节目简介 每年与1000个孩子合作办展的李杰说:孩子每天都在刷新我的认知,所以有了这本《童年美术馆》——探索“双减”时代儿童教育的无限可能,捍卫童年权利,尊重儿童天性,揭示儿童、艺术和教育三者本真的关系,上市3月口碑销量俱佳。 本期,这本书的作者李杰和策划者虫虫来聊《童年美术馆》和儿童美育。 ▷ 消除美术馆和儿童之间的高墙; ▷ 美术馆不仅仅是“美术”馆; ▷ 每年来自5000名孩子的心声; ▷ 只要相信儿童的创造力,他们就有无限可能。 嘉宾介绍 李杰,麓湖·A4美术馆副馆长,首席策展人。致力于以美术馆为圆心,通过多元的策展实践,用艺术共创的方式,帮助更多人连接他们的生命经验和更广阔的世界。 虫虫,独立创作者,图书策划人,“尼诺艺术”联合创始人,“得到”儿童美育课讲师。著有《我心里有个小小人》《跟我去香港》《如何开发孩子的绘画潜力》等书,策划有《秋园》《童年美术馆》《我想问问月亮》等书。 本期节目进度条 11:04 “艺术是什么”没人知道,“孩子是什么”也很少有人知道; 26:15 A4美术馆不仅仅是“美术”馆:音乐、美术、戏剧...... 31:45 扮演路灯的孩子,在两年时间里画了1000多盏路灯,这些被认为没有意义的涂鸦被A4美术馆郑重其事地展出; 34:30 美术馆通过大量地走访学校,和家长沟通,和孩子面对面交流,从而发现孩子在关心什么、思考什么; 45:16 赋权和平权,当孩子去创造一个国家,他们的创造力是无限的。 51:04 150多个孩子创造嘎嘎国:让孩子开放性的去讨论,他们绘制出了一个国家的蓝图,甚至是设计这个国家电视节目、领事馆、博物馆、电台、货币等等。 本期节目书单 《童年美术馆》李杰/著 《我心里有个小小人》虫虫/著绘 《如何开发孩子的绘画潜力》虫虫/著 《秋园》杨本芬/著 《我想问问月亮》童子/著;哈里牙/绘 《童年的消逝》[美]尼尔·波兹曼/著
本期节目概要 唐亚明老师在日本领先的绘本出版机构福音馆工作35年并担任编辑长,是难得一见的从国内走上国际出版舞台的优秀出版人。 上期节目,唐老师聊到了在日本做童书出版的故事,以及日本儿童文学市场和中国不一样的出版理念。 这期节目和唐老师继续聊一聊日本出版业的出版理念,以及一本优秀图画书应该具备的条件,编辑应该具足的品质等。 在日本被赋予教育意义的图画书通常不受欢迎; 孩子们为什么不喜欢高水准的插画?高水平的插画不是优秀图画书的必要条件; 编辑需要发挥创造力,像导演一样给作者“讲戏”。 嘉宾介绍 唐亚明:北京出生。毕业于早稻田大学和东京大学研究生院。资深绘本编辑、作家、翻译家。1983年,应“日本绘本之父”松居直邀请,进入日本著名的少儿出版社福音馆书店,成为日本出版界第一位外籍正式编辑,编辑了大量优秀的绘本。 阿甲:红泥巴网站创始人、童书百事通,童书作者、译者、研究者、推广人。 黄晓燕:奇想国童书创始人,资深出版人,有数十年海内外出版经验。 本期节目进度条 7:26 图画书不是教科书,不是大人拿来教育孩子的工具,而是让孩子能够在读书的这段时间得到休息; 11:00 不能把漫画和绘本混为一谈; 12:10 安野光雅:用一生把图画书的意义去除,图画书不需要给孩子什么意义; 17:57 日本图画书一般没有导读,每个人对于同一本书都有自己的理解; 20:45 高水准的插画不是优秀图画书的必要条件,孩子往往不喜欢高水平的插画; 25:51 好的作品,不是炫耀自己的绘画技法或是文学水平,而是给读者讲故事; 28:30 编辑最重要的工作是自身的创造性,像一个导演一样给作者、画家“讲戏”; 32:05 图画书的图和文同等重要,松居直规定福音馆的画家稿酬和作家稿酬要相同,以此保证文字质量; 42:40 日本图画书的营销方式:每本书都有自己的命运,最终在于内容本身; 46:00 福音馆开始做绘本的时候,编辑们曾到日本的每一个角落作宣讲。 本期节目书单 《想吃苹果的鼠小弟》[日]中江嘉男/文;[日]上野纪子/图 《耗子大爷在家吗?》周翔 文/图 《蠶豆哥哥的床》[日]中屋美和/著 《古利和古拉》系列 [日]中川李枝子/文;[日]山胁百合子/图 《我的连衣裙》[日]西卷茅子 文/图
