主播｜瑛姐 嘉宾｜林媛 在热情洋溢的拉美大陆自在流浪，在哥伦比亚体验不同文化语境下的职场，“流浪”生活让林媛领略了别样的风土人情，还让她学会了如何自处和自洽。 因为签证而回国的林媛更加确定了自己不想被桎梏在这里。再次回到墨西哥，林媛终于如愿以偿地来到San cristobal。和当年的瑛姐一样，刚到达这座小镇的一瞬间，林媛就感觉到——她喜欢这里。圣城虽小，但在这座小镇的各个角落都充满着永远探索不完的妙趣。 跟着老先生去玛雅部落给当地人义诊治病，做volunteer的收获远比林媛想象得多：了解了神秘的玛雅部落的习俗文化，收获了以凶悍排外著称的玛雅人的信任与欢迎，从老先生身上学到生活的哲理……就像林媛说的，她不会因为马丘比丘永远呆在这里，让她爱上这个地方的是与她建立起连结的人。 学着不再去计较得失，接受一切可能的发生，恋爱如此，生活也一样；学着向内探索，找到于自己而言更重要的追求；学着打破外界赋予的标签，大胆尝试未知……林媛还要继续“流浪”，但无论身在哪里，我们都在探索的路上～ / 本期节目相关图集 / 跟着老先生混进玛雅社区Chamula 在老头诊所的第2周，我的胆量才从3米开外站着，到能走进帮忙举手电筒、递个剪刀、胶条 — 当病人的伤口不是太惊人的时候。 抽血都要心理建设8年的我，因为在诊所的“见多识广”，我也能包扎血肉模糊的伤口了。 门诊里的大姐来串门，带来一顶据说什么都能实现的帽子。对日子满足的一塌糊涂我，一时愿望告急。 在没什么病人的时候，我总会拉着他闲聊试图从他那儿挖一些人生大秘籍，但也并没有得到任何速成的答案。“那你年轻的时候也不追求成功吗？”，“上帝已经给我生活必需的一切”。 得了墨西哥国病---拉肚子，去医院接待我的大夫，竟就是来诊所的病人。 去pox小镇买了3斤Pox。只是为了把口味尝个遍我就倒在“酒”店门口先小睡20分钟，再站起来结账。 | Songlist | 片头曲：Lila Downs - Cariñito 片尾曲：Natalia Lafourcade - Mexicana Hermosa / 瑛姐的小红书账号正式开通啦 / 欢迎大家在小红书平台搜索「旅居墨西哥的瑛姐」或扫描下方二维码，关注瑛姐。每周瑛姐会和大家分享旅居生活vlog和大大小小的日常趣事～如果你对墨西哥或瑛姐的生活有任何好奇，也欢迎在小红书评论区直接给瑛姐留言！ 📍瑛姐餐厅地址 墨西哥Chiapas州San Cristóbal de las casas，Francisco I Madero 42, Casa la Ying | 商务合作 | 欢迎发送邮件至[email protected]

微信公众号：：春典JARGON 关注后可以投稿、进群聊天，收听大尺度节目《春风大典》和免费的下架节目。 看直播回放： B站：春典JARGON 了解主播日常，关注： 微博：春典JARGON 小红书：春典JARGON 本期资料来源： 《今日说法》20160116、20160117

Introduction 自2022年底以来，ChatGPT引发了人们的持续关注。放眼于数字经济的整体发展浪潮，ChatGPT又仅是其中的应用之一。从经济学角度出发，如何理解数字经济中的平台、数据、人工智能等现象或概念；从法律实务的角度出发，数字经济又带来了哪些挑战？ 本期播客Gareth邀请了「机智的律师生活」主播David，一起讨论与数字经济发展和监管相关的若干前沿问题：数据的所有权问题该如何处理，GPT技术是否会导致版权制度的崩塌？ 面对日新月异的产业实践和行业动态，我们可能也要做到“往前看，别回头”。 Speaker David，「机智的律师生活」播客主播，法律从业者。 Highlights 00:59 从“数据二十条”谈开去 04:22 如果法学界无法取得一致意见，实务操作怎么办？ 08:33 知情同意+收集必要性：欧、美政策对比 15:49 管数据，则必然要管算法 21:56 什么是“算法合谋”？ 28:00 消费需求不仅被满足，还可以被创造 30:21 未来可能不再有“版权” 39:12 ChatGPT的追赶之路：大力出奇迹？ 42:06 ChatGPT是否会导致教育的灾难？ 45:31 ChatGPT解放了你的时间，然后呢？ Reference 《关于构建数据基础制度更好发挥数据要素作用的意见》 《生成式人工智能服务管理办法（征求意见稿）》 BGM 程锦远《我的好大歌》 EDITOR 张丁萱

