惯的对比 - 非洲用户音频消费习惯及喜好 - 外部推力对于音频行业发展的影响 - 泛音频类在非洲有哪些潜在的机会 ---- 制作团队： 主播：Pom、Will 客座主播：笑笑 后期：Pom 联系微信：PomYang

本期节目我们邀请了Aha Games三位嘉宾来给我们分享非洲及新兴市场游戏行业的情况。也欢迎国内外游戏开发团队、发行商找Aha Games团队合作，有特殊扶持哦！ Aha Games是一个可以为您提供无限的手机游戏库（APK和HTML5）的分发平台。AHA Games是一个拥有全球2000万用户，超过15000种免费游戏下载的平台。 AHA Games致力于成为非洲最大的游戏发行平台。最初先在尼日利亚发展，AHA Games经营当地游戏社区，并逐渐将影响力扩展到肯尼亚，埃及和印度。AHA Games已经预装在传音旗下的三款主要手机品牌（TECNO，itel和Infinix）中。随着全球游戏开发商和发行商通过该平台共同运营，AHA Games为大量用户提供服务。AHA Games将数据驱动服务与当地社区活动相结合，这样以来AHA Games的运营对所有用户来说都更加高效和有效。 在本期节目中，您将听到以下内容： - Aha Games平台介绍 - 为什么要做Aha Games？回顾Aha Games近几年的历程 - 非洲玩家居然最喜欢玩飞行棋？ - Aha Games是如何帮助国内外厂商进军非洲的 - 非洲游戏玩家的付费意愿如何，有什么变现手段 - 『快游戏』是如何帮国内小游戏开发团队出海的 - 非洲游戏行业是什么样的竞争格局 - 非洲游戏玩家的游戏偏好，跟国内玩家的区别 - 如何做游戏本土化 - H5游戏在非洲的发展情况 加粗加粗加粗！！！ 如果国内游戏团队有意向出海的，可以随时留言联系我们的Aha Games团队，会有特殊扶持哦！ 欢迎大家留言说下您觉得最好玩的海外游戏，我们将抽出小伙伴赢取Aha Games送出的独家纪念品哦！ ---- 制作团队： 主播：Pom 客座主播：笑笑 嘉宾：桂再勇、杨春雷、应露蓉 后期：Pom 联系微信：PomYang

本期节目作为一期Bonus，没有聊太多关于非洲互联网的话题，主要作为手机行业从业者角度，与两位VC聊一聊苹果、安卓生态。 长大的过程中，我们对智能手机浓墨重彩的记忆可能大多首先来自苹果。从鲜明的苹果安卓党，到越来越像的手机和操作界面，原本两条不同的路，眼下在双方共同的努力下走出了同节奏的步调。 今天我们和嘉宾来聊聊我们青春的第一口苹果，我们与苹果之间发生的各种有趣小故事，也聊聊我们用过的其他神机，最后和大家一起畅想一下我们未来的人机智能生活～ 本期互动依然包含线下福利哦！（坐标上海的小伙伴们看过来～） 【主播】 孙腾 Ted，「晨晖创投」投资人 陈默默 Momo，「元璟资本」投资人 【嘉宾】 Pom，出海产品经理、《非洲历险记》主播 【后期】 陈太太，Luke 【主要话题】 [01:10] 迎来第一位做客节目的听众！ [06:06] 苹果产品的 aha-moment [08:40] 我们可能感受不到的苹果供应链功夫 [12:10] 服务也是我们喜欢苹果的另一重原因 [14:58] 苹果还是安卓？向左走向右走 [19:10] 从「向左走向右走」，到越走越近 [23:28] 安卓的成长记录 [26:20] 苹果和安卓选择的先紧后严和先严后紧 [28:30] 我们小时候用过的神机！ [30:20] 四卡四待神机的由来 [36:50] 畅想我们未来的智能生活 [42:39] 本期互动！ 【音乐】 I Don't Give A Damn -Vivera Cool Vibe Luke - Mica Emory