本期节目概要 唐亚明老师在日本领先的绘本出版机构福音馆工作35年并担任编辑长,是难得一见的从国内走上国际出版舞台的优秀出版人。 本期节目,我们邀请唐老师聊聊在日本做童书出版的故事,以及值得借鉴的日本育儿理念和唐老师自己的创作和出版。 ◇从中国音乐家协会到福音馆,日文歌曲翻译变身为儿童图书编辑; ◇完全不懂童书的人进入了童书出版社,松居直先生选择邀请唐老师的原因? ◇不追求畅销书,要做长销书。 嘉宾介绍 唐亚明:北京出生。毕业于早稻田大学和东京大学研究生院。资深绘本编辑、作家、翻译家。1983年,应“日本绘本之父”松居直邀请,进入日本著名的少儿出版社福音馆书店,成为日本出版界第一位外籍正式编辑,一直活跃在童书编辑的第一线,编辑了大量优秀的绘本,并获得各种奖项。现为小活字图画书总编辑,“唐亚明系列”文字作者,包括《妈呀!老虎来了!》《肉包子和铁包子》《我家有恐龙》《中国绘本》系列等。他曾作为亚洲代表,担任意大利博洛尼亚国际童书展评委,并任日本国际儿童图书评议会(JBBY)理事。 阿甲:红泥巴网站创始人、童书百事通,童书作者、译者、研究者、推广人。 黄晓燕:奇想国童书创始人,资深出版人,有数十年海内外出版经验。 本期节目进度条 6:21 从中国音乐家协会到福音馆,日文歌曲翻译变身为儿童图书编辑; 7:44 “奇怪”的机遇:接待日本儿童文学代表团,被松居直邀请到福音馆工作; 16:45 松居直先生为什么邀请不了解图画书的唐老师到福音馆做编辑?虽然没学过,但是每个人都曾经是孩子; 24:02 唐老师与日本编辑有不一样的文化背景,用这个“不一样”他做出了很多优秀的图画书,比如《鹿啊,你是我兄弟》《富士山歌历》《故乡60年》等; 26:08 《鹿啊,你是我兄弟》:还原北大荒时的北方雪景,编辑也在编辑自己的人生; 34:15 日本童书编辑的社会地位:编辑地位较高,尤其是童书编辑,很重视童书; 38:44 福音馆编辑的工资是大学教授的一倍,盈利回归社员,无需打卡上下班; 44:14 在日本童书市场,精装书占据主要市场; 46:02 日本的出版社都是私营,没有国营出版社; 48:23 不追求畅销书,做一本长销书,做一本30年之后还能在市场上卖的书; 50:00 日本更依赖线下购买图书,读者喜欢把书拿在手里看一看再决定是否购买图书; 51:20 日本的“再版制度”:新书不能打折,以此保护出版文化。 本期节目书单 《活了100万次的猫》[日]佐野洋子/著;唐亚明/译 《鹿啊,你是我兄弟》[日]神泽利子/写;[俄]G·D·帕乌利辛/画;唐亚明/译 《苏和的白马》[日]大塚勇三/改编;[日]赤羽末吉/绘 《富士山歌历》[日]俵万智/文;[日]U.G.佐藤/绘;唐亚明/译 《故乡60年:二战后日本走过的路》[日]道浦母都子/文;[韩]金斗铉/绘;唐亚明/译 《在黑煤山上玩的时候》[日]石川惠理子/文图;唐亚明/译 《一块巧克力》余丽琼/著;[日]石川惠理子/绘 《旅之绘本》[日]安野光雅/著