这件事有必要上升到这个高度吗？为什么舆论环境中的表达越来越抽象？这两个疑问是这期节目的起点。在本期节目中，whowho和nini结合互联网舆论特点、女性处境、存在主义等多个视角，对具体的生活情境中的抽象表达和上升高度展开讨论，以及如何去落地个人生活的过程。 【时间线】 02:00 为什么舆论环境中的表达越来越抽象 02:00 你听过“科技与狠活”这个词吧； 07:19 在性骚扰中，女性自我表达对抽象的回击； 09:12”会不会艺术从来只是巧言令色而已“； 18:20 这件事有必要上升到这个高度吗？ 18:20 为什么大家会对“悄悄话”特别兴奋； 22:57 是公德与私德的混淆，还是女性缺乏公共资源的支持； 34:06 我们的对策 34:06 抽象的表达和具体的描述都是需要刻意训练的 “在他们薪火相传的传统里，哲学既不是纯粹的智识追求，也不是廉价的自我帮助技巧的集合，而是一种训练，由此来让自己不断成长，过上完满之人那种负责任的生活” 【延伸信息】 片头曲：Pixies- Where is my mind？ 播客收听平台：小宇宙、苹果播客、网易云音乐、爱发电、喜马拉雅 联系邮箱：[email protected]

微信公众号【经济学人全球商业评论】后台回复“译者笔记”，加入听友群，获取本期完整文字稿内容，并与官方译者交流学习。 Stacked and whacked出自《经济学人》金融与经济版块“梧桐”专栏，官方中文版《压垮》发布在《经济学人·商论》App 2020-05-01 *原文时效性内容未做专门更新，请参考原刊发布时间 2006年七月，日渐式微的互联网巨头雅虎提出以10亿美元收购当时羽翼未丰的Facebook。对创业公司来说，10亿美元的出价在当时非常罕见。“我认为我们至少应该考虑一下。”Facebook早期的投资人彼得·蒂尔在他的著述《从0到1》（Zero to One）中回忆道。而创始人扎克伯格最初的反应却是断然拒绝——事实证明扎克伯格那种自信是对的。过去，创始人为了获得10亿美元的估值，愿意向风险投资者出让某些权益保护。他们现在会后悔当初这么做。本期节目继续解读独角兽的悖论（请配合译者笔记01收听）： ●在高估值融资之后，创始人、早期风投公司与后期投资者之间可能出现利益不一致。 ●随着公司趋于成熟，事情会变得更加复杂。 ●好的早期投资伙伴会建议创始人不要一味追求夺人眼球的估值。 【常用词精选】 grant (v.) [formal] to give someone something or allow them to have something that they have asked for （正式）授予、准予 pocket (v.) to take or keep sth, especially an amount of money, that does not belong to you 揩油；中饱私囊 to earn or win an amount of money 挣；赚下 stymie (v.) to prevent sb from doing sth that they have planned or want to do 阻挠；阻碍 discipline (v.) to punish sb for sth they have done 惩罚；处罚 to train sb, especially a child, to obey particular rules and control the way they behave 训导；管教 buoyant (adj.) tending to increase or stay at a high level, usually showing financial success 看涨的；保持高价的 cheerful and feeling sure that things will be successful 愉快而充满信心的；乐观的 关于【译者笔记】 商论译者笔记由《经济学人·商论》和津津乐道播客网络联合出品。跟随《经济学人·商论》官方译者，通过十期原文音频+导读，更加系统、高效地阅读《经济学人》原刊文章，了解全球商业金融科技大趋势，开拓视野，磨练英文思考与表达能力。 在微信公众号【经济学人全球商业评论】后台回复“译者笔记”，即刻入群体验更多。 作为一本创刊180年的杂志，《经济学人》是全球决策者的必读。2015年推出的官方中文电子刊物《经济学人·商论》App致力于为中文世界读者同步提供全球重点资讯，在商业、金融、科技等领域呈现全球视角的深度分析，更在转瞬即逝的热点背后，分享专注于当下形势的分析和未来趋势洞察。 现在订阅全年《经济学人·商论》 https://subscription.businessreview.global/ 即刻同步阅读本篇原文+获取完整视频笔记，还有更多官方译者制作的英语学习资料，以及主编社群领读每日文章等超值福利可以领取！5.18~5.27期间更有8周年限时八折订阅特惠哦，快来加入吧！ 「商论译者笔记」节目由「声湃 WavPub」提供内容托管和数据服务支持。

主播 @刘旸教主 珂珂 嘉宾 达达@GGGG_Derick 在国际航线当海员是一种什么样的体验？船上没有网络，如何打发漫长的海上时间？船上的等级制度是什么样？甲板上和甲板下是两个社会？遇到过强风暴吗？遇到过海盗吗？本期无聊斋，我们和海员达达一起，远渡重漫洋~ 嘉宾提到的电影：《菲利普斯船长》 节目公众号：无聊斋、单立人喜剧 听友群：无聊斋公众号底部菜单栏点击“听友群” 听众投稿：无聊斋公众号回复“投稿”

* 一切都是熟悉的场景，国米四杀米兰，赢在阵容深度和集体灵感 * 巴雷拉统治全场，阿切尔比把吉鲁装进口袋，邓弗里斯完爆特奥 * 劳塔罗能否赢得一切？现在的国米，就是意大利足球的最佳代表 * 米兰输在哪里？“卫冕魔咒”再现，红黑军团夺冠后惯性不作为 * 如何评价马尔蒂尼的赛后发言？卡尔迪纳莱的表态又说明了什么？ * 蓝黑十字军东征，目标伊斯坦布尔。期待封圣的小因已经完成蜕变

你都收到过一些什么礼物呀。

「微信」搜索关注［早安英文］，查看更多有趣实用的中英双语节目。 笔记： flirt /flɜːt/ v. 调情 In order to meet people, you need to flirt meet them. 为了跟别人搭讪，你必须学会调情。 获取节目完整音频、笔记和片尾的歌曲名，请关注微信公众号「早安英文」，回复“加油”即可。更多有意思的英语干货等着你！

东西部决赛已经开打，这意味着又有四支球队告别了这个赛季的NBA——尼克斯，太阳，勇士和76人，而恰好尼克斯和太阳都是49的主队，所以他就复出了！ 49：我隔了那么久才上节目，竟然给我聊这种话题哦！ 玩笑归玩笑，节目还是要认真做的。虽然两支球队都在分区第二轮止步，但状况还是非常迥异的——尼克斯打出了最近若干年里最好的一个赛季，令人惊喜；而太阳在杜兰特到来的情况下却被掘金打得丢盔弃甲，令人失望。 但有一点两支球队是一样的，夏天对他们很重要，那我们就来给他们支支招，无论怎么样，我们至少是很真诚的！ MC：兔子 49 songlist：《你曾是少年》by 张远/陆虎/苏醒

今年，我们有幸成为了波士顿马拉松官方合作媒体，这背后离不开我们身在波士顿的热心听众Ming的巨大贡献。 Ming曾经作为嘉宾参与过我们节目的录制，当时她的身份还是波士顿马拉松的志愿者，今年，她摇身一变，成为了我们驻波士顿马拉松的特约记者（虽然我们没啥名气，但是该有的title也还是一定要有的）。 本期节目，我们有幸邀请到Ming来跟我们聊聊作为媒体参与波士顿马拉松是一种什么样的体验，近距离和精英跑者面对面都有哪些趣事发生？成为媒体又会有哪些“高级”权限？ Ming 的小红书号：392693161 ======================= 微博 / 小程序 / 服务号 / 小红书：@跑者日历 公众号： 跑者日历RUN365 各音频及播客平台：跑者日历 跑者日历播客矩阵：跑者日历/装备说/PB计划/跑圈速递 商务合作请添加微信号：janicegooner ======================= 听节目的同时，也欢迎大家进入我们的听众群一起交流。您可以通过添加客服微信号：run365cs ，拉你入群。期待你的加入，一起听，一起跑。