本期简介 玛格丽特·怀兹·布朗以42年的生命,为孩子们创作了50多部童书,并联手一众好友,成为现代儿童文学教育、创作与出版的拓荒者。她的作品一直以来都是畅销不衰的儿童读物,《逃家小兔》《晚安,月亮》等,影响了一代又一代儿童和创作者。 上期阿甲老师提到关于玛格丽特一生创作了多少本书有一些争议,这期节目我们就从这个问题开始,聊一聊“用一辈子学习如何像孩子那样去表达”的玛格丽特。 我们特邀天略童书馆主编杨娟女士、儿童阅读公众号“满满的小书”创办人胡杨女士一起聊聊玛格丽特·怀兹·布朗和她创作的那些书。 嘉宾介绍 杨娟:天略童书馆主编,新手妈妈。已编辑出版书籍:《晚安,月亮》《玛格丽特·怀兹·布朗的重要事》《快乐的邮递员》《问我吧》《我妈妈上班去了》等。 胡杨(满满妈):童书发烧友,家藏超过10000册,儿童阅读公号“满满的小书”创办人。6年来,“满满的小书”多次被评为国内童书家庭信赖的童书自媒体。 阿甲:红泥巴网站创始人、童书百事通,童书作者、译者、研究者、推广人。 黄晓燕:奇想国童书创始人,资深出版人,有数十年海内外出版经验。 本期节目进度条: 3:59 市场上出现了玛格丽特·怀兹·布朗的盗版书; 8:35 50本?100本?玛格丽特一生到底创作了多少本书? 15:33 《玛格丽特·怀兹·布朗的重要事》:绘者收集了详尽的资料——玛格丽特的独屋、巴内特小时候的照片、玛格丽特的艺术照等等; 28:16 玛格丽特是依然保有孩童精神的人:一辈子学习如何像孩子那样去表达; 33:46 《晚安,月亮》:“Goodnight nobody”——“晚安,没有人”; 41:17 《晚安,月亮》:“我们总说文图是不能分割的,这本书就是绝对不能分割的代表。” 51:14 现在的《逃家小兔》不是最初的版本。 本期节目书单: 《玛格丽特·怀兹·布朗的重要事》[美]麦克·巴内特/著;[美]莎拉·雅各比/绘;阿甲/译 《晚安,月亮》[美]玛格丽特·怀兹·布朗/文;[美]克雷门·赫德/图;阿甲/译 《等到月圆的时候》[美]玛格丽特·怀兹·布朗/著;[美]伽斯·威廉斯/绘 《当月亮照耀全世界的孩子》[美]玛格丽特·怀兹·布朗/著;[美]琳达·布莱克/绘 《我一直一直朝前走》[美]玛格莉特·怀兹·布朗,[日]坪井郁美/文;[日]林明子/图 《小岛》[美]玛格丽特•怀兹•布朗/文;[美]雷欧纳德•威斯伽德/图 《兔子和摩托车》[美]凯特·赫夫勒/著;[美]萨拉·雅各比/绘 《时间都去哪儿了》[美]萨拉·雅各比/著绘 《黑兔和白兔》[美]加思•威廉斯 图/文
本期简介 玛格丽特·怀兹·布朗1910年出生于美国纽约市的布鲁克林,去世于1952年,是儿童文学创作和出版领域的先驱。她以42年的生命,为孩子们创作了50多部童书,并联手一众好友,成为现代儿童文学教育、创作与出版的拓荒者。她的作品一直以来都是畅销不衰的儿童读物,《逃家小兔》《晚安,月亮》《当月亮照耀全世界的孩子》《等到月圆的时候》等,影响了一代又一代儿童和创作者。她深谙儿童心理、情绪和兴趣,擅长用简单而充满游戏性的优美韵文编织故事。 本期,我们特邀天略童书馆主编杨娟女士、儿童阅读公众号“满满的小书”创办人胡杨女士一起聊聊玛格丽特·怀兹·布朗和她创作的那些书。 嘉宾介绍 杨娟,天略童书馆主编,新手妈妈。已编辑出版书籍:《晚安,月亮》《玛格丽特·怀兹·布朗的重要事》《快乐的邮递员》《问我吧》《我妈妈上班去了》等。 胡杨(满满妈),童书发烧友,家藏超过10000册,儿童阅读公号“满满的小书”创办人。6年来,“满满的小书”多次被评为国内童书家庭信赖的童书自媒体。 阿甲:红泥巴网站创始人、童书百事通,童书作者、译者、研究者、推广人。 黄晓燕:奇想国童书创始人,资深出版人,有数十年海内外出版经验。 本期节目进度条 9:25 玛格丽特·怀兹·布朗对于伦纳德·S·马库斯的影响; 11:43 《玛格丽特·怀兹·布朗的重要事》:麦克·巴内特眼中的玛格丽特; 13:42 玛格丽特:做奇怪的事(在海水里裸泳、买一马车的鲜花),写奇怪的故事; 19:50 玛格丽特·怀兹·布朗:“儿时的我觉得,那些经典故事是真的,到底是谁写的并不重要。现在来看,那似乎仍然不重要!如今,所有那些对“谁写了什么”的强调,在我看来都很傻,至少就儿童读者来说是如此吧。” 20:55 一个童书作家,小的时候怎么能这么像一个坏孩子:在小树林里点火、偷偷学抽烟; 22:58 童书女神的两场有“知名度”的恋爱; 28:19 摩尔女士和玛格丽特:不同童书派系之间的“纠葛”; 46:50 把作者手里的烟p掉:童书中那些“不应该”出现的画面; 50:40 “去想象你读过的那些书的作者们的生活,可能会感觉怪怪的,就像在超市里突然撞见你的老师。但作者也是人。他们出生,他们死去。他们会开玩笑,也会犯错。他们会恋爱,还会再次恋爱。他们会去超市买西红柿,把它们放进冰箱最下面的抽屉里,尽管西红柿还是晾在外面的架子上更好些。可是哪些事儿才是重要的?对谁而言重要?”——麦克·巴内特《玛格丽特·怀兹·布朗的重要事》 本期节目书单 《玛格丽特·怀兹·布朗的重要事》 [美] 麦克·巴内特/著;[美] 莎拉·雅各比/绘;阿甲/译 《晚安,月亮》[美]玛格丽特·怀兹·布朗/文;[美]克雷门·赫德/图;阿甲/译 《乘夜色飞行》[英]沃尔特•德•拉•梅尔/文;[英]卡罗莱娜•拉贝/图;阿甲/译 《雪》[英]沃尔特·德·拉·梅尔/文;[英]卡罗莱娜·拉贝/图;阿甲/译 《臭起司小子爆笑故事大合集》[美]约翰·席斯卡/著;[美]兰·史密斯/绘 《欢欣岁月》[加拿大]李利安·H.史密斯/著 《精灵鼠小弟》[美]E.B.怀特/著 《夏洛的网》[美]E.B.怀特/著 《草原上的小木屋》[美]罗兰·英格斯·怀德/著;[美]贾士·威廉斯/绘 《胡萝卜种子》[美]路斯·克劳斯/著;[美]克罗克特·约翰/绘 《阿罗有枝彩色笔》 [美]克罗格特·约翰逊/著 《三个强盗》[法]汤米温格尔/著 《逃家小兔》[美]玛格丽特•怀兹•布朗/文;[美]克雷门•赫德/图 《我的世界》 [美]玛格丽特•怀兹•布朗/著;[美]克雷门·赫德/绘 《这是个秘密》[英]约翰·伯宁罕/著
节目简介 孔阳新照,90后,图画书作者、译者。日本白百合女子大学儿童文学专业博士生。不久前出版了自己的原创图画书《不要和糯米团捉迷藏》,讲述了糯米团和咸蛋黄这对好朋友玩捉迷藏的故事,通过一个小小糯米团的神奇“变身”游戏,让孩子感受中华传统美食的无边创意与魅力。 目前留学日本的她和我们聊聊创作,在日本学习儿童文学专业的体验,留学日本的6年生活,从广告学转向儿童文学——坚持做自己热爱的事情,并带我们了解日本儿童文学出版行业。 本期主播 孔阳新照,日本白百合女子大学儿童文学专业博士生。曾修读日本知名图画书作家伊东宽、石津千寻等开设的图画书创作课程。专业童书公众号“童话与绘本之森”主理人。著有原创图画书《不要和糯米团捉迷藏》等,译有“大科学之友”系列、“窗道雄童诗绘本”系列等多册。 阿甲:红泥巴网站创始人、童书百事通,童书作者、译者、研究者、推广人。 黄晓燕:奇想国童书创始人,资深出版人,有数十年海内外出版经验。 本期节目书单 《不要和糯米团捉迷藏》孔阳新照/著;谷米/绘 《夏美变变变》[日]吉竹伸介/著 《揉一揉啊捏一捏》[日]吉竹伸介/著 《没关系没关系》[日]伊东宽/著 《古都》[日]川端康成/著 《月亮的味道》 [波兰]麦克·格雷涅茨/著 《银河铁道之夜》[日]宫泽贤治/著 《小夜熊》[日]酒井驹子/著 《安房直子童话集》[日]安房直子/著 本期节目进度条 2:43 做童书专业公众号“童话与绘本之森”:无偿分享带来的意外收获; 8:53 “我”要做自己热爱的事,走一条和别人不一样的路; 13:33 绘本翻译的一些事情; 19:30 日本出版业翻译现状; 25:23 创作儿童文学作品的时候,没有必要回避那些被认为不可以提及的东西,把这个世界真实地展现出来,孩子是可以理解的; 38:16 日本对于作品的包容度较高,好像什么类型的作品都有人喜欢。
节目简介 孔阳新照,90后,图画书作者、译者。日本白百合女子大学儿童文学专业博士生。不久前出版了自己的原创图画书《不要和糯米团捉迷藏》,讲述了糯米团和咸蛋黄这对好朋友玩捉迷藏的故事,通过一个小小糯米团的神奇“变身”游戏,让孩子感受中华传统美食的无边创意与魅力。 目前留学日本的她和我们聊聊新书的创作,在日本学习儿童文学专业的体验,跟伊东宽老师学习绘本创作,从广告学转向儿童文学的经历,以及灵感来源。 本期主播 孔阳新照,日本白百合女子大学儿童文学专业博士生。曾修读日本知名图画书作家伊东宽、石津千寻等开设的图画书创作课程。专业童书公众号“童话与绘本之森”主理人。著有原创图画书《不要和糯米团捉迷藏》等,译有“大科学之友”系列、“窗道雄童诗绘本”系列等多册。 阿甲:红泥巴网站创始人、童书百事通,童书作者、译者、研究者、推广人。 黄晓燕:奇想国童书创始人,资深出版人,有数十年海内外出版经验。 本期节目书单 《不要和糯米团捉迷藏》孔阳新照/著;谷米/绘 《夏美变变变》[日]吉竹伸介/著 《揉一揉啊捏一捏》[日]吉竹伸介/著 《没关系没关系》[日]伊东宽/著 《古都》[日]川端康成/著 《月亮的味道》 [波兰]麦克·格雷涅茨/著 《银河铁道之夜》[日]宫泽贤治/著 《小夜熊》[日]酒井驹子/著 《安房直子童话集》[日]安房直子/著 本期节目进度条 3:36 《不要和糯米团捉迷藏》:来源于一次在图书馆看书的时候突然饿了,脑海中浮现了各种小吃的名字; 4:47 能够把食材经过一系列的处理变成一道美食,本身就像魔法一样; 5:36 小时候对于食物的记忆:软糯Q弹的食物能够带给人幸福感; 10:16 谷米老师设计了一个长着耳朵的糯米团,有点奇怪? 14:08 做一本脱离说教的传统文化绘本; 21:59 跟伊东宽学绘本创作——在日常中寻找故事的种子; 27:38 为什么等这么久才出版了自己的第一本原创图画书? 34:09 “小镇做题家”:从广告学转向儿童文学; 39:49 在日本读幻想文学博士; 44:10 留学日本的生活:去人烟稀少的地方旅行,学习热爱的专业; 52:53 疫情期间,原来的生活模式被打破,排解压力的方式——到附近的公园“抱树”,学着在孤独中关注内心世界。
节目简介: 昆汀·布莱克夸她的作品充满“对生命的洞察力、幽默感和积极向上的精神。”在国内出版的首部绘本《云朵一样的八哥》即荣获布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖。有三个优秀的孩子:女儿在牛津,两个儿子分别在初高中。先生是剑桥的科学家院士。 她是一个开心的人,最喜欢画画,最讨厌切萝卜丝。 在事业和家庭、艺术和生活中成功做到平衡的郁蓉老师来啦,这期接着聊一聊郁蓉老师的创作,最初将剪纸运用到图画书创作的契机是?色彩运用大胆的创作,不要让自己活得太容易的挑战,还有一些家庭的八卦。 本期主播: 郁蓉,英国皇家艺术学院(Royal College of Art)硕士,曾师从英国著名的儿童插画大师昆汀·布莱克(Quentin Blake)爵士。其创作的图画书均以剪纸和铅笔素描相结合,风格独树一帜。代表作包括:《脚印》《云朵一样的八哥》《烟》《夏天》《我是花木兰》等。 阿甲:红泥巴网站创始人、童书百事通,童书作者、译者、研究者、推广人。 黄晓燕:奇想国童书创始人,资深出版人,有数十年海内外出版经验。 本期节目书单: 《脚印》薛涛/著;[英]郁蓉/绘 《烟》曹文轩/文;[英]郁蓉/图 《迷路的小孩》金波/文;[英]郁蓉/图 《云朵一样的八哥》谷力/文;(英)郁蓉/图 《寻找声音的女孩》殷健灵/文;[英]郁蓉/图 《舒琳的外公》[英]马特·古德费洛;[英]郁蓉/ 《李娜:做更好的自己》阿甲/著;[英]郁蓉/绘 《图画书小史》阿甲/著 本期节目进度条: 6:18用剪纸创作图画书; 11:38 《云朵一样的八哥》:线条画和剪纸结合; 17:09 有了孩子之后,色彩运用更大胆,画孩子会喜欢的作品; 21:59 工作和生活的挑战是什么?——不要让自己活得太容易; 29:40 《迷路的小孩 》无法翻译的数字游戏; 35:24 《舒琳的外公》:中国小孩融入英国课堂的过程; 40:15 与先生毛驴和三个孩子毛虫、辣椒、扁豆以及他们的德国猎犬嗅嗅探长定居于英国剑桥的乡村; 41:45 孩子是不是都会想要“远离”父母。
节目简介: 昆汀·布莱克夸她的作品充满“对生命的洞察力、幽默感和积极向上的精神。”在国内出版的首部绘本《云朵一样的八哥》即荣获布拉迪斯拉发国际插画双年展金苹果奖。有三个优秀的孩子:女儿在牛津,两个儿子分别在初高中。先生是剑桥的科学家院士。 她是一个开心的人,最喜欢画画,最讨厌切萝卜丝。 一次领奖组成的《脚印》创作团队?照顾三个孩子的情况下如何平衡生活与工作?忽悠“刻板”的科学家“偷土豆”? 在事业和家庭、艺术和生活中成功做到平衡的郁蓉老师来啦,和惊喜嘉宾九儿老师、魔法阿姨张弘老师一起,聊一聊郁蓉老师的创作,顺便听一些“八卦”。 本期主播: 郁蓉,英国皇家艺术学院(Royal College of Art)硕士,曾师从英国著名的儿童插画大师昆汀·布莱克(Quentin Blake)爵士。其创作的图画书均以剪纸和铅笔素描相结合,风格独树一帜。代表作包括:《脚印》《云朵一样的八哥》《烟》《夏天》《我是花木兰》等。 阿甲:红泥巴网站创始人、童书百事通,童书作者、译者、研究者、推广人。 黄晓燕:奇想国童书创始人,资深出版人,有数十年海内外出版经验。 本期节目书单: 《脚印》薛涛/著;[英]郁蓉/绘 《烟》曹文轩/文;[英]郁蓉/图 《迷路的小孩》金波/文;[英]郁蓉/图 《云朵一样的八哥》谷力/文;(英)郁蓉/图 《寻找声音的女孩》殷健灵/文;[英]郁蓉/图 《舒琳的外公》[英]马特·古德费洛;[英]郁蓉/ 《李娜:做更好的自己》阿甲/著;[英]郁蓉/绘 《图画书小史》阿甲/著 本期节目进度条: 9:34 《脚印》:一次领奖达成的创作团队; 11:37 到东北采风,让我感触最大的是东北这片土地给予人们的生活的热情。 19:37 从绘本创作到装帧设计,全程参与; 23:59 希望创作一本书是一个享受的过程; 30:57 女艺术家也要围着柴米油盐的事情转——完全回归家庭,很多事情难以把控; 37:03 尊重孩子,相互羡慕和欣赏,父母的自律和勤奋也会影响孩子; 42:56 “刻板”的毛驴教授:处于两个极端的夫妻; 52:45 画画的时间:最喜欢在晚上画画,没有时间也不强求,舒服最重要; 57:37 人生中很成功的一件事:忽悠科学家“偷土豆”。
节目简介: 上期节目主要聊到入选“年度十大童书”的两本童书《大大的城市,小小的你》《不会笑的孩子》,这周就和童书编辑和翻译聊一聊落选的童书,聊聊它们为什么没能入选?同时站在编辑和译者的角度聊一聊书中的细节。 本期节目就来说说《挑战者深渊》为什么让人心生畏惧?《给洛蒂的23封信》这类13+童书在国内童书市场的生存现状。 本期主播: 张慧芳:中信出版集团将将书坊主编。 李镇汝:中信童书策划编辑。 张钰:中信出版集团将将书坊策划编辑。 董海雅,上海外国语大学国际教育学院副教授,儿童文学译者。 殷学连:奇想国童书图画书编辑。 周磊:奇想国童书文学组编辑。 阿甲:红泥巴网站创始人、童书百事通,童书作者、译者、研究者、推广人。 黄晓燕:奇想国童书创始人,资深出版人,有数十年海内外出版经验。 本期节目书单: 《不会笑的孩子》[澳]丽莎·尼科尔/著 《大大的城市,小小的你》[加]西德尼·史密斯/著绘 《脚印》薛涛/著;[英]郁蓉/绘 《十个脚趾去旅行》[波兰]伊娃娜·奇米勒斯卡/著绘 《深海浅说》汪品先/著 《为什么?100位哲学家的哲思故事》[意]翁贝托·加林贝蒂,伊雷妮·梅利尼,[意]马里亚·路易莎·彼得鲁切利/著 《少年大侦探·福尔摩斯探案笔记》[法]桑德哈·勒布伦/著;[法]热拉尔·盖合莱,[法]洛伊克·梅黑/绘 《一个迷路时才遇见的国家和一群清醒时做梦的梦想家》陈诗哥/著 《听月亮的女孩》[英]迈克尔·莫波格/著 《我讲的故事都不是真的》慈琪/著;王笑笑/绘 《给洛蒂的23封信》[美]卡特丽娜·莱诺/著 《挑战者深渊》[美]尼尔·舒斯特曼/著 《与仓鼠一起穿越时空》[英]罗斯•韦尔福德/著 《怪医杜立德》[美]休·洛夫廷/著 《奇盗联盟》[美]科林·梅洛伊/著;[美]卡森·埃利斯/绘 《铁皮男孩》[英]帕德里克·肯尼/著 《我的房子我的家》[美]玛丽·安·霍伯曼/著; [美]贝蒂·弗雷泽/绘 《仙境之桥》[美]凯瑟琳·佩特森/著 《又高又丑的莎拉》[美]帕特里夏·麦克拉克伦/著 节目进度条: 6:21 有些儿童文学作品,读起来让人畏惧——《挑战者深渊》; 8:24 作为译者要走进书中15岁患有精神障碍男孩的世界并还原他的声音,这是对译者的挑战; 14:22 看懂书的那一刻,坐在电脑前头皮发麻; 17:34 突然明白之后,这本书好的不得了; 23:33 “当深渊凝视你时——它一定会凝视你——愿你能毫不畏惧地对视。” 25:44 一些带着泪的笑点,现实与梦境的重合; 35:25 《给洛蒂的23封信》:海伦姑姑——儿童文学里非常难得的光彩照人的中年女性形象; 39:54 风把海伦姑姑的骨灰吹到了爸爸嘴里,姑姑是一个有机会永生的人? 41:54 市场还没有准备好,会有越来越多的人意识到13+童书的重要性; 45:17 大多数关于生命教育的书都很迫切的告诉小朋友死亡是怎么一回事,这本书还讲到了活着的人要怎么生活以及你应该过出怎样的人生,以及永生是怎么一回事。
节目简介: “年度十大童书”是深圳童书月在全国范围内发起的优秀童书评选活动。每年,“年度十大童书”的揭晓,是出版业的一件大事。11月14日,第八届“年度十大童书”尘埃落定,十大童书名单发布。像一切评选一样:入选的自然是相对而言不差的书,但是,落选的却一定存在着大量真正的好书。众所周知,思想性和艺术性兼具的童书很难畅销。评奖也如此吗? 本期,我们邀请了几位儿童图书编辑,包括入选本年度十大童书的编辑,也包括没有入选的,以及翻译董海雅老师,聊聊童书评选中入选的好书。 本期主播: 张慧芳:中信出版集团将将书坊主编,曾策划《对立之美:西方艺术500年》《中国漫画:再次发现中国》《我爱读国际大奖小说》系列、《笑读史记》系列、《小书虫漫画四大发明》系列…… 李镇汝:中信童书策划编辑,策划编辑的作品有《与仓鼠一起穿越时空》《不会笑的孩子》《奇盗联盟》《玛蒂尔达效应》《追逐天空的人》等儿童文学作品。 张钰,中信出版集团将将书坊策划编辑,编辑有《给洛蒂的23封信》《气泡男孩》《“太空谜案”系列》等儿童小说。 董海雅,上海外国语大学国际教育学院副教授,儿童文学译者,翻译过《写给哈利·波特的信》《美丽的树发现之旅》《仓鼠公主》(1)《想象力》《奇幻岛》《绿色的船》《挑战者深渊》等40余部作品。 殷学连:奇想国童书图画书编辑,编辑出版的作品有《大大的城市,小小的你》《哇哦,有雷雨》《蜗牛老师的幼儿园》《如果你的喷火龙不喷火》等多部图画书。 周磊:奇想国童书文学组编辑,策划有《诗词少年大冒险》《神仙小学插班生》等原创儿童文学图书。 阿甲:红泥巴网站创始人、童书百事通,童书作者、译者、研究者、推广人。 黄晓燕:奇想国童书创始人,资深出版人,有数十年海内外出版经验。 本期节目书单: 《不会笑的孩子》[澳]丽莎·尼科尔/著 《大大的城市,小小的你》[加]西德尼·史密斯/著绘 《脚印》薛涛/著;[英]郁蓉/绘 《十个脚趾去旅行》[波兰]伊娃娜·奇米勒斯卡/著绘 《深海浅说》汪品先/著 《为什么?100位哲学家的哲思故事》[意]翁贝托·加林贝蒂,伊雷妮·梅利尼,[意]马里亚·路易莎·彼得鲁切利/著 《少年大侦探·福尔摩斯探案笔记》[法]桑德哈·勒布伦/著;[法]热拉尔·盖合莱,[法]洛伊克·梅黑/绘 《一个迷路时才遇见的国家和一群清醒时做梦的梦想家》陈诗哥/著 《听月亮的女孩》[英]迈克尔·莫波格/著 《我讲的故事都不是真的》慈琪/著;王笑笑/绘 《给洛蒂的23封信》[美]卡特丽娜·莱诺/著 《挑战者深渊》[美]尼尔·舒斯特曼/著 《画里话外》奇想国童书 《等爸爸回家》[加]乔安妮·施瓦兹/著;[加]西德尼·史密斯/绘 《路边花》[加]乔纳诺·罗森/文;[加]西德尼·史密斯/图 《与仓鼠一起穿越时空》[英]罗斯•韦尔福德/著 《怪医杜立德》[美]休·洛夫廷/著 《奇盗联盟》[美]科林·梅洛伊/著;[美]卡森·埃利斯/绘 《铁皮男孩》[英]帕德里克·肯尼/著 节目进度条: 3:38 什么是“年度十大童书”? 9:15 这不就是一本城市生活指南吗? 11:43 在艰难的时刻分享这个故事:“一切都会好起来的”; 16:52 当小男孩的身影完全隐匿在暴风雪中,他对猫咪的思念达到一个高潮; 24:12 编辑对于书的改动是对是错? 34:54 有音乐魔法的医生,患有不会笑综合征的女孩; 39:47 一场魔幻的音乐之梦,让人捧腹大笑的治疗手法。
节目简介: 上期节目说到,郑先子老师离开新浪,一头扎进了被称为“夕阳产业”的出版业,执着地开始编辑图画书。先子老师编辑出版的第一本图画书是《旅伴》,这一次的经历让她想要去丰富自己的实践经验,之后先子老师参与了丰子恺儿童图画书奖的幕后工作,了解的更多之后,先子老师看待图画书的方式发生了改变。 《旅伴》《等待》《胖金鱼去哪儿了?》《天下第一神箭手》等,童书业7年,她编辑的图书,收获了文津奖等各种荣誉。 本期节目,听先子老师聊聊她这些年的经历和观察。 本期主播: 郑先子:童书编辑,曾任新浪育儿执行主编、启发文化副总编辑、丰子恺儿童图画书奖内地代表。责编的图画书有:《旅伴》《等待》《天下第一神箭手》《长舌婆与巨人朱盘》《胖金鱼去哪儿了?》《南极小木屋——七岁女孩的探险之旅》等等。 阿甲:红泥巴网站创始人、童书百事通,童书作者、译者、研究者、推广人。 黄晓燕:奇想国童书创始人,资深出版人,有数十年海内外出版经验。 本期节目书单: 《胖金鱼去哪儿了?》陈赛/著;刘畅/绘 《小鸟的葬礼》 [美]玛格丽特·怀兹·布朗/著; [美]克里斯蒂安·鲁滨逊 /绘;阿甲/译 《市场街最后一站》 [美]马特·德拉培尼亚/著; 克里斯蒂安·鲁滨逊/绘 《鱼就是鱼》[美]李欧·李奥尼 文/图 《想念巴尼》[美] 朱迪思·维奥斯特/著;[美] 埃里克·布莱瓦德/绘 《别让太阳掉下来》郭振媛/文;朱成梁/图 “14只老鼠系列” [日]岩村和朗 文/图 《艾特熊与赛娜鼠》[比利时] 嘉贝丽·文生 文/图 《天下第一神箭手》 [日]松本猛/编写; 武建华,张维彩/绘 《长舌婆和巨人朱盘》[日]千叶干夫/著;武建华,张维彩/绘 《小岛》 [荷]马克·杨森 文/图 《每个人都重要 》 [挪]克莉丝汀·罗希夫特 著/绘 进度条: 1:30 《胖金鱼去哪儿了?》:来自真实发生的故事,保留了孩子稚气的表达; 9:55 用一种特别的方式呈现死亡,完全由孩子自己感受生命的逝去,全程没有大人干预; 15:06 用一种积极的语言面对死亡,孩子面对死亡最自然的反应; 20:11 创作者需要一些勇气打破固定思维; 24:09 创作作品,设置“假象读者”,但是读者是多样的; 28:17 在丰子恺儿童图画书奖经历了什么?所有奖项都是局限的,奖项之外还有很多可能; 37:53 什么是原创? 43:27 《天下第一神箭手》从日本回到国内出版,了却创作者多年的心愿。
与播客爱好者一起交流
添加微信好友,获取更多播客资讯
播放列表还是空的
去找些喜欢的节目添加进来